Dissecting "Wanted" by Alan Jackson

We explore the supremely earnest delivery of Alan Jackson, as exemplified in 1990's "Wanted".  Honky-tonk meets gospel in this quintessentially neotraditionalist gem, but how can Jackson's humble "yes ma'am"s and "no ma'am"s authentically carry the emotional weight that this song needs them to?