Jules Verne (1828 - 1905) Kin-Fo est un jeune chinois riche, qui est indifférent à tout et ne connaît pas le bonheur. Un jour, il se retrouve ruiné. Ne voulant pas imposer à sa future épouse une vie misérable, il préfère mourir. Au moment de se donner la mort, il se rend compte qu'il ne ressent rien, et décide qu'il ne peut mourir sans connaître d'émotions au moins une fois dans sa vie. Il demande donc à son maître et ami, le philosophe Wang, de le tuer dans un délai imparti, ce qui, il l'espère...
Aug 12, 2025•6 hr 17 min
Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616) Grabación-homenaje en el cuarto centenario de la obra y de la muerte del autor. Periandro es rescatado de un naufragio y se ofrece para ser vendido, en lugar de una doncella, ataviado como mujer, a unos bárbaros que en cumplimiento de una profecía roban y compran bellas jóvenes para casar con su futuro rey. Summary by Tux Genre(s): Literary Fiction Language: Spanish
Aug 11, 2025•15 hr 53 min
Jules Verne (1828 - 1905) Anglais flegmatique, enragé joueur de whist, Phileas Fogg, dont on ignore tout, mène une vie réglée comme une horloge. Jamais un mot, ni un mouvement inutiles. Ce mercredi 2 octobre 1872, tout pourrait bien changer : contre l'avis de ses partenaires de jeu du Reform-Club, Phileas Fogg soutient qu'on peut maintenant parcourir la terre en quatre-vingts jours seulement. Un pari est lancé. S'il n'est pas de retour le samedi 21 décembre, à huit heures quarante-cinq du soir, ...
Aug 10, 2025•8 hr 6 min
Mark Twain (1835 - 1910) Translated by H. Hellwag Die Abenteuer des Tom Sawyer (Originaltitel: The Adventures of Tom Sawyer) ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Mark Twain. Das Buch erschien 1876 zugleich auch als deutsche Übersetzung. "Die Abenteuer des Tom Sawyer" ist eine typische Lausbubengeschichte und spielt in der Mitte des 19. Jahrhunderts im kleinen Ort St. Petersburg am Mississippi. Der Waisenjunge Tom lebt bei seiner Tante Polly, zusammen mit seinem Halbbruder Sid, sei...
Aug 08, 2025•7 hr 21 min
Wilkie Collins (1824 - 1889) Translated by August Kretzschmar Alle halten die Gesellschafterin Sara Leeson für eine rätselhafte Person. Nach dem Tod ihrer Herrin Mistreß Treverton versteckt sie einen Brief im unbewohnten Flügel des Herrenhauses und verschwindet spurlos. 15 Jahre später ist die Tochter von Mistreß Treverton frisch verheiratet. Als sie erkrankt, wird eine Pflegerin aus der Nachbarschaft engagiert. Dieses macht sich durch ihr seltsames Verhalten und die übergroße Anteilnahme an ihr...
Aug 07, 2025•16 hr 51 min
Language: Polish Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) Tajemnica Baskerville'ów (ang. The Hound of the Baskervilles - Pies Baskerville'ów) - powieść detektywistyczna sir Artura Conan Doyle'a, wydana w czasopiśmie The Strand Magazine w latach 1901-1902 (wydanie polskie 1902). Jedna z najsłynniejszych pozycji, należących do cyklu opowieści o detektywie Sherlocku Holmesie. Jej akcja rozgrywa się na ponurych wrzosowiskach hrabstwa Devon. Powieść zaczyna się przyjazdem dr Mortimera do Londynu na Baker...
Aug 06, 2025•4 hr 17 min
Charles Dickens (1812 - 1870) In 1844 reisde Charles Dickens samen met zijn gezin enkele maanden naar Frankrijk en Italie waar hij Rome, Napels, Venetie en Florence bezocht. In dit reisverslag leren we Charles Dickens kennen als een matineuze wandelaar. (vrij naar Wikipedia) De vertaler van deze uitgave uit 1889 is onbekend Genre(s): Travel & Geography Language: Dutch
Aug 05, 2025•14 hr 26 min
Michael Strogoff wordt door de tsaar gevraagd een boodschap naar diens broer, de grootvorst van het veraf gelegen Irkoetsk, te brengen. Hij krijgt een brief mee en de instructie zich aan niemand bekend te maken. Daaraan houdt hij zich stipt, zelfs tegenover zijn oude moeder, die in Omsk woont en hem op doortocht daar herkent. Dat is het begin van grote moeilijkheden. Gelukkig heeft de koerier hulp in de vorm van een jong meisje, Nadia, dat onderweg verliefd op hem is geworden. (samenvatting naar...
Aug 04, 2025•9 hr 30 min
Charles Dickens (1812 - 1870) Translated by A.G. van Tricht (1892 - 1921) Het kerstverhaal van 1846 vertaling van The battle of life. De rampzalige historie over het verlaten van het vaderlijk huis en vinden van geschikte huwelijkskandidaten voor Marion en Grace, de aantrekkelijke dochters van dr. Jeddler, de dorpsdokter. Motto's van het boek zijn: 'Vergeten en vergeven'en 'Doe zoals ge wenscht dat U gescheidt'. (Samenvatting door Marcel Coenders) Genre(s): *Non-fiction, House & Home Languag...
Aug 03, 2025•5 hr 8 min
Jacob & Wilhelm Grimm (1785 - 1863) Translated by Martha van Eeden-van Vloten (1856 - 1943) De volledige verzameling van sprookjes, die de gebroeders Grimm samenbrachten. In dit tweede deel staan een aantal zeer bekende sprookjes, maar ook sprookjes die we vergeten zijn. Niet ieder sprookje is tegenwoordig nog geschikt om aan kleine kinderen verteld te worden. - Bart de Leeuw Genre(s): Short works Language: Dutch
Aug 02, 2025•6 hr 12 min
Fyodor Dostoyevsky (1821 - 1881) Translated by August Scholz (1857 - 1923) Alexej Iwanowitsch begleitet als Hauslehrer einen pensionierten russischen General und dessen Kinder zusammen mit weiteren Angestellten in einen Badeort. Da sich der General in einem finanziellem Engpass befindet, versuchen die Protagonisten immer wieder auf verschiedenen Wegen zu Geld zu kommen - meistens über das Glücksspiel. In der Nebenhandlung gibt es immer wieder Affären und Skandale, deren Folgen das Leben der Akte...
Aug 01, 2025•5 hr 59 min
Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) Translated by Margarete Jacobi "Späte Rache" (engl. A Study in Scarlet, deutsch auch unter dem Titel Eine Studie in Scharlachrot erschienen), von Arthur Conan Doyle im Alter von 27 Jahren verfasst, beschreibt zunächst, wie Sherlock Holmes und Dr. Watson sich kennenlernen und ist damit der Beginn der Reihe von Geschichten um den berühmten fiktiven Detektiv. Der Roman besteht aus zwei Teilen: Er beginnt mit Dr. Watsons Aufzeichnungen über sein Zusammentreffen m...
Jul 31, 2025•4 hr 8 min
Plato (Πλάτων) (c. 428 BCE - c. 347 BCE) Translated by Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768 - 1834) Platon (427 v. Chr.–348 v. Chr.) läßt Sokrates sein Leben darstellen und beurteilen sowie seine Einstellung zum Tod. Übersetzung durch Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768-1834) von 1805. (Summary by redaer) This reading is in German. An English version is available: The Apology of Socrates. A French version is available: L’apologie de Socrate. Genre(s): Classics (Greek & Latin A...
Jul 30, 2025•1 hr 59 min
Charles Dickens (1812 - 1870) Translated by C. M. Mensing Een vader met wetenschappelijke, onderwijskundige en opvoedkundige idealen past deze idealen krachtdadig en consequent toe op zijn zoon en oudste dochter. De effecten van deze opvoeding zijn helaas anders dan door hem gewenst of voorspeld. Iets wat wel vaker gebeurt met krachtdadig toegepaste idealen. (Introductie door Marcel Coenders) Genre(s): General Fiction Language: Dutch
Jul 29, 2025•19 hr 14 min
Gustave Flaubert (1821 - 1880) Translated by Tomás de C. Durán La soñadora Emma, una joven de provincias casada con Charles Bovary, quien la ama pero es incapaz de comprenderla y satisfacerla, buscará la realización de sus sueños en otros amores, pasionales, platónicos..., pero ninguno de ellos logrará calmar su desesperada ansiedad y sus románticas inquietudes. La publicación de Madame Bovary (1856) provocó el escándalo de la burguesía francesa, esclava de mil prejuicios, y el proceso judicial ...
Jul 28, 2025•14 hr 58 min
Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) La petición de una mujer a Sherlock Holmes para acompañarla a visitar a un hombre, y la muerte del hermano del mismo, lo lleva descubrir, junto al Dr. Watson, el secreto que hay tras un tesoro encontrado en la India. - Summary by Phileas Fogg Genre(s): Detective Fiction, Published 1800 -1900 Language: Spanish
Jul 27, 2025•6 hr 6 min
Charles Dickens (1812 - 1870) Cuento largo o novela breve de intriga y suspense escrita por Charles Dickens. El inicio es ya prometedor: No hace al caso referir la manera cómo supe lo que voy a contar aquí ni quién me lo refirió ... Baste saber que lo ahorcaron y que su historia es como sigue... (Summary by Epachuko) Genre(s): Suspense, Espionage, Political & Thrillers Language: Spanish
Jul 26, 2025•1 hr 3 min
Charles Dickens (1812 - 1870) Translated by C. M. Mensing Het eerste literaire werk van Charles Dickens gepubliceerd onder zijn pseudoniem BOZ. Korte verhalen over alledaagse mensen in alledaagse situaties. (Samenvatting door Marcel Coenders) Genre(s): Literary Fiction Language: Dutch
Jul 25, 2025•23 hr 52 min
Charles Dickens (1812 - 1870) "Schetsen uit Amerika", een Nederlandse vertaling van "American Notes" (vertaler onbekend), is een reisverslag van Charles Dickens waarin hij zijn eerste bezoek aan de Verenigde Staten beschreef. Deze reis vond plaats in 1842 en zijn verblijf duurde zes maanden, van januari tot en met juni. Hij werd vergezeld door zijn vrouw Catherine. Na een zware overtocht op het overvolle schip Britannia van de Cunard Line kwam hij aan in Boston, waar hij, als reeds internationaa...
Jul 24, 2025•21 hr 9 min
El Sabueso de los Baskerville Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) Translated by Arturo Costa Álvarez (1870 - 1929) El sabueso de los Baskerville, también traducido como El perro de los Baskerville o El mastín de los Baskerville, es la tercera novela de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock Holmes. Fue publicada por entregas en el The Strand Magazine entre 1901 y 1902. La novela está principalmente ambientada en Dartmoor, en Devon en el Condado Oeste de Inglaterra. ...
Jul 23, 2025•8 hr 2 min
Daniel Defoe (c.1660 - 1731) Translated by C. S. Jolmers (1884 - 1939) Robinson Crusoë weet 27 jaren, 2 maanden en 20 dagen te overleven op een onbewoond eiland, met een papagaai, een regenscherm en een grote muts van geitenvel. Genre(s): Action & Adventure Language: Dutch
Jul 22, 2025•2 hr 12 min
Dante Alighieri (1265 - 1321) Le Rime sono una raccolta messa insieme e ordinata da moderni editori, che riunisce il complesso della produzione lirica dantesca dalle prove giovanili a quelle dell'età matura. Le rime giovanili comprendono componimenti che riflettono le varie tendenze della lirica cortese del tempo, quella guittoniana, quella guinizzelliana e quella cavalcantiana. Tra questo gruppo di testi Dante aveva scelto quelli che dovevano entrare a far parte della Vita Nova. (Summary by Wik...
Jul 21, 2025•4 hr 12 min
Jules Verne (1828 - 1905) Phileas Fogg ist ein angesehener Gentleman der Londoner Gesellschaft und ehrenwertes Mitglied des Reform Clubs. Sein Leben und sein Tagesablauf gleichen einem Uhrwerk; auf die Minute genau tut er täglich stets ein und dasselbe - bis ihn eine Wette veranlasst, auf eine Weltreise zu gehen. Sein treuer Diener Passpartout steht ihm zur Seite, jedoch die Zeit und ein gewisser Detektiv Fix sitzen ihm im Nacken. Wird er seine Wette gewinnen? - Zusammenfassung von Eva K. Genre(...
Jul 20, 2025•8 hr 29 min
Jules Verne (1828 - 1905) Hamburg, 1863. Der Geologe Professor Otto Lidenbrock entdeckt in einem mehrere hundert Jahre alten Buch eine verschlüsselte Schrift, die einen Weg zum Mittelpunkt der Erde zu beschreiben scheint: durch den Krater des isländischen Vulkans "Sneffels Yocul". Kurz entschlossen macht er sich mit seinem Neffen auf die abenteuerliche Reise in eine phantastische und völlig unbekannte Welt. Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (Voyage au centre de la terre) ist einer der bekanntes...
Jul 19, 2025•8 hr 5 min
Jack London (1876 - 1916) Translated by S. J. Barentz-Schönberg 'Pit-tah, de Grijze Wolf' (White Fang), de opvolger van 'Als de Natuur Roept' (The Call of the Wild), onderzoekt de gewelddadige wereld van de wilde dieren en de al even gewelddadige wereld van de mens. London volgt het leven van Pit-tah, een wolfshond, vanaf zijn geboorte. Het verhaal is geschreven vanuit de beleving van de hond. Genre(s): Action & Adventure Fiction, Nature & Animal Fiction Language: Dutch...
Jul 18, 2025•5 hr 14 min
Plato (Πλάτων) (c. 428 BCE - c. 347 BCE) Στο Φαίδων, ο Πλάτωνας μας παρουσιάζει τις συζητήσεις που έκανε ο Σωκράτης με μαθητές του πριν πιει το κώνειο και αφορούν φιλοσοφικά, ηθικά και ψυχολογικά ζητήματα - Summary by karampas1968 Genre(s): Philosophy Language: Greek
Jul 17, 2025•3 hr 19 min
Jane Austen (1775 - 1817) Translated by Manuel Ortega y Gasset (1885 - 1965) Una de las novelas famosas de Jane Austen. - Genre(s): Fiction,Romance,Literary Language: Spanish
Jul 16, 2025•9 hr 49 min
Jacob & Wilhelm Grimm (1785 - 1863) Translated by Henrique Marques, Jr. (1881 - ) Publicado em 1908. Contos coligidos e traduzidos dos Irmãos Grimm, por Henrique Marques Júnior. O violino maravilhoso, João no auge da alegria, Pele de urso, Aventuras de João-Pequenino, Os três cabelos de ouro do Diabo, O sapateiro e os Gnomos, As Três Penas e O Violinista. São pequenos contos populares do folclore alemão. ( Lucas Oliveira) These are eight stories by the Brothers Grimm in a Portuguese translat...
Jul 15, 2025•1 hr 29 min
Die göttliche Komödie - Das Paradies Dante Alighieri (1265 - 1321) Translated by Johann von Philalethes (1801 - 1873) Die Commedia, in späterer Zeit auch Divina Commedia („Göttliche Komödie“) genannt, ist das Hauptwerk des italienischen Dichters Dante Alighieri. Sie gilt als bedeutendste Dichtung der italienischen Literatur und als eines der größten Werke der Weltliteratur. (Zusammenfassung von Wikipedia) Genre(s): Poetry Language: German Group: Die göttliche Komödie...
Jul 14, 2025•7 hr 3 min
Jane Austen (1775 - 1817) Translated by José Jordán de Urríes y Azara (1868 - 1932) Orgullo y prejuicio (en inglés, Pride and Prejudice), publicada por primera vez el 28 de enero de 1813 como una obra anónima, es la más famosa de las novelas de Jane Austen y una de las primeras comedias románticas en la historia de la novela. Su primera frase es, además, una de las más famosas en la literatura inglesa: «Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, ne...
Jul 13, 2025•7 hr 49 min
