К четырём годам все дети на Земле — если в их развитии нет умственных отклонений — превращаются в гениев лингвистики. Причем язык они осваивают гораздо быстрее, чем, скажем, езду на велосипеде. Это кажется чудом. Пожалуй, задача разгадать это чудо была одной из центральных для науки о языке на протяжении последних 50 лет. Ноам Хомский утверждал, что детям помогает врожденный инстинкт. Современные ученые считают, что он ошибался. Если вам интересно, как что не так с идеей языкового инстинкта и ка...
Oct 13, 2020•32 min•Ep. 329
Считается, что испытывать скуку стыдно: мир в огне, жизнь бурлит, а вы тут раскисаете. Но если мы не будем говорить о ней вслух, это не значит, что мы не будем никогда скучать. Из сегодняшнего выпуска подкаста вы узнаете, откуда берется скука, как к ней относились в прошлом и настоящем и что полезного в ней может быть для каждого из нас. Текстовая версия: https://newochem.io/skuke/ По материалам The New Yorker Автор: Маргарет Талбот Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Елена Константинова, Эмма...
Oct 08, 2020•31 min•Ep. 328
И снова о психических расстройствах. Согласно теории энактивизма, психическое расстройство, будь то депрессия или социопатия, — это лишь вредная привычка нашего мышления, которая выработалась в нас под влиянием негативного опыта, ошибка в когнитивной «кодировке» ума. Подробнее о том, как этот подход может перевернуть наши представления о лечении психических расстройств, слушайте в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/psihicheskih-rasstrojstvah/ По материалам Aeon А...
Sep 22, 2020•9 min•Ep. 327
19 сентября отмечается Всемирный день донора костного мозга, и сегодня специальный выпуск, в котором одна из наших переводчиц делится личной историей о том, как она стала донором. Шанс найти «генетического близнеца» с подходящими для пересадки клетками настолько мал, что всего около 350 человек стали реальными донорами в России. Страны с большими регистрами потенциальных доноров спасают по несколько тысяч человек в год. В специальном выпуске рассказываем про то, что такое костный мозг и как его ...
Sep 19, 2020•17 min•Ep. 326
С тех пор как появился закон о защите прав человека, западные общества осознали, что не все люди способны нести ответственность за свои поступки, если они не в состоянии мыслить здраво. Но безумие какого рода и степени могло бы освободить такого человека от наказания за преступление, которое было бы непростительным с точки зрения закона? Как смотрят на безумие медицина и закон? В сегодняшнем выпуске подкаста вас ждут рассуждения психолога-судмедэксперта и прокурора Сьюзан Винокур, которая посвят...
Sep 17, 2020•22 min•Ep. 325
Для всех нас было бы лучше, если бы ночных кошмаров вообще не существовало — однако их присутствие в нашей жизни объяснимо. Если мозг в состоянии сна всё время смотрит порой абсурдные фильмы наших снов, то нет ничего удивительного в том, что время от времени он выбирает фильм ужасов. Но существует и ряд нерешенных вопросов: почему вам снятся кошмары одной ночью и не снятся другой; почему одни люди страдают от них больше, чем другие; каково конкретное содержание кошмаров. Текстовая версия: https:...
Sep 03, 2020•18 min•Ep. 324
Ностальгия когда-то считалась болезнью. А сегодня люди ей наслаждаются и не стесняются говорить об этом. Что это за неуловимая эмоция и каково ее биологическое назначение? Почему для чувства ностальгии не обязательны реальные воспоминания? Из этого выпуска подкаста вы узнаете, из чего состоит ностальгия и как наше сознание выбирает её предмет. Текстовая версия: https://newochem.io/nostalgii/ По материалам Aeon Автор: Фелипе де Бригар Озвучил: Глеб Иванов Переводили: Аполлинария Белкина и Елена К...
Sep 01, 2020•26 min•Ep. 323
Собака в жизни человека всегда занимала и продолжает занимать особое положение. Как оказалось, собакам неплохо жилось уже в Средневековье — для них устраивали мессы, кормили со стола и иногда разрешали спать вместе с хозяевами. В сегодняшнем выпуске подкаста вы узнаете о том, какие породы были популярны среди знати, каких собак предпочитали брать на охоту и как выглядели комнатные собачки придворных дам в Средневековье. Текстовая версия: https://newochem.io/sobakah/ По материалам History Today А...
Aug 27, 2020•20 min•Ep. 322
В 2020 году всем нам пришлось столкнуться с тем, каково это — находиться в одиночестве. Многие из нас боятся этого ощущения: оно кажется некомфортным, а иногда и просто пугающим. В сегодняшнем выпуске подкаста слушайте о том, как быть одному и не поддаваться панике, а также чему можно научиться у людей, переживших одиночное заключение. Текстовая версия: https://newochem.io/odinochestve/ По материалам Vox Автор: Сигал Сэмьюэл Озвучил: Глеб Иванов Перевела: Анастасия Смирнова Редактировала: Софья ...
Aug 25, 2020•19 min•Ep. 321
В первые месяцы карантина многие люди, будучи вынуждены оставаться дома, стали прибегать к необычным источникам успокоения: в частности, к чтению «Войны и мира». Объединенные в сети хэштегом #TolstoyTogether, читатели, вероятно, не слишком удивились тому, что их привлекла книга о стране, переживающей времена неопределенности, и о простых людях, подчиненных воле непоследовательных и неэффективных политических лидеров. Из сегодняшнего выпуска подкаста вы узнаете о том, что общего можно найти между...
Aug 11, 2020•10 min•Ep. 320
Изучайте английский на Puzzle English: https://newochem.io/english newochem2020 — скидка 50% на первый месяц премиума по промокоду Учёные очень любят исследовать сон и его аспекты. Иногда они ставят довольно жестокие эксперименты, чтобы выяснить, как на живых организмах сказывается отсутствие сна. Слишком долгое бодрствование однозначно губительно для животных, но почему — науке не известно. Похоже, учёные приблизились к ответу на вопрос, почему дефицит сна неизбежно ведёт к необратимым последст...
Aug 06, 2020•31 min•Ep. 319
Любая медицинская процедура может вызывать страх, но именно аборт окружен тайной и ложной информацией, которая делает его еще более пугающим. Часто, когда люди обсуждают вопрос прерывания беременности, они уверены, что речь может идти только о хирургическом вмешательстве. Однако при малом сроке беременности у женщины есть другой вариант: медикаментозный аборт. В сегодняшнем выпуске подкаста вы найдете ответы на основные вопросы об этой процедуре. Текстовая версия: https://newochem.io/medikamento...
Aug 04, 2020•16 min•Ep. 318
В поисках эротического контента проще всего отправиться в интернет и за пару кликов найти всё, что пожелаешь. Тем сложнее живется независимым журналам о сексе и тем сложнее их путь к прикроватным тумбочкам читателей. В сегодняшнем выпуске подкаста вы узнаете о том, какие приемы издатели используют в дизайне своих изданий для привлечения аудитории. Не забудьте заглянуть в текстовую версию за иллюстрациями! Текстовая версия: https://newochem.io/erotike/ По материалам AIGA Eye on Design Автор: Мэдл...
Jul 30, 2020•12 min•Ep. 317
Одним декабрьским днем в 2016 году британский художник Сэм Уинстон вооружился стремянкой, ножницами, несколькими рулонами плотной ткани и кучей клейкой ленты и приступил к проекту, который задумал уже давно. С тех пор, как ему исполнилось 20, на жизнь он зарабатывал тем, что преподавал, рисовал иллюстрации для журналов, а также продавал коллекционерам и музеям свои графические работы. Как и многие из нас, он все больше зависел от телефона и компьютера. Уинстон и решил скрыться на несколько дней....
Jul 28, 2020•40 min•Ep. 316
Людвига Витгенштейна считают одним из великих философов 20 века, чьи мысли во многом опередили свое время. Вопросы, которые он поднимал в 1930-х годах, привели к развитию искусственного интеллекта в 1970-х. Американский писатель и программист Дэвид Ауэрбах пытается разобраться, как философия Витгенштейна связана с современными размышлениями о программировании, искусственном интеллекте и когнитивистике. Текстовая версия: https://newochem.io/granicah-yazyka/ По материалам Slate Автор: Дэвид Ауэрба...
Jul 17, 2020•16 min•Ep. 315
Однажды девушка обратилась в больницу с жалобами на головокружения и тошноту. В процессе обследования оказалось, что у неё не было большей части мозга. И как же она прожила столько лет? Это не мешало ей находиться в сознании и жить полной жизнью. Изучение сознания может стать величайшей научной проблемой нашего времени. Как физическое, например, электрические импульсы, может объяснять ментальное, например, сны или самоощущение? Ищем ответы на вопросы в сегодняшнем выпуске подкаста. По материалам...
Jul 03, 2020•28 min•Ep. 314
Пандемия потрясла цивилизацию до самого основания, и перед нами открываются новые потенциальные возможности в сфере морали. Но в какую сторону мы будем двигаться, чтобы вновь обрести равновесие? Джон Дэнахер рассуждает о том, способны ли вызванные COVID-19 сбои и изменения в общественной жизни произвести моральную революцию. Иными словами, изменят ли они наши моральные установки и практики? Текстовая версия: https://newochem.io/morali-i-pandemii/ По материалам Philosophical Disquisitions Автор: ...
Jun 30, 2020•35 min•Ep. 313
Ещё 30 лет назад кофе был всего лишь напитком, а сегодня мы воспринимаем его как целую культуру с собственной драматичной историей, а не просто терпимую на вкус жидкость с кофеином. Как менялась роль кофе в повседневной жизни, мы можем увидеть по сериалам. Если и этого вам мало, то вы без труда найдете целые книги, превращающие историю кофе в приключенческий роман. А вкратце познакомиться с судьбой этого напитка вы можете в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/kofe...
Jun 22, 2020•21 min•Ep. 312
Из прошлой главы мы узнали, что для разных людей характерны разные стили мышления: можно как учёный беспристрастно искать среди множества мнений истину, а можно фанатично верить в свою точку зрения, всячески ограждая себя от чужих. Но что происходит, если одного стиля мышления придерживается группа людей? Возникает интеллектуальная культура. Учёные организуют культуры-лаборатории, где мнению придётся потрудиться, чтобы доказать свою состоятельность, а фанатики создают эхо-камеры, где без конца ц...
Jun 18, 2020•1 hr 25 min•Ep. 311
По разным оценкам, от 20 до 95% ДНК человека и других эукариотических организмов относится к «мусорной» ДНК — участкам, которые не кодируют последовательности белков. Для чего же в геноме содержится так много балласта? Похоже, именно благодаря ему появляются новые гены — об этом в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/novyh-genah/ По материалам Quanta Magazine Автор: Вивиан Каллиер Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Эвелина Пак Редактировала: Ана Островская Хочеш...
Jun 16, 2020•17 min•Ep. 310
Выпуск сегодняшнего подкаста — это отрывок из книги «Об исчезновении» Линн Кастель Харпер. Она предлагает по-новому взглянуть на людей с деменцией: мы слишком рано списываем их со счетов и зачастую хороним заживо в метафорическом смысле. Что если должный уход поможет им дольше жить достойной жизнью, даже когда память начинает их подводить, а ум слабеть? Философия самоопределения, отвращение общества к больным деменцией, «завещание о жизни» и поиски ответов на другие сложные вопросы ждут вас в эт...
Jun 11, 2020•33 min•Ep. 309
С тех пор как ввели режим самоизоляции, вы наверняка изучили каждую стену, угол и трубу в своем доме. И даже если вы живете в квартире одни, на самом деле это не так. У вас есть любопытная компания — целая куча членистоногих и других крошечных существ, которые делят с вами жилище. О том, как узнать их получше, вам расскажут энтомологи. Текстовая версия: https://newochem.io/microzverintse/ По материалам Atlas Obscura Автор: Джессика Ли Хестер Озвучил: Глеб Иванов Переводила: Елена Константинова Р...
Jun 09, 2020•12 min•Ep. 308
В новой главе Тим Урбан от изучения общественного мнения переходит к тому, как формируются взгляды каждого из нас в отдельности. Знать позицию человека по какому-то вопросу недостаточно — нужно понять, как он к своему мнению пришёл. Урбан выделяет четыре способа: со своими мыслями можно обращаться как учёный, как болельщик, как адвокат и как фанатик. Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Вера Баскова, Светлана Писковатскова, Екатерина Егина, Булингир Надвидов, Влада Ольшанская, Эвелина Пак Редак...
Jun 06, 2020•1 hr 48 min•Ep. 307
За 30 лет с момента появления zip-формата сжатые файлы стали широко использоваться — и не всегда в благих целях. Однако один исследователь представил совершенно новую zip-бомбу, которая превращается из 46-мегабайтного файла в 4,5-петабайтные данные. Текстовая версия: https://newochem.io/zip-bombah/ По материалам Vice Автор: Эрни Смит Озвучил: Глеб Иванов Переводила: Анастасия Ященко Редактировал: Сергей Разумов Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/j...
May 26, 2020•11 min•Ep. 306
Шварцвальд известен в узких кругах не своим знаменитым шоколадным тортом, а математических институтом Обервольфаха, где организуют недельные воркшопы, посвященные различным областям математики. На них приезжают ученые со всего мира, чтобы поработать вместе в уникальных условиях и творить настоящую науку. О том, как проходила одна из таких недель, мы расскажем вам в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/matematikah/ По материалам Quanta Magazine Автор: Кевин Хартнетт...
May 23, 2020•29 min•Ep. 305
Воскресная рассылка: https://newochem.io/pismo Купить книгу на Литрес: https://newochem.io/antistress-litres Это трехсотый выпуск Newочём. И у нас целых три хорошие новости: 1) у нас появилась воскресная рассылка; 2) на сайте появились комментарии; 3) и третья, самая грандиозная — команда Newочём перевела и отредактировала книгу для издательства «Бомбора» (это подразделение издательства «Эксмо») «Антистресс по-скандинавски. Руководство для тех, кто постоянно хочет в отпуск» Малене Фриис Андерсен...
May 19, 2020•26 min•Ep. 304
От деятельности человека всегда много отходов. Люди всегда были их источником — начиная от тех, что производят наши тела ежедневно и до тонн микропластика, который остается в результате «одноразовости» современной жизни. Если раньше нужно было придумать, куда девать экскременты, то на заре создания удобных туалетов никто не мог предугадать последствия использования сточных труб для всех видов отходов. Подробный экскурс в историю переработки отходов вас ждет в сегодняшнем выпуске. Текстовая верси...
May 14, 2020•29 min•Ep. 303
Розовый — только для девочек, а голубой — для мальчиков: откуда появилось такое агрессивное и однозначное гендерное разделение по цветам, которое навязывается нам довольно агрессивным маркетингом? Текстовая версия: https://newochem.io/rozovom-i-golubom/ По материалам Aeon Автор: Джина Риппон Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Екатерина Кузнецова, Анна Махонина Редактировала: Софья Фальковская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбе...
May 07, 2020•31 min•Ep. 302
https://newochem.io/pismo Совсем скоро общение человека и домашнего питомца может выйти на новый уровень: технологии позволят четвероногим в экстренных ситуациях «говорить» с людьми. Для этого ученые разрабатывают активирующийся нажатием носа жилет, специальные сенсорные экраны и многое другое. Текстовая версия: https://newochem.io/razgovorah-s-sobakami/ По материалам Wired Автор: Мария Гудэвэдж Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Анастасия Ященко, Софья Фальковская Редактировала: Софья Фалько...
May 05, 2020•17 min•Ep. 301
Крысы — это разумные существа с насыщенной эмоциональной жизнью. Они даже умеют смеяться, но мы все равно без зазрения совести используем их в лабораторных экспериментах. Как так вышло? Текстовая версия: https://newochem.io/krysah/ По материалам Aeon Авторы: Кристин Эндрюс, Сюзана Монсо Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Екатерина Кузнецова Редактировала: Софья Фальковская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643...
May 02, 2020•26 min•Ep. 300
