حين يكتب «جبران» عن نبيِّه تتجسَّد القِيَم والمعاني الإنسانية التي تسمو بنفسها على أيِّ دينٍ أو عِرقٍ أو لون؛ إنها الإنسانية في أبهى صورها. لا شكَّ أن كتاب «النبي» هو دُرَّةُ ما كتبه «جبران خليل جبران»، وخلاصةُ ما توصَّلَ إليه، وعصارةُ تجارِبه الذاتية ونظرته الحياتية؛ فقد ضمَّنَه كلَّ آرائه في الحياةِ والموت، الطعامِ والشراب، الحبِّ والزواج، وغيرها؛ لذا فقد اعتبره جبران «ولادتَه الثانية» التي ظلَّ ينتظرها ألف عام. ويسرد جبران آراءَه على لسان الحكيم «المصطفى» الذي ظلَّ بعيدًا عن وطنه اثني عشر عام...
Mar 04, 2025•6 min
يتحدث جبران في كتاب العواصف عن الحياة والموت والحب، بمنطقيةٍ فلسفية مُزْدانةً بديباجة أدبية؛ فهو يستنطق بفلسفته ألسنة الأزهار والأشجار لكي يُفصح من خلالها عمَّا في هذا الكون من أسرار. وقد قسَّم جبران في هذا الكتاب كلمة العبودية وفقًا لدور الأشخاص في تمثيل العبودية على مسرح الحياة الإنسانية، كما وصف حال الشرقيين وجسدهم في صورةٍ تُظْهِرُ خنوعهم وتخاذلهم، واصفًا الشرق بأنه المريض الذي تناوبته العلل وتداولته الأوبئة حتي تعوَّد السَّقمَ وأَلِفَ الألم، ويدعو جبران للخروج من هذه الحالة الحضارية من خلال...
Mar 04, 2025•8 min
كتاب «يسوع ابن الإنسان» للمؤلِّف «جبران خليل جبران»، هو مجموعة من القصص القصيرة المستوحاة من شخصية السيد المسيح. استخدَم الكاتب خيالَه الخصب، ليكتب في هذا العمل الأدبي مجموعةً من القصص القصيرة الإبداعية، التي استلهم فيها شخصَ السيد المسيح، بعد أن جرَّده من أي طابعٍ ديني؛ فلم يَنعته بأيِّ صفةٍ دينية، كالنبي أو الرسول أو ابن الإله، بل استخدمه بصفته البشرية كمُعلِّم أصبح الناس يقتدون بأقواله وتعاليمه. وبذلك قدَّم «جبران» رؤيةً فنيةً لشخصِ المسيح، الذي يُعَد من أشهر الشخصيات في التاريخ، وأكثرها تأثي...
Mar 04, 2025•12 min
المجنون هو كتاب لجبران خليل جبران، وهو أول كتب جبران الإنجليزية، ضم خمساً وثلاثين حكاية رمزية وقصيدة نثرية. في المجنون حكايات لاذعة التهكم تجسد مرارة الخيبة والنقمة على الخبث والجهل والتحجر، وقد جعل جبران بطله مجنوناً ليصبح فيه قول المثل السائر: «مجنون يحكي وعاقل يفهم» أو لأن المجنون على حد زعمه هو أول خطوة نحو التجرد، وهو يساعد في عرفه كما في عرف المدرسة السريالية، على إدراك ما وآراء نقاب العقل من أسرار. يتناول الكتاب موضوعاً واحداً، مشكلة الذات في علاقتها بنفسها وبالآخرين، بالكون وبالله، وهذا ...
Mar 04, 2025•1 hr 23 min
▬▬▬ جبران خليل جبران ▬▬▬▬ شاعرٌ وقاصٌّ وفنانٌ، وأديبٌ لبناني، وأحدُ روَّادِ النهضةِ في المنطقةِ العربية، ومن كبارِ الأدباءِ الرمزيِّين. هو «جبران بن خليل بن ميخائيل بن سعد»، وُلِدَ في بلدةِ «بشري» بشمالِ لبنانَ عامَ ١٨٨٣م، لعائلةٍ مارونيةٍ فقيرة. سافَرَ منذ صِغَرِهِ مع عائلتِهِ إلى الولاياتِ المتَّحدةِ عامَ ١٨٩٥م، وهناك تَفشَّى داءُ السُّلِّ في أسرتِه، فماتوا الواحدُ تِلْوَ الآخَر، وعلى إثرِ ذلكَ عانى جبران معاناةً نفسيةً ومادِّيَّةً كبيرة، إلى أنْ تعرَّفَ على سيدةٍ تُدْعَى «ماري هاسكل»؛ حيث أُع...
Mar 04, 2025•27 min
مصطفى كمال محمود حسين آل محفوظ ، من الأشراف، ينتهي نسبه إلى عليّ زين العابدين –- ولد عام 1921، وكان توأما لأخ توفي في نفس العام، مفكر وطبيب وكاتب وأديب مصري من مواليد شبين الكوم -المنوفية مصر 1921) توفي والده عام 1939 بعد سنوات من الشلل ،درس الطب وتخرج عام1953 و لكنه تفرغ للكتابة و البحث عام 1960 تزوج عام 1961 و انتهى الزواج بالطلاق عام 1973 رزق بولدين "أمل" و "أدهم". وتزوج ثانية عام 1983 وانتهى هذا الزواج أيضا بالطلاق عام 1987 وقد ألف 89 كتابا منها الكتب العلمية والدينية والفلسفية والاجتماعية و...
Mar 03, 2025•10 min
كتاب أناشيد الإثم والبراءة هو كتاب من تأليف الدكتور مصطفى محمود تحدث فيه عن حقيقة الحب إلى الجمال الزائل والحياة الفانيه. ومن السعادة الكاذبة إلى ماهو أسمى من الغضب والحقد والغلّو الشهوة وإلى جهاد النفس وليغير نظرتك السطحية للدنيا ليفهمك معنى السعادة الحقيقة ويدخلك في نفسية المرأة، يعمق نظرتك للحب وينصحك بأن لا تكون من أهل النار.نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https:/...
Feb 28, 2025•12 min
يدور حديث مصطفى محمود على هذه الصفحات حول الحب والحياة. الحب بأشكاله والحياة بعمقها. يعالج هذه الموضوعات بمنهجية موضوعية، وبعمق تحليلي ليضع من خلال ذلك إصبعه على الجرح الذي يسبب نزفاً في المجتمع العربي الذي ما زال يرزح تحت حكم المفاهيم الخاطئة، والموروثات المتهاكلة التي عفى عنها الزمن وذلك في نظرته إلى الحب والزواج. يحاول المؤلف تصحيح وتقويم نظرة الفرد لهذه العاطفة التي هي قوام الحياة، والتي هي أسمى من تُفْرق بوحول الرغبات.نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل ا...
Feb 27, 2025•20 min
كتاب أناشيد الإثم والبراءة هو كتاب من تأليف الدكتور مصطفى محمود تحدث فيه عن حقيقة الحب إلى الجمال الزائل والحياة الفانيه. ومن السعادة الكاذبة إلى ماهو أسمى من الغضب والحقد والغلّو الشهوة وإلى جهاد النفس وليغير نظرتك السطحية للدنيا ليفهمك معنى السعادة الحقيقة ويدخلك في نفسية المرأة، يعمق نظرتك للحب وينصحك بأن لا تكون من أهل النار.نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https:/...
Feb 27, 2025•17 min
يتحدث جبران في كتاب العواصف عن الحياة والموت والحب، بمنطقيةٍ فلسفية مُزْدانةً بديباجة أدبية؛ فهو يستنطق بفلسفته ألسنة الأزهار والأشجار لكي يُفصح من خلالها عمَّا في هذا الكون من أسرار. وقد قسَّم جبران في هذا الكتاب كلمة العبودية وفقًا لدور الأشخاص في تمثيل العبودية على مسرح الحياة الإنسانية، كما وصف حال الشرقيين وجسدهم في صورةٍ تُظْهِرُ خنوعهم وتخاذلهم، واصفًا الشرق بأنه المريض الذي تناوبته العلل وتداولته الأوبئة حتي تعوَّد السَّقمَ وأَلِفَ الألم، ويدعو جبران للخروج من هذه الحالة الحضارية من خلال...
Feb 26, 2025•32 min
يعتبر كتاب "النبي" من أشهر كتب جبران على الإطلاق، ولعل مردّ هذه الشهرة أتت من كونه كتاباً اجتماعياً، و فلسفياً، يدور حول زاهد يدعى "المصطفى" هم بالرحيل من مدينة "أورفليس" التي أحب أهلها، فتألم لفراقهم بالرغم من شدة لهفته، إلى مسقط رأسه، ولما تجمع الناس لوداعه طلبوا منه أن يزودهم بتعاليمه ونصائحه. فبدأت بذلك "المطرة"، وهي المرأة آمنت به أولاً، وسألته عن الحب الذي هد أساس الحياةنزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtub...
Feb 26, 2025•6 min
نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@lisanarabi حسابنا على انستغرام : https://www.instagram.com/lisanarabi حسابنا على الفيس بوك: https://www.facebook.com/nlisanarabi حسابنا على تويتر : https://twitter.com/LisanArabi1
Feb 25, 2025•12 min
قصة "وردة الهاني" لجبران خليل جبران من أوائل الأعمال التي كشفت بجرأة تامة معاناة المرأة في المجتمعات الشرقية التقليدية. وتكمن قوة هذه القصة في التصادم المباشر بين منظورين: نظرة المجتمع التقليدي الذكوري ممثَّلاً برشيد بك، ونظرة المرأة التواقة للحرية والحب الحقيقي التي تجسدها شخصية وردة الهاني. يفتتح جبران القصة بفقرتين تضعان القارئ أما حالتين متعاكستين تثير التساؤل لدى القارئ:نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube...
Feb 25, 2025•45 min
الكونت ليف نيكولايافيتش تولستوي (9 سبتمبر 1828- 20 نوفمبر 1910) من عمالقة الروائيين الروس ومن أعمدة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر والبعض يعدونه من أعظم الروائيين على الإطلاق. كان ليو تولستوي روائيا ومصلحا اجتماعيا وداعية سلام ومفكرا أخلاقيا وعضوا مؤثرا في أسرة تولستوي. أشهر أعماله روايتي (الحرب والسلام) و(أنا كارنينا) وهما يتربعان على قمة الأدب الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية. نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتما...
Feb 24, 2025•23 min
وُلدَ الكونت ليف نيكولايافيتش تولستوي فِي عَامِ ١٨٢٨م فِي قَريَةِ ياسنايا بوليانا بوِلايَةِ طولا فِي روسيا، لأُسرَةٍ أَلمَانِيةِ الأَصلِ هَاجرَتْ فِي عَهدِ بطرس الأكبر، وبَرعَ أَفرَادُها فِي السِّياسةِ والفَن. انتقَلَ تولستوي فِي الخَامِسةَ عَشْرةَ إِلى مَدِينةِ قازان لِيَلتحِقَ بِجامِعَتِها مُدةَ عَامَين، دَرسَ فِيهِما بَعضَ العُلومِ وبَعضَ اللُّغاتِ الشَّرقِية، قَبلَ أَن يَنفِرَ مِنها ومِن أَخْلاقِ طُلابِها، ويَرفُضَ الدِّراسَةَ فِيها عَائِدًا إِلى قَريَتِه، نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ah...
Feb 23, 2025•8 min
.في عالم الرؤيا: مقالات مختارة لجبران خليل جبران إنما الناس عبيد الحياة، وهي العبودية التي تجعل أيامهم مُكتنفة بالذل والهوان، ولياليهم مغمورة بالدماء والدموع. ها قد مرَّ سبعة آلاف سنة على ولادتي الأولى، وللآن لم أرَ غير العبيد المستسلِمين والسجناء المُكَبَّلين.نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@lisanarabi حسابنا على انستغرام : https://www.instagra...
Feb 23, 2025•10 min
كفيلسوف أخلاقي اعتنق أفكار المقاومة السلمية النابذة للعنف وتبلور ذلك في كتاب (مملكة الرب داخلك) وهو العمل الذي أثر على مشاهير القرن العشرين مثل مهاتما غاندي ومارتن لوثر كينغ في جهادهما الذي اتسم بسياسة المقاومة السلمية النابذة للعنف. نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@lisanarabi حسابنا على انستغرام : https://www.instagram.com/lisanarabi حسابنا على...
Feb 23, 2025•12 min
ولد ليو تولستوي في عام 1828م، في مقاطعة تولا والتي تقع على بعد 130 ميلا جنوب مدينة موسكو. وكان نبيلا ووالده هو الكونت نيكولاس تولستوي، وأمه الأميرة ماريا فولكونسكي، وكانت أسرة والدته من سلالة روريك (أول حاكم ورد أسمه في التاريخ الروسي)، وكان من ضمن (دوطة) زواجها إقطاعية ياسنايابوليانا الجميلة، وهي التي ولد بها.نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@li...
Feb 23, 2025•28 min
أشهر أعماله روايتي (الحرب والسلام) و (أنا كارنينا) وهما يتربعان على قمة الأدب الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية. كفيلسوف أخلاقي اعتنق أفكار المقاومة السلمية النابذة للعنف وتبلور ذلك في كتاب (مملكة الرب داخلك) وهو العمل الذي أثر على مشاهير القرن العشرين مثل مهاتما غاندي ومارتن لوثر كينغ في جهادهما الذي اتسم بسياسة المقاومة السلمية النابذة للعنف. نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.yo...
Feb 23, 2025•38 min
الكونت ليف نيكولايافيتش تولستوي (9 سبتمبر 1828- 20 نوفمبر 1910) من عمالقة الروائيين الروس ومصلح اجتماعي وداعية سلام ومفكر أخلاقي وعضو مؤثر في أسرة تولستوي. يعد من أعمدة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر والبعض يعده من أعظم الروائيين على الإطلاق. أشهر أعماله روايتي (الحرب والسلام) و (أنا كارنينا) وهما يتربعان على قمة الأدب الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية. كفيلسوف أخلاقي اعتنق أفكار المقاومة السلمية النابذة للعنف وتبلور ذلك في كتاب (مملكة الرب داخلك) وهو العمل ...
Feb 22, 2025•8 min•Ep. 15
أنطون تشيخوف ▬▬▬▬ طبيب وكاتب مسرحي ومؤلف قصصي روسي كبير ينظر إليه على أنه من أفضل كتاب القصص القصيرة على مدى التاريخ، ومن كبار الأدباء الروس. كتب المئات من القصص القصيرة التي اعتبر الكثير منها إبداعات فنية كلاسيكية، كما أن مسرحياته كان لها تأثير عظيم على دراما القرن العشرين. بدأ تشيخوف الكتابة عندما كان طالباً في كلية الطب في جامعة موسكو، ولم يترك الكتابة حتى أصبح من أعظم الأدباء، واستمرّ أيضاً في مهنة الطب وكان يقول «إن الطب هو زوجتي والأدب عشيقتي.» نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ ...
Feb 18, 2025•32 min
المجنون هو كتاب لجبران خليل جبران، وهو أول كتب جبران الإنجليزية، ضم خمساً وثلاثين حكاية رمزية وقصيدة نثرية. في المجنون حكايات لاذعة التهكم تجسد مرارة الخيبة والنقمة على الخبث والجهل والتحجر، وقد جعل جبران بطله مجنوناً ليصبح فيه قول المثل السائر: «مجنون يحكي وعاقل يفهم» أو لأن المجنون على حد زعمه هو أول خطوة نحو التجرد، وهو يساعد في عرفه كما في عرف المدرسة السريالية، على إدراك ما وآراء نقاب العقل من أسرار. يتناول الكتاب موضوعاً واحداً، مشكلة الذات في علاقتها بنفسها وبالآخرين، بالكون وبالله، وهذا ...
Feb 18, 2025•1 hr 23 min
غابريل غراسيا ماركيز كتب الكولومبي الحائز على جائزة نوبل غابرييل غارسيا ماركيز (مواليد 1927) اثنتين من أعظم روايات القرن العشرين، "مائة عام من العزلة" و"الحب في زمن الكوليرا". بصفته روائيًا وكاتب قصة قصيرة وصحفيًا، يتمتع غارسيا ماركيز بواحد من أكثر أساليب الأدب التي يمكن التعرف عليها على الفور، ومنذ بداية حياته المهنية، استكشف مجموعة متسقة من المواضيع التي تدور حول العلاقة بين السلطة والحب. تجسد رواياته الانتقال بين الخيال الحداثي وما بعد الحداثي، وجعلت من الواقعية السحرية واحدة من أهم الظواهر و...
Feb 18, 2025•39 min
كتاب العواصف يتحدث جبران في كتاب العواصف عن الحياة والموت والحب، بمنطقيةٍ فلسفية مُزْدانةً بديباجة أدبية؛ فهو يستنطق بفلسفته ألسنة الأزهار والأشجار لكي يُفصح من خلالها عمَّا في هذا الكون من أسرار. وقد قسَّم جبران في هذا الكتاب كلمة العبودية وفقًا لدور الأشخاص في تمثيل العبودية على مسرح الحياة الإنسانية، كما وصف حال الشرقيين وجسدهم في صورةٍ تُظْهِرُ خنوعهم وتخاذلهم، واصفًا الشرق بأنه المريض الذي تناوبته العلل وتداولته الأوبئة حتي تعوَّد السَّقمَ وأَلِفَ الألم، ويدعو جبران للخروج من هذه الحالة الح...
Feb 17, 2025•29 min
عينا كلب أزرق" هي قصة قصيرة كتبها الكاتب الكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز عام 1950، وأشهر أعماله رواية مائة عام من العزلة. أضيفت قصة "عينا كلب أزرق" لاحقًا إلى مجموعة القصص القصيرة لعام 1972، وتصور القصة علاقة مضطربة بين رجل وامرأة من خلال أحد أحلام الراوي. نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@lisanarabi حسابنا على انستغرام : https://www.instagram.co...
Feb 17, 2025•22 min
أنطون تشيخوف ▬▬▬▬ طبيب وكاتب مسرحي ومؤلف قصصي روسي كبير ينظر إليه على أنه من أفضل كتاب القصص القصيرة على مدى التاريخ، ومن كبار الأدباء الروس. كتب المئات من القصص القصيرة التي اعتبر الكثير منها إبداعات فنية كلاسيكية، كما أن مسرحياته كان لها تأثير عظيم على دراما القرن العشرين. بدأ تشيخوف الكتابة عندما كان طالباً في كلية الطب في جامعة موسكو، ولم يترك الكتابة حتى أصبح من أعظم الأدباء، واستمرّ أيضاً في مهنة الطب وكان يقول «إن الطب هو زوجتي والأدب عشيقتي.» نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ ...
Feb 17, 2025•8 min
ابن العراب " قصه قصيره ... للأديب والكاتب الروسي" ليو تولستوي ابن العراب واحدة من أشهر و أوسع القصص القصيرة انتشاراً .. يرسم لنا ليو تولستوي أحداث ذات مضامين أخلاقية و فلسفية في كل جانب من اْحداث القصة .نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@lisanarabi حسابنا على انستغرام : https://www.instagram.com/lisanarabi حسابنا على الفيس بوك: https://www.faceboo...
Feb 16, 2025•50 min
قصة واقعية من الحياةنزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://www.youtube.com/@arabinglish حسابنا على التك توك : https://www.tiktok.com/@lisanarabi حسابنا على انستغرام : https://www.instagram.com/lisanarabi حسابنا على الفيس بوك: https://www.facebook.com/nlisanarabi حسابنا على تويتر : https://twitter.com/LisanArabi1
Feb 16, 2025•8 min
كتب الكولومبي الحائز على جائزة نوبل غابرييل غارسيا ماركيز (مواليد 1927) اثنتين من أعظم روايات القرن العشرين، "مائة عام من العزلة" و"الحب في زمن الكوليرا". بصفته روائيًا وكاتب قصة قصيرة وصحفيًا، يتمتع غارسيا ماركيز بواحد من أكثر أساليب الأدب التي يمكن التعرف عليها على الفور، ومنذ بداية حياته المهنية، استكشف مجموعة متسقة من المواضيع التي تدور حول العلاقة بين السلطة والحب. تجسد رواياته الانتقال بين الخيال الحداثي وما بعد الحداثي، وجعلت من الواقعية السحرية واحدة من أهم الظواهر وأكثرها تأثيرًا في الك...
Feb 16, 2025•16 min
مثل قصة "نابو: الرجل الأسود الذي جعل الملائكة تنتظر" التي نُشرت لأول مرة عام 1951، حالة شاذة في أعمال المؤلف الكولومبي غابرييل جارسيا ماركيز بسبب موقعها وموضوعها. من المفترض أن قصة خادم زنجي وأسياده البيض تدور أحداثها في الجو الفولكنري (Faulknerian) في جنوب الولايات المتحدة، خلال أوائل القرن العشرين، وقد أشارت العديد من الدراسات النقدية إلى التركيز غير المعتاد لهذه القصة على واقع أجنبي.نزار طه حاج أحمد Nizar Taha Hajj Ahmad ▬▬▬▬▬ حساباتنا على مواقع التواصل الاجتماعي حسابنا على اليوتيوب: https://...
Feb 16, 2025•28 min
