Charles Dickens (1812 - 1870) Translated by Onbekend Oliver Twist is de titel en het hoofdpersonage van één van de bekendste romans van de Britse schrijver Charles Dickens, gepubliceerd in 1838. Het boek verscheen aanvankelijk in afzonderlijke delen, die van februari 1837 tot april 1839 werden gepubliceerd. Oliver Twist was vooral bedoeld als protest van Dickens tegen de wantoestanden van die tijd. Kinderarbeid in de zogenaamde Work Houses (armenhuizen) en de onderwereld waarin straatkinderen to...
Jul 12, 2025•27 hr 43 min
Victor Hugo (1802 - 1885) Dès 1828 Hugo avait conçu Note Dame de Paris et se rend plusieurs fois à la cathédrale. Il ressuscite le Paris d'autrefois avec sa cathédrale. Notre-Dame de Paris retrace la destinée tragique au Moyen Âge d'une jeune bohémienne, Esméralda, victime du désir qu'elle inspire à trois hommes. Convoitée par l'archidiacre Frollo, elle est enlevée sur son ordre par le sonneur de cloches difforme de Notre-Dame, Quasimodo, puis est sauvée par le beau capitaine Phoebus dont elle s...
Jul 11, 2025•20 hr 33 min
Fyodor Dostoyevsky (1821 - 1881) Notes from Underground by Fyodor Dostoevsky is a sophisticated novell with extremely hard to comprehend philosophical ideas lying on the border of paranoia, orthodoxal believing of God and psychological researches on human nature. Every sentence sounds like a sort of revelation to an unprepared reader’s mind and causes a deep flashback thoughts which are impossible to get rid of, which also require an immediate solution. Though it’s hard to define precisely what ...
Jul 10, 2025•4 hr 24 min
Nathaniel Hawthorne (1804 - 1864) Translated by Franz Blei (1871 - 1942) Vier Erzählungen von einem Meister unheimlicher Literatur. Zusammen mit Hermann Melville und Edgar Allan Poe zählt Hawthorne zur 'dunklen' amerikanischen Romantik. 'Moby Dick' von Hermann Melville ist Nathaniel Hawthorn gewidmet. (Quelle: Wikipedia) Summary by Bernd Ungerer. Genre(s): Fantastic Fiction, Short Stories Language: German
Jul 09, 2025•2 hr 5 min
LibriVox volunteers bring you nine different readings of Clement C. Moore's 'Twas the Night Before Christmas , a weekly poetry project. (Summary by Annie Coleman)
Jul 09, 2025•32 min
William Shakespeare (1564 - 1616) Translated by José López Tomás (1869 - 1939) Macbeth cuenta una historia de crimen y castigo entreverada de brujería y elementos sobrenaturales. Amparado en las engañosas profecías de las Hermanas Fatídicas, brujas o diosas del destino, Macbeth decide asesinar a su rey y tomar la corona. Consciente del horror al que se entrega, forja su terrible destino y se deja poseer por el mal que nace del ansia de poder, creyéndose invencible y eterno. Esta obra tenebrosa e...
Jul 08, 2025•2 hr 26 min
Gaston Leroux (1868 - 1927) Le mystère est grand. On a essayé de tuer mademoiselle Stangerson dans une chambre fermée de l'intérieur, aucun accès visible, volets clos... Qui a voulu perpétrer ce meurtre et surtout, comment a-t-il procédé ? (Résumé par Naf Brusa) Book Coordinators: Nadine Eckert-Boulet, Naf Proof-Listeners: Grabielle, ani poirier
Jul 01, 2025•8 hr 24 min
William Shakespeare (1564 - 1616) Translated by Marcelino Menéndez y Pelayo (1856 - 1912) Un mercader asume una deuda de tres mil ducados para ayudar a un gran amigo, el prestamista: un judío, que además le odia. El mercader acepta el trato de entregar al judío en caso de falta de pago una libra de su propia carne y de preferencia de aquella que se encuentra cerca al corazón, pues está seguro que sus negocios tienen buen viento. Pero por azares del destino el mercader se ve en imposibilidad de p...
Jun 30, 2025•2 hr 9 min
Plato (Πλάτων) (c. 428 BCE - c. 347 BCE) Translated by Ioannes Zervos (1875 - 1943) ο Μενέξενος θαυμάσιον σατυρικόν κομψοτέχνημα του Πλάτωνος — μία ειρωνική σάτυρα και σατυρική ειρωνεία κατά των ρητόρων εκείνης της εποχής και γενικώτερα κατά της ρητορείας μέσα εις την οποίαν εκολυμβούσαν τότε οι Αθηναίοι όλοι, μορφωμένοι και αμόρφωτοι, πολιτικοί και λαός. Εις την ακμήν της εποχής αυτής των λόγων είχεν επιστρέψει το 389 ο Πλάτων εις τας Αθήνας, ξενιτεμμένος πριν δέκα χρόνους, αφ' όταν δηλαδή έφυγ...
Jun 30, 2025•54 min
Jules Verne (1828 - 1905) Translated by Martha Lion Meister Zacharius ist ein Uhrmacher in Genf und berühmt für die Genauigkeit seiner Uhren. Eines Tages beginnen seine Uhren falsch zu gehen und mehr und mehr von ihnen bleiben ganz stehen. Trotz aller Mühe gelingt es ihm nicht, die Uhren wieder in Gang zu setzen oder die Ursache des Defekts zu finden. Gleichzeitig wird er ernsthaft krank und sein Verstand und seine Seele geraten aus dem Gleichgewicht. Es scheint ein Zusammenhang zwischen den ste...
Jun 28, 2025•1 hr 52 min
Gustave Flaubert (1821 - 1880) Charles Bovary, médecin de campagne, veuf d'une mégère, fait lors d'une tournée la rencontre du père Rouault et de sa fille, Emma. Après leur mariage, Emma reste insatisfaite et rêve d'une nouvelle vie. Son premier amant lui donne le goût du luxe et fait miroiter un avenir à deux avant de l'abandonner. Une fois remise, Emma continue à faire de folles dépenses, qui peu à peu la mènent à la ruine et au déshonneur. (Résumé par Nadine)
Jun 28, 2025•13 hr 12 min
Charles Dickens (1812 - 1870) Translated by J. J. y C. Oliver Twist es una novela humorística en la que se presentan también la hipocresía y los males sociales de la época, especialmente el reclutamiento de niños para el crimen organizado. Se publicó en 1838 como una serie de artículos.
Jun 26, 2025•13 hr 10 min
1865. La guerre de sécession est aux portes de Richmond. Prisonniers, cinq personnages dérobent un ballon pour fuir la captivité que les Sudistes leurs imposaient. Pris dans un ouragan, ils aboutissent sur une île qui semble déserte. Après l'avoir exploré, les évadés civilisent ce bout de terre. L’île fait partie d’un archipel, un autre naufragé est découvert sur un îlot avoisinant. D’étranges phénomènes et événements se bousculent. Les isolés constatent une étonnante présence qui semble par mom...
Jun 22, 2025•15 hr
Are you tired of ignoring your conscience? Do you want to to follow the inward guide to wherever it may lead? Are you ready to realise your full potential even though those around you may have no idea how to relate? Then The Life Triumphant is for you. This book is uncompromising! It shows you the way to the realisation of that inward power that you have so long wanted to experience but have lacked the courage to pursue 100%. We were meant to be masters, not slaves. This book will show you "How ...
Jun 21, 2025•1 hr 51 min
The turmoil of the world we cannot avoid, but the disturbances of mind we can overcome. The duties and difficulties of life claim our attention, but we can rise above all anxiety concerning them. Surrounded by noise, we can yet have a quiet mind; involved in responsibilities, the heart can be at rest; in the midst of strife, we can know the abiding peace. The twenty pieces which comprise this book, unrelated as some of them are in the letter, will be found to be harmonious in the spirit, in that...
Jun 20, 2025•2 hr 24 min
A short and gentle overview of mediaeval life in a large city. It lightly covers the class structure of society, local government, guilds, pageantry and punishment. The author has an easy, rhythmic style which leaves the reader wanting to find out more.
Jun 19, 2025•2 hr 20 min
Victor Hugo (1802 - 1885) L'Art d'être grand-père est un recueil de poèmes que Victor Hugo a publié en 1877. Suite à la mort de Charles Hugo, un de ses fils, et de sa femme, Victor Hugo prend en charge ses deux petits enfants Georges et Jeanne Hugo. Il écrit plusieurs poèmes illustrant les comportements et l'innocence reliée à ses petits-enfants qu'il élève seul et avec tendresse. (Résumé de Wikipédia) L'Art d'être grand-père ("The Art of Being a Grandfather") is a series of eighteen poems by Vi...
Jun 18, 2025•4 hr 30 min
Die Erzählung Ein Landarzt von Franz Kafka entstand im Jahr 1917 und wurde 1918 veröffentlicht. Im Jahre 1919 erschien das Buch Ein Landarzt mit der Erzählung gleichen Titels und dreizehn weiteren Prosatexten. Kafka selbst bezeichnete "Ein Landarzt" (die einzelne Erzählung, nicht die Sammlung) als eine der wenigen wirklich gelungenen Erzählungen von ihm. Zweifellos zeichnet sich diese Geschichte auch tatsächlich durch meisterliches dichterisches Können aus. Doch angesichts der zahlreichen andere...
Jun 17, 2025•1 hr 53 min
Franz Kafka (1883 - 1924) Translated by Unknown La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es una novela escrita por Franz Kafka en 1912. La historia trata sobre Gregorio Samsa, cuya repentina transformación en un enorme insecto dificulta cada vez más la comunicación de su entorno social con él, hasta que es considerado intolerable por su familia y finalmente perece. La primera traducción de La Metamorfosis en español apareció publicada en dos partes, en la revista La Rev...
Jun 16, 2025•2 hr 51 min
Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) Translated by Arturo Costa Álvarez (1870 - 1929) Esta es la primera historia del legendario detective Sherlock Holmes y de su amigo, el doctor Watson, un cirujano militar que regresa a Londres luego de su participación en la guerra de Afganistán. Watson y Holmes se mudan al famoso 221B Baker Street, donde Watson se enfrenta a las excentricidades de Holmes y a su mágica habilidad para la deducción. En esta oportunidad Holmes es llamado para resolver un extraño...
Jun 15, 2025•6 hr 32 min
La aventuroj de Alicio en Mirlando (angle Alice's Adventures in Wonderland) estas verko de porinfana literaturo de la brita matematikisto kaj verkisto, pastro Charles Lutwidge Dodgson sub plumnomo Lewis Carroll. Ĝi rakontas la historion de knabino nomata Alice [elis] (en esperantlingvaj tradukoj aŭ Alicio, aŭ Alico) kiu falas tra kuniklotruon en fantazian regnon populitan per parolantaj kreaĵoj kaj antropomorfaj ludkartoj. La fabelo estas plenplena de satiraj alludoj al la amikoj de Dodgson kaj ...
Jun 14, 2025•4 hr 22 min
Homer (c. 8th cen - c. 8th cen) Translated by Luis Segalá y Estalella (1873 - 1938) La Odisea (en griego: Ὀδύσσεια, Odýsseia) es un poema épico griego compuesto por 24 cantos, atribuido al poeta griego Homero. Se cree que fue compuesta en el siglo VIII a. C., en los asentamientos que Grecia tenía en la costa oeste del Asia Menor (actual Turquía asiática). Según otros autores, la Odisea se completa en el siglo VII a. C. a partir de poemas que sólo describían partes de la obra actual. Fue original...
Jun 13, 2025•14 hr 1 min
Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616) La Gitanilla relata la historia de una gitana joven que fue conocida por todos los lugares donde anduvo a causa de su extrema belleza y a la par honestidad. De nombre Preciosa, nieta de una vieja gitana, vivía con total libertad, hasta que a la edad de 15 años se enamoró de ella un galante caballero que cambió su vida y sus costumbres para volverse gitano con el fin de hacerse esposo suyo. En el trayecto de estas vivencias los sucesos acontecidos revela...
Jun 12, 2025•2 hr 15 min
Dante Alighieri (1265 - 1321) Translated by Bartolomé Mitre (1821 - 1906) La Divina Comedia (también conocida como La Comedia) es un poema teológico escrito por Dante Alighieri. Se desconoce la fecha exacta en que fue escrito aunque las opiniones más reconocidas aseguran que el Infierno pudo ser compuesto entre 1304 y 1307–1308, el Purgatorio de 1307–1308 a 1313–1314 y por último, el Paraíso de 1313–1314 a 1321 (fecha esta última, de la muerte de Dante). La primera parte narra el descenso del au...
Jun 11, 2025•4 hr 49 min
Plato (Πλάτων) (c. 428 BCE - c. 347 BCE) Translated by Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768 - 1834) Kriton by Platon (428/427 v. Chr. – 348/347 v. Chr.). Übersetzung durch Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768-1834) von 1818. Der Dialog Kriton schließt inhaltlich an die Apologie des Sokrates an und dokumentiert das Gespräch zwischen dem zum Tode verurteilten Philosophen Sokrates und dessen wohlhabendem Freund und Schüler Kriton, welcher ihn in seiner Zelle aufsucht. Sein Ziel ist es...
Jun 10, 2025•54 min
Frances Hodgson Burnett (1849 - 1924) Translated by Emmy Becher (1854 - 1922) Cedrik hat sehr jung seinen Vater verloren und wird liebevoll von seiner Mutter, die er wie einst Papa "Herzlieb" nennt, aufgezogen. Er ist Amerikaner mit Leib und Seele und weiß bereits als kleiner Junge, dass er einmal Republikaner werden will. Versteht sich, dass er, wie seine Freunde, der Spezereihändler und der Schuhputzer, etwas gegen die "Ristokraten" hat. Jedoch das Schicksal will es, dass er von solch einem Ar...
Jun 09, 2025•6 hr 4 min
Frances Hodgson Burnett (1849 - 1924) Translated by Emmy Becher (1854 - 1922) Cedric Errol, ein kleiner Junge aus New York, wird von seinem kaltherzigen englischen Großvater, dem Earl of Dorincourt, trotz der standeswidrigen Ehe seines verstorbenen Vaters, als einziger Nachfolger für den Grafentitel bei sich aufgenommen und aufgezogen. Seine Mutter, eine bürgerliche Näherin, darf das Anwesen aufgrund von Voreingenommenheit und Standesdünkel des Earls nicht betreten. Nach und nach aber schafft es...
Jun 07, 2025•4 hr 39 min
Jacob & Wilhelm Grimm (1785 - 1863) Anlässlich des 200. Jubiläums der Kinder- und Hausmärchen präsentiert LibriVox eine Auswahl aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausmärchen von 1812/15. Die erste Auflage der berühmten Märchensammlung unterscheidet sich in einigen Punkten von den bekannteren späteren Auflagen. Sie enthält Geschichten, die in den späteren Auflagen entschärft und verniedlicht wurden, um dem Geschmack des vorwiegend bürgerlichen Publikums entgegenzukommen. So wird Rapunzel...
Jun 06, 2025•8 hr 16 min
Jacob & Wilhelm Grimm (1785 - 1863) Anlässlich des 200. Jubiläums der Kinder- und Hausmärchen präsentiert LibriVox eine Auswahl aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausmärchen von 1812/15. Die erste Auflage der berühmten Märchensammlung unterscheidet sich in einigen Punkten von den bekannteren späteren Auflagen. Sie enthält Geschichten, die in den späteren Auflagen entschärft und verniedlicht wurden, um dem Geschmack des vorwiegend bürgerlichen Publikums entgegenzukommen. So wird Rapunzel...
Jun 05, 2025•3 hr 55 min
Jacob & Wilhelm Grimm (1785 - 1863) Anlässlich des 200. Jubiläums der Kinder- und Hausmärchen präsentiert LibriVox eine Auswahl aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausmärchen von 1812/15. Die erste Auflage der berühmten Märchensammlung unterscheidet sich in einigen Punkten von den bekannteren späteren Auflagen. Sie enthält Geschichten, die in den späteren Auflagen entschärft und verniedlicht wurden, um dem Geschmack des vorwiegend bürgerlichen Publikums entgegenzukommen. So wird Rapunzel...
Jun 04, 2025•4 hr 55 min
