#8 О разнице культур и языковых фейлах

Что происходит, когда мы встречаемся с представителями других культур и какие неловкие моменты случались из-за разницы вероисповеданий. Почему англичане удивленно спрашивали: "а что вы называете неправильными глаголами?" И как иностранцы реагируют на отсутствие артиклей в русском?

Даша делится тем, почему до сих пор страшновато общаться с носителями языка и как снимать этот блок. А Настя рассказывает, как внутри группы родился собственный словарь из слов, перевод которых изначально был неизвестен, и вспоминает, какой фейл приключился при заучивании хита Despacito.

Общайся с нами в телеграме: https://t.me/mama_im_in_europe

Будем рады письмам на нашу почту: mama.iam.in.europe@gmail.com