NANA縮日本 - podcast cover

NANA縮日本

NANA濕婦nana.firstory.io

我是NANA濕婦
一個熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊(日本通譯案內士)
擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家
喜歡在正經的場合不正經
常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學

在這裡
我希望能以自己的步調
從領路人的角度出發
用說故事的方式
帶著每一個對日本有興趣的你/妳
瞭解藏在景點與現象背後的趣事

Powered by Firstory Hosting

Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

#113 那些旅行社不愛排的地方系列||越後妻有大地藝術祭(7)-學校不是空的喔!

不知道大家經歷過上一集最後的教室之後,覺得怎麼樣呢?是覺得藝術家很有創意、作品很有趣、很想去體驗看看?還是覺得很可怕、這作品實在是太涼快了一點?XD如果你是後者,或是有帶小朋友一起去大地藝術祭的話,那這一次我們要來介紹的這個作品空間《鉢&田島征三 絵本と木の実の美術館》,或許會比較適合你/妳喔。 -- (00:00:00)前言 (00:02:08)【十日町市 舊真田小學校《鉢&田島征三 絵本と木の実の美術館》/田島征三 /日本】 (00:03:40)鉢與田島征三 (00:08:19)田島征三與真田小學校的相遇 (00:15:09)學校不是空的喔! (00:21:24)化身成立體繪本的廢校 (00:26:14)其他空間 (00:29:54)作品觀後感想與後記 -- 方格子文字版傳送門 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這...

Aug 21, 202236 minEp. 113

#112 那些旅行社不愛排的地方系列||越後妻有大地藝術祭(6)-最後的教室

這次,我們要來聊的是廢校系列作品<最後的教室>。對於當地人來說,學校這個場域,除了提供教育的功能之外,同時也是乘載了許多人的回憶的載體、該地區的活力來源之一。這也是北川富朗為什麼想運用藝術的手段,想辦法讓越後妻有地區的各所廢校,以不同形式再生與續存下去的原因之一。 -- (00:00:00)前言 (00:06:13)里斯蒂安·波坦斯基(Christian Boltanski)是誰? (00:08:25)走進充滿稻草香的異世界 (00:12:40)越來越詭異的走廊 (00:14:59)聽見心跳的聲音 (00:18:53)作品觀後感想與後記 -- 方格子文字版傳送門 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- ...

Aug 16, 202224 minEp. 112

#111 那些旅行社不愛排的地方系列||越後妻有大地藝術祭(5)-森之學校、越後妻有里山現代美術館

接續著上次的農舞台,這次要來跟大家介紹的另外兩個大地藝術祭中的重要舞台,分別是NANA濕婦覺得(1)建築比作品更有趣的森之學校,以及(2)作品比建築有趣的里山現代美術館。 -- (00:00:00)前言 (00:01:40)森之學校 (00:04:11)建築介紹 (00:17:44)NANA濕婦喜歡的作品 (00:28:43)越後妻有里山現代美術館MonET (00:32:25)建築介紹 (00:36:14)NANA濕婦喜歡的作品 -- 方格子文字版傳送門 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固定的收入的NANA來說 ...

Aug 11, 202244 minEp. 111

#110 那些旅行社不愛排的地方系列越後妻有大地藝術祭(4)-農舞台大地藝術祭中最具代表性的原點

農舞台的完整名稱為「松代雪國農耕文化村中心.農舞台」,就位於我們之前提到的作品「棚田」前面,是一棟由荷蘭的建築事務所MVRDV所設計興建,長得很像彩色大蜘蛛的建築物。除了以功能來定義的綜合文化設施之外;在精神層面上,我認為它也是大地藝術祭中最具代表性的原點,象徵著大地藝術祭從「農舞台」開始。 -- (00:00:00)前言 (00:03:53)農舞台:建築本身 (00:07:54)NANA濕婦喜歡的作品:通道上與兩旁 (00:13:28)NANA濕婦喜歡的作品:內部 -- 方格子文字版傳送門 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助...

Aug 06, 202228 minEp. 110

#109 那些旅行社不愛排的地方系列||越後妻有大地藝術祭(3)-大地藝術祭的作品特性

方格子文字版傳送門 -- 透過前兩集內容,我們大致上瞭解了大地藝術祭誕生的契機、從無到有的脈絡,以及北川先生對於「重拾長輩的笑容」的期盼等等。這一次想跟大家聊,就是經過這一番的努力之後,最終呈現於大地藝術祭中的作品,具有哪些共通的特性;以及在不同的時空背景下,作品的呈現方式又有甚麼樣的轉變。 -- (00:00:00)前言 (00:02:08)三年一次、像祭典一般的藝術盛宴 (00:08:37)藝術祭的作品特性 (00:10:04)1.離散型藝術祭:刻意讓人以非效率的方式欣賞作品 (00:21:10)2.每個作品都有的共通點:「特定場域藝術(site-specific art)」的堅持與北川富朗先生的藝術家之眼 (00:27:08)3.作品由興建新建築擴展至老建築再利用,重要轉捩點:藏鏡人出場與關鍵事件 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣...

Aug 01, 202244 minEp. 109

#108 那些旅行社不愛排的地方系列||越後妻有大地藝術祭(2)-長輩們的笑容

方格子文字版傳送門 -- 這次我們要來聊聊北川富朗先生,在推動大地藝術祭的過程中,如何逐漸釋懷當地居民們的疑慮,甚至最後還反過來主動願意參與其中,成為大地藝術祭中最佳的推廣大使。同時,也將透過兩個小故事,來看看到底他們是怎麼重拾長輩們的笑容的。 -- (00:00:00)前言 (00:02:25)全都只為了一個再單純不過的目標:想看見當地長輩們的笑容 (00:07:12)棚田:阿北,我們可以把藝術品放在你的田裡嗎? (00:22:16)三省ハウス(三省HOUSE):要不要來我家打工度假? -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對...

Jul 26, 202239 minEp. 108

#107 那些旅行社不愛排的地方系列||越後妻有大地藝術祭(1)-大地藝術祭誕生的契機

方格子文字版傳送門 -- 日本各地有這麼多面臨相同問題的偏鄉(地利?),中央政府也慷慨地大撒幣(天時),但為什麼最後北海道的夕張會破產,而越後妻有的大地藝術祭卻會被看見?究竟當年的新潟,出現了甚麼樣的關鍵人物(人和),促成藝術祭誕生的契機又是甚麼呢? -- (00:00:00)前言 (00:02:50) 大地藝術祭誕生的契機 (00:07:50) 關鍵人物出場 (00:09:50) 沿用至今的大地藝術祭六個分區 (00:14:10) 反對聲浪 (00:16:16) 包裝在公共工程裡的藝術計畫 -- <<作品照片連結>> 河岸の燈籠:日本,CLIP(2000年) ステップ イン プラン:淺葉克己(2003年) アスファルト・スポット:法國,R&Sie建築事務(2003年) 夢之家:南斯拉夫,Marina Abramović(2000年) 光之館:美國,James Turrell(2000年) -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地...

Jul 21, 202226 minEp. 107

#106 那些旅行社不愛排的地方系列||日本兩大藝術祭:在藝術祭之前

方格子文字版傳送門 -- 這一系列的內容,會跟大家聊到以下關於日本這兩大藝術祭的各個面向: 1.了解在兩大藝術祭舉辦前的日本社會經濟背景,與其面臨的問題;同時,大致介紹兩個藝術祭究竟是在甚麼樣的地方舉辦。 2.將兩個藝術祭分開,分別聊聊他們誕生的契機、重要的關鍵人物,以及他們的做法。 3.分別針對兩個藝術祭中,大家比較常提到,也比較感興趣的藝術家與作品們。 -- (00:00:00)前言 (00:04:58)NANA濕婦的藝術祭濾鏡 (00:11:06)藝術祭出現之前的時空背景 (00:15:54)兩大藝術祭在哪-大地藝術祭 (00:26:28)兩大藝術祭在哪-瀨戶內藝術祭 -- 延伸收聽: #37日本神社系列||嚴島神社(1)-海面上的極樂淨土世界 #104日本文化系列||《少爺》(3)-一起去道後溫泉尋找少爺的生活足跡 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希...

Jul 16, 202237 minEp. 106

#105 講講自己的故事系列||重錄第三次之半年感想紀錄與留言回覆

方格子內的文章分類比較有系統 喜歡看文字的朋友可以參考下面連結喔~ https://vocus.cc/user/@NANA?page=1&tab=new -- (00:00:00)前言 (00:03:40)最近這50幾集的小改變與小進步 (00:12:38)疫情之下的生活感想 (00:26:27)往後對日本導遊職涯的期許 (00:41:52)之後Podcast 想講的主題們 (00:46:47)留言回覆與斗內感謝時間 -- 久違的講講自己的故事系列來了 沒想到因為幾度因為情緒上來而中斷 搞得比有打草稿的正常內容還難錄=..= 重錄第三次之後終於成功了XD 還好面前只有睡死的兩隻肥貓與麥克風一支 會錄這個系列 也是因為希望十年後可以再回來看看 現在自己現在努力的樣子 歡笑也好、難過也罷 人生總有高潮低潮 我很幸運 即便處於人生的低谷裡 都還能有這麼多人支持我 怎麼能不好好珍惜與紀錄下來 謝謝每一位曾經陪伴過我、鼓勵過我的朋友 這一集podcast中的我 或許跟你印象中搞笑的我不太相同 但 這些都是我(感性與性感)的一部分 真心謝謝你願意進到我的世界裡 也希望沒有嚇到你 之後仍會不...

Jul 11, 20221 hr 2 minEp. 105

#104日本文化系列||《少爺》(3)-一起去道後溫泉尋找少爺的生活足跡

方格子文字版傳送門 -- 看完了《少爺》的故事,不知道大家覺得有不有趣呢?如果你也喜歡的話,那麼NANA濕婦會推薦你將來有機會,一定要到愛媛縣松山市的道後溫泉走一走。因為夏目漱石在現實生活中,曾經在他28歲(1895年)的時候來到這裡的松山中學任教過一年,因此,《少爺》書中有很多關於這裡的描述,也都是真實存在的。而松山人也很聰明,即便這都已經是超過一百年前的事情了,至今仍可繼續把《少爺》當成代言人、把夏目漱石當成搖錢樹,走在松山市街上到處可見到《少爺》的字樣,從少爺機關鐘、少爺列車、少爺團子、少爺咖啡、少爺…,各式各樣的少爺真是讓人眼花撩亂。這些對於沒讀過小說的人來說或許沒甚麼感覺,但聽過《少爺》之後,相信你/妳就能用不同的角度,來體驗松山這個地方的樂趣。NANA濕婦這次就挑幾個與《少爺》相關的事物來跟大家做分享吧。 -- (00:00:00)前言 (00:02:03)道後溫泉本館 (00:07:46)振鷺閣:白鷺傳說與跳舞的神 (00:14:37)少爺機關鐘(坊っちゃんカラクリ時計) (00:19:26)少爺列車 (00:23:41)少爺團子與消失的紅燈區 -- 說到日本文化,你會想...

Jul 06, 202229 minEp. 104

#103日本文化系列||《少爺》(2)-加倍奉還!!!

方格子文字版傳送門 -- 上一篇我們講到少爺在校務會議中,因為不能去吃蕎麥麵而深受打擊,結果就脫口抖出了紅襯衫的秘密:瑪丹娜。瑪丹娜究竟是誰?為什麼紅襯衫與半熟瓜聽到這個名字就笑不出來了呢?讓我們繼續看下去。 -- (00:01:04)傳說中的瑪丹娜 (00:09:20)歡送會:被搞走的半熟瓜 (00:13:25)紅襯衫的陰謀:學生鬥毆事件 (00:22:37)反擊計畫:加倍奉還!! (00:30:49)結局:弱勢者終於戰勝強權、好人終於戰勝壞人? (00:33:13)<後記>懂事之後才讀懂的《少爺》密碼 -- 說到日本文化,你會想到甚麼? 武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道? 其實 無論是由國外傳入日本 亦或是由日本本身所發展出來的 舉凡與生活相關的各種事物 只要在一塊土地上落地生根 並經過一定期間的發展 便會逐漸發展成自己的文化 在這一系列的日本文化介紹中 或許無法談得比身在其中的人專業 但期許可以讓你在看完文章之後 可以覺得日本文化更接近你一些 並在即將成行的日本旅途中 可以多一點體會與回味 -- 感謝您的收聽 如果想聽NANA用白話...

Jul 01, 202245 minEp. 103

#102日本文化系列||《少爺》(1)-校園版本的半澤直樹

方格子文字版傳送門 -- 這一次,NANA挑選了《少爺》的故事來跟大家分享,讓你先嘗試看看,夏目漱石如何寫出大快人心的校園版本半澤直樹。同時,書中提到的場景,也能與將來的日本旅行(四國愛媛縣的道後溫泉)有所連結,希望大家聽完這個故事之後,可以愛上夏目漱石這個人,以及愛上道後溫泉這個有趣的地方。廢話不多說,我們就開始進入《少爺》的情節裡吧。 -- (00:00:00)前言 (00:02:51)沒有名字的《少爺》 (00:06:23)有錢能讓人向你磕頭 (00:10:05)眼花撩亂卻個性鮮明的老師同事們 (00:16:40)反過來被屁孩取綽號的天婦羅老師、紅毛巾老師 (00:25:46)蝗蟲之亂 (00:32:01)與暴風哥決裂 (00:36:37)甚麼?不能去吃蕎麥麵了!? -- 說到日本文化,你會想到甚麼? 武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道? 其實 無論是由國外傳入日本 亦或是由日本本身所發展出來的 舉凡與生活相關的各種事物 只要在一塊土地上落地生根 並經過一定期間的發展 便會逐漸發展成自己的文化 在這一系列的日本文化介紹中 或許無法談得比身在其中的...

Jun 26, 202243 minEp. 102

#101日本文化系列||夏目漱石(3)-關於夏目漱石,可能讓你很意外的10個Point

方格子文字版傳送門 -- 在英國留學生活經歷了人生中最糟糕的兩年之後,夏目漱石終於回到了自己的故鄉日本,雖然身心仍持續受到各種病痛的困擾,但他也因為這些困擾,引導著他找到了自己這輩子的天職-職業作家。自此之後的人生雖短,但他不僅創造了屬於自己生涯中的巔峰、也創造出日本人心中永遠的「國民作家」。這一次,就讓我們來看看,他究竟是如何從人人口中的「瘋子」變身成人人尊敬的「國民作家」的。同時,最後也以後記的方式,列出「關於夏目漱石,可能讓你很意外的10個Point」,讓大家瞧瞧他超級反差萌的地方。 -- (00:00:00)前言 (00:01:52)從谷底回彈的人生轉捩點:被寫作救贖的天才作家 (00:06:46)現在死掉我會很困擾啊! (00:12:14)<後記>關於夏目漱石,可能讓你很意外的10個Point (00:12:39)1.誤以為父母是祖父母 (00:13:47)2.讓正岡子規傻眼的少爺 (00:15:23)3.夏目漱石其實住在北海道? (00:17:38)4.誠實永遠比美貌重要 (00:19:26)5.I love you的日文翻譯是「今晚月色真美」? (00:20:...

Jun 21, 202234 minEp. 101

#100日本文化系列||夏目漱石(2)-東大畢業的學霸,去英國留學後卻發了瘋回國

方格子文字版傳送門 -- 以前曾在跟朋友聊天時,開玩笑說到:「日本的大文豪裡,10個裡面大概有9個都是東大出生、7個曾經自殺至少一次、6個得過肺結核還會寫書寫到吐血然後去伊豆養病、4個有精神疾病、還有幾個會是酒鬼。」。當然,這是開玩笑,以上比例純屬推測,請勿認真。我想表達的是,這些文豪們,無論外表看起來是多麼光鮮亮麗,他們每個人在生涯中一定有某一塊是缺乏的、有缺陷的、有痛苦的、也有不堪的,畢竟一個一輩子都沒經歷過痛苦、也完全沒有缺憾的人,是很難寫出膾炙人口的作品的。這一次,我們就一起來繼續看看,夏目漱石在年輕的時候,到底還經歷過哪些事情呢? -- (00:00:00)前言 (00:02:10)所謂的「回家」? (00:08:53)從留級生到學霸 (00:12:16)差點要當建築師的文豪 (00:16:29)總覺得哪裡「不對勁」的教師生涯 (00:20:10)崩潰的留學生活 (00:30:47)夏目漱石瘋了? -- 說到日本文化,你會想到甚麼? 武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道? 其實 無論是由國外傳入日本 亦或是由日本本身所發展出來的 舉凡與生活相關...

Jun 16, 202238 minEp. 100

#99日本文化系列||夏目漱石(1)-曾有三對父母,卻不被愛的童年

方格子文字版傳送門 -- 這次,NANA想跟大家分享的是比較近代的日本國民作家「夏目漱石」,如果將來你有打算前往日本愛媛縣的道後溫泉一遊;或是如果你聽過他的名字,卻不知道該從哪裡下手來認識他;還是你已經讀過夏目漱石的作品,但想知道更多有關他的八卦與生平逸事,那麼這一系列的內容就很適合你進來一起閒聊了。 -- (00:00:00)前言 (00:02:35)因為錢與貓而相遇的日本文豪 (00:08:55)算命的說夏目漱石長大可能會變小偷? (00:14:58)想要用石頭漱口的夏目漱石? (00:18:00)第一對父母:沒有愛的親生父母 (00:19:50)第二對父母:夏目漱石短暫的夜市人生 (00:21:25)第三對父母:把夏目漱石當股票在投資的養父母 -- 說到日本文化,你會想到甚麼? 武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道? 其實 無論是由國外傳入日本 亦或是由日本本身所發展出來的 舉凡與生活相關的各種事物 只要在一塊土地上落地生根 並經過一定期間的發展 便會逐漸發展成自己的文化 在這一系列的日本文化介紹中 或許無法談得比身在其中的人專業 但期許可以讓你在...

Jun 11, 202230 minEp. 99

#98日本文化系列||鴨長明《方丈記》(3)-平安時代末期的露營達人

方格子文字版傳送門 -- 「20年後...」 如果《方丈記》是一部現代電影,那我們可以想像下半場的開場是這樣的一個畫面... 「在一座雲霧繚繞的深山裡,一位年約50歲的僧侶,正在一頂300公分*300公分的帳篷旁,帳篷裡除了一只睡袋、一把吉他與電子琴、還有一台IPAD之外,甚麼都沒有。衣衫不整、滿臉大鬍子的僧侶,正在堆疊著他剛剛撿來的樹枝,並忙著生火,好像準備要煮甚麼料理。接著,趁著等待料理的空檔,他回到帳篷裡拿起了心愛的吉他,出來坐在帳篷旁心血來潮地高歌一曲。今天,這個營區只有他這一帳,所以旁邊一個人也沒有,他就這樣唱給自己與樹上的鳥兒聽。料理完成也吃飽之後,僧侶滿足地摸摸肚子,突然想到今天還沒上臉書跟IG更新自己的限時動態呢,這可是他每天必做的功課!於是他走回帳篷,拿起床頭旁的IPAD,選了張照片,想寫幾句話,卻怎麼也提不起勁。想了想,他又放下了IPAD,心想,算了吧,少PO一天好像也沒差。於是,他抓抓屁股,不知不覺地就在帳棚裡睡著了...。」 -- (00:00:00)前言 (00:03:10)「20年後...」 (00:08:03)平安時代末期的露營達人 (00:10:38)露...

Jun 06, 202234 minEp. 98

#97日本文化系列||鴨長明《方丈記》(2)-日本史上第一篇專業災難報導

方格子文字版傳送門 方丈記原文與白話文(日)參考網站: http://www.manabu-oshieru.com/daigakujuken/kobun/houjyouki/01.html -- 「自古以來源源不絕的河水,看似永遠都在原地一般,但其實不然。因為,此刻眼前流過的河水早已不是前一秒流過的河水。而河面上的水花,一會兒飛濺升起、一會兒又落下消逝,沒有甚麼是永恆存在的。這世上的人與住家,不就跟這河水與浪花一樣嗎?」--NANA濕婦不負責任的白話文中譯 -- (00:00:00)前言 (00:00:28)無常 (00:05:15)日本史上第一篇專業的災難報導 (00:09:02)安元大火:以下為特派記者鴨長明,在京都火災現場為您提供的第一手獨家新聞報導 (00:13:43)安元大火:在心裡種下專屬於自己的牽牛花種子 (00:16:25)治承颶風與遷都福原京:天災人禍一起來的一年 (00:22:28)養和飢饉:饑荒與疫情下的地獄京都 (00:27:27)元暦大地震:最刻骨銘心卻也最容易被遺忘的災害 -- 說到日本文化,你會想到甚麼? 武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和...

Jun 01, 202233 minEp. 97

#96日本文化系列||鴨長明《方丈記》(1)-結交一位800年前的臉友?

方格子文字版傳送門 -- 我知道對於第一次看到《方丈記》的人來說,多少都會有些抵抗,就像當年的NANA一樣,這種先入為主的觀念,讓我把《方丈記》想像成一本超級厚又超級無聊的古典文學。但實際看了過之後才發現,這本書的內容其實一點都不長,以現代的閱讀習慣來說,就是一篇總計約一萬字左右(9,970 字)的部落格文章;如果你是NANA濕婦長期以來的讀者的話,大約就是我在方格子裡2~3篇的字數。又,以內容來說,《方丈記》被歸類成日本三大「隨筆」之一,所謂的「隨筆」,就相當於我們現在每天在臉書上所抒發的記事與感想。因此,在我們一起進入《方丈記》之前,我想先請大家把作者鴨長明當成一個新朋友,而《方丈記》就是他那被瘋狂轉發的臉書貼文或部落格發文。這次,就讓我們用這種輕鬆的方式來看看這本,每逢災難頻傳的年代必定會被日本人拿出來重讀的日本經典文學吧。 -- (00:00:00)前言 (00:01:05)為什麼要讀《方丈記》? (00:04:10)如果800年前有臉書... (00:07:20)含著金湯匙出生的鴨公子 (00:12:03)埋首於藝術創作的繭居生活 (00:17:18)讓鴨長明跌到谷底的空降事...

May 26, 202229 minEp. 96

#95 那些旅行社不愛排的地方系列||MIHO美術館(4)-鎮館之寶

方格子文字版傳送門 -- MIHO美術館藏品多為小山美秀子女士40多年來的收藏,主要以茶道用具、宗教美術品、書畫、陶瓷器與漆藝品等東洋文物為主。當年她跟貝聿銘先生提到想要興建MIHO美術館時,貝聿銘便建議她可以多多蒐集其他文化圈的收藏品,如古埃及、羅馬、波斯文化等,如此才能將MIHO美術館提升為一個具有國際性的美術館。 -- (00:00) 前言 (00:04:35) 1.酒神的愛情故事:戴歐尼修斯馬賽克(傳希臘出土 三-四世紀) (00:14:42) 2.紙片人佛像:甘達拉佛立像(西元二世紀後半) (00:26:03) 3.神小志氣高:荷魯斯神坐像/鷹頭神像(西元前1295~1213年) (00:29:56) 4.被當成標靶的亞述浮雕:精靈與侍者浮雕 (00:36:00) 後記:農業的藝術-秀明自然農法 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一...

May 21, 202238 minEp. 95

#94 那些旅行社不愛排的地方系列||MIHO美術館(3)-光線的伸展台

方格子文字版傳送門 -- 在上一集我們從美術館的接待棟走到本館前的這一段散步道上,已經可以稍微體驗到他對於光線運用的堅持與巧思。這次,走進本館之後才會發現,原來貝聿銘先生幫他們準備好的伸展台延伸了到本館的每個角落裡,在這裡,光線更能恣意地展現自己,隨著天候與時間的變換,換上各式各樣的華服,吸引著每位來訪者的目光。 -- (00:00) 前言-LV時裝秀 https://www.youtube.com/watch?v=UzIUQeoG-NQ (00:02:20) 關於光線的哲學 (00:07:18) 光之萬花筒 (00:16:52) 可以開演唱會的秘密迴車空間(ロータリー) -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非...

May 16, 202220 minEp. 94

#93 那些旅行社不愛排的地方系列||MIHO美術館(2)-貝聿銘心中的「桃花源」

方格子文字版傳送門 -- 上一集我們透過照片稍微感受了一下他們藏在滋賀縣深山的總部裡,那些很厲害的建築物群。這一次,我們就來聊聊這些建築物中,唯一開放給非信徒參觀的「MIHO美術館」,說說當初在興建美術館時,會長小山美秀子女士與貝聿銘先生之間的互動,以及貝聿銘先生隱藏在建築物中的巧思。 -- (00:00) 前言 (00:00:57) 關於「桃花源」的默契:小山美秀子女士與貝聿銘先生 (00:05:43) 打造現代桃花源的挑戰 (00:11:33) 探索山中的「桃花源」 (00:15:58) 櫻花版本的桃花林 (00:19:52) 經過縝密設計的「山有小口」與「豁然開朗」的懸吊橋梁 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢...

May 11, 202226 minEp. 93

#92 那些旅行社不愛排的地方系列||MIHO美術館(1)-你/妳,想信教嗎?

方格子文字版傳送門 -- MOA美術館與MIHO美術館,一個在關東、一個在關西;一個面海、一個在深山裡;同時,成立的年代也不相同。然而,兩者卻也都是由神秘且低調的宗教法人團體所創立與營運,並各自邀都請了很厲害的建築師與設計團隊來參與設計。因此,接在MOA美術館之後,這一次NANA濕婦想跟大家聊聊的就是「MIHO美術館」。 -- (00:00) 前言 (00:01:59) 神慈秀明會:隱身於山中的神秘宗教法人團體 (00:09:03) 備受爭議的護身綴飾 (00:12:18) 來源不明的資產 (00:15:43) 只有信徒才能親眼見到的大師級建築 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲...

May 06, 202223 minEp. 92

#91 那些旅行社不愛排的地方系列||MOA美術館(3)-鎮館之寶

方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:02:12) 鎮館之寶:一座城、一只茶壺、一面屏風 (00:02:49) 1.一座城:手鑑《翰墨城(かんぼくじょう)》 (00:05:20) 2.一只茶壺:《色絵藤花文茶壺》/野野村仁清 (00:13:32) 3.一面屏風:《紅白梅図屏風》/尾形光琳筆 (00:22:58) 琳派對現代的影響:超級瑪莉歐與克林姆特 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固定的收入的NANA來說 都是無比大的鼓勵與幫助 謝謝你,讓我有繼續縮下去的動力! -- 另外 如果想要跟我告白 或...

May 01, 202225 minEp. 91

#90 那些旅行社不愛排的地方系列||MOA美術館(2)-建築空間與新素材研究所

方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:01:27) 新素材研究所:由古董商與建築師結合的新舊融合團隊 (00:05:06) 圓頂萬花筒:進入美術館前相遇的第一個美術品 (00:07:32) 從入口開始遇見日本傳統文化 (00:11:29) 被海景包圍的美術館大廳:前後呼應的海景 (00:14:36) 能樂堂:不只有能劇的能舞台 (00:17:55) 「重金」打造:豐臣秀吉的攜帶型黃金茶室 (00:20:40) 新素材研究所的挑戰:仿造日本古代的鑑賞時空 (00:23:39) 白盒子變黑盒子:讓玻璃消失的魔法 (00:27:03) 如茶室中「床之間」一般的展示空間 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 ...

Apr 26, 202232 minEp. 90

#89 那些旅行社不愛排的地方系列||MOA美術館(1)-神祕宗教集團開的美術館?

方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:04:38) 岡田茂吉:日本版宋七力? (00:07:51) 1.淨靈(お光さま、淨化療法):用手幫你治癒疾病? (00:14:07) 2.自然農法、飲食法:尊重自然生態的健康飲食 (00:21:20) 3.美術文化法:神秘宗教團體開的美術館? -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固定的收入的NANA來說 都是無比大的鼓勵與幫助 謝謝你,讓我有繼續縮下去的動力! -- 另外 如果想要跟我告白 或是有甚麼想聽的日本床邊故事 也歡迎 留言 給NANA喔~ Powere...

Apr 21, 202228 minEp. 88

#88 那些旅行社不愛排的地方系列||江之浦測候所(5)-邊走邊看篇(下)

江之浦測候所,杉本博司訪談影片 影片來源:Casa BRUTUS -- 方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:01:27) 石舞台:全日本唯一的石造能舞台 (00:10:00) 茶室「雨聽天」:與千利休的對話 (00:12:38) 把石棺拿來用的石頭控 (00:16:00) 在雨聽天裡,可別有頂天了 (00:21:12) 茶室小彩蛋1:玻璃知離孔 (00:27:27) 茶室小彩蛋2:日日是口實 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固定的收入的NANA來說 都是無比大的鼓勵與幫助 謝謝你,讓我有繼續縮下...

Apr 16, 202234 minEp. 88

#87 那些旅行社不愛排的地方系列||江之浦測候所(4)-邊走邊看篇(中)

新作能「媽祖」 影片來源:「媽祖」官方網站 -- 方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:02:06) 冬至光遙拜隧道:江之浦測候所的發想原點 (00:15:27) 光學硝子舞台(光學玻璃舞台)與羅馬圓形劇場觀眾席:無邊際透明舞台 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固定的收入的NANA來說 都是無比大的鼓勵與幫助 謝謝你,讓我有繼續縮下去的動力! -- 另外 如果想要跟我告白 或是有甚麼想聽的日本床邊故事 也歡迎 留言 給NANA喔~ Powered by Firstory Hosting...

Apr 11, 202222 minEp. 87

#86 那些旅行社不愛排的地方系列||江之浦測候所(3)-邊走邊看篇(上)

方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:01:34) 明月門:一場大地震之後,被迫到處流浪的門 (00:05:11) 待合棟(待合室):開啟旅程的透明盒子建築 (00:10:47) 夏至光遙拜100公尺藝廊:位於海拔100公尺高的100公尺藝廊 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固定的收入的NANA來說 都是無比大的鼓勵與幫助 謝謝你,讓我有繼續縮下去的動力! -- 另外 如果想要跟我告白 或是有甚麼想聽的日本床邊故事 也歡迎 留言 給NANA喔~ Powered by Firstory Hostin...

Apr 06, 202223 minEp. 86

#85 那些旅行社不愛排的地方系列||江之浦測候所(2)-創造一座「未來的遺跡」

方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:02:09) 海邊山坡上的柑橘園 (00:04:29) 感謝德川家康,還好江戶不在這 (00:07:54) 一萬年之後的想像:穿時間軸的永恆與變化 (00:12:08) 四季更迭與生死輪迴 (00:14:03) 打造一座「未來的遺跡」 (00:16:58) 聆聽暫停鍵 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固定的收入的NANA來說 都是無比大的鼓勵與幫助 謝謝你,讓我有繼續縮下去的動力! -- 另外 如果想要跟我告白 或是有甚麼想聽的日本床邊故事 也歡迎 留言 給N...

Apr 01, 202221 minEp. 85

#84 那些旅行社不愛排的地方系列||江之浦測候所(1)-杉本博司

方格子文字版傳送門 -- (00:00) 前言 (00:03:00) 杉本博司-不安於攝影師身分的協槓老年 (00:06:30) 《蠟像(立體模型)》(Diorama)系列:對於「写真」的體悟 (00:09:57) 《劇院》(Theaters)系列:被濃縮在一張相片裡的時空 (00:15:07) 《海景(海平面)》(Seascapes)系列:跟石器時代的古人一起賞海景 (00:23:51) 《陰翳禮讚》(In Praise of Shadow):與谷崎潤一郎的對話,對於燭光的迷戀 -- 在日本 有些是即使我已經帶了十年的團 仍舊無法藉由工作而造訪的地方 或許是礙於民間信仰與忌諱 也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…) 再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義 這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方 卻深深地吸引著我 希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們 可以在這個系列中 找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落 如果有緣 或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢 -- 非常歡迎您投零錢到我的 小貓撲滿 裡 尤其是在現在還無法前往日本的時刻 任何一筆贊助 對於沒有固...

Mar 26, 202233 minEp. 84
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android