episode257「誕生日(N3)」 - podcast episode cover

episode257「誕生日(N3)」

May 23, 20238 minSeason 4Ep. 257
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

実は今週誕生日なんですよ。誕生日の拓跋感が歳を重ねるごとにどんどんなくなっていく。

-------------------------------------------------------------------

コーヒー1杯ぶん、応援してもらえたらうれしいです ☕

スクリプト・メンバーシップ・トピックのリクエストもこちら。

For scripts, membership, and topic requests:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠https://ruby-s.net/support/⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Your support helps me keep creating “just-right” Japanese episodes.

Transcript

皆さん 、こんにち はと もで す。 こ れは日 本 語を 勉強 して い る 人の た めのポッドキャ スト です。 教 科書の 日 本語は面白 くな い。で も 、ド ラ マ や 映画は 難しす ぎ る 。そ ん な人の ため に 、 日 本語教師 の友 がちょ う ど い い日本語で話をします。 さて 、今 日 は誕生 日 につい てです。 ええ と 誕生日 という 言葉 は もちろん 、みん なわ かりま す ね。 自 分が生ま れ た日 で すね 。この 誕生日に。 あの ついて 話す と 言う か 思う こと なん です けど なんで ねこ の 誕生日 の 話 を する か という と 、あ の実 は 俺、 今週誕 生 日が あ るん で す よ 。で えっ と。ま あま た ね 、一 切 年を 取るんですけど。 この ね。 誕生日 が きて 年 を とる って いう の が。 子供 の 時 は すごく。 あの 特別 な こと 、 一 年 に一 回だ けの。 すごく 特別 な 日 だ なって 言う。

イメージ を ね 、誕生日っ てい うも の に持って た んで すけ ど、 大 人に なると。 なんか こう 誕生日 の。 考え 方 が ね。 変わる ん です よね? あの。 子供 の 時 は? 自分 の。 あの おじいちゃん 、おばあちゃ んと か ねあ のま あ 、親 と かも そう なん です けど、 お となに なっ て から ね。自分が。 何 歳 か を 忘れる とか。 自分 が 今日 誕生日 だった 事 を 忘れてた とか ね 。そうい う 話 を聞 くと。 信じられ なかった ん です よ。 すごい びっくり して。 誕生日 という 特別 な 日 を 忘れる なんて 、そん なこ と はあり得な いと か、 自 分 が 何歳だ っ た かを忘 れるなんて。 そんな こと が 絶対 ある はずない と 思ってた ん です。 ただ 、あの。 大人 に なる と ね 。そ れ がだんだ ん変わっ てく る んで すよね。 まだ ね を 取って いって も 、ハタ チと かそ のぐら いだったら。

日本 だったら ね 、あ の20歳 にな ると 、 お酒 とかタ バ コ もね、 大 丈夫 にな るか ら 自分 は 大人に な っ た んだ なとか、 そうい う 気持 ち があ る し、ま だ ね誕 生 日が特別 感 思っ てた んで す け ど、それ がね 。 だん だ ん大 学と かも ね 。 卒業し て社 会人に な って 働き 始める と 、毎日 毎日すごい忙しくてあのう。 自分 が ね 、今 日誕生 日だっ たとい うこ と を本 当に。 仕事 の 忙しさ で 忘れ ちゃったり とか 、あ とは? あのう。 誕生日 が 来た という こと は 覚えてた けど 、あ れ 、 俺は 今 年 で 何 歳にな っ たんだ っ け ? とか ね 。自 分 の年 齢 を 自 分 が何歳 にな った か も分 かんなく なったり とか って い うこ と が本当にあって。 あの 子供 の 時 に 信じられ なかった その 親 とか ね 。自 分 の祖父 母 の 話で す ね。 年 齢を忘 れると いう ことが。 本当 に あって 自分 でも ビックリ してます 。あ

のど うでしょ う?皆 さ んはそう いう ことあり ま すか ?あ の 若 い 人はね れないかもし れな いで す け ど、 歳 を とる と ね、あ の一年 って すご い 短く なるんですよね。 まあ 、 今だっ てあ の 今5 月 で、 もう す ぐ 一 年の 半 分が 終わり ますよね。 なんか 俺 の 感覚 だ と 本当 ?つ い最 近 、新 し い 一年2023年が始ま った。始 まった よ う な気が し てた んで すけ ど 、 も う一 年が半 分終 わる ってもう ちょっと びっくり して ますも ん 。 だ か ら一年 がね 、すごい早く 終わ っち ゃ うか ら、 自分 が そ のま た一 切年 を とるっていうのも。 なんか ね 、そうい う感 じ がしな い んで すよ ね。だ から あの 毎年 、 毎 年、年は 取 って るん です けど 、 まだ 自分の年齢が。 なんと いう か こう 頭 の 中 では ね 、 五 年ぐら い 前か らあんま り変わってな いよう な感 じ がす る んで

すよ。 多分 、こ れどん な 国 の 人で も ね、 似たよ うな 感 覚は あ ると 思 うん です けど 、 本 当 に年を 取れ ば取 るほ ど、 そ の 感覚 がね、 強く な って くるんですよね。 って こと で ね 、今 日 はあ の誕生 日 の 話でし た。誕 生日と い う か 、年 をと るっ てい う ことに つ いて の考 え です ね 。本当にあの。 誕生日 とか 年 を とる こと の 特別 感 が どんどん どんどん 少なく なって 、年 齢 が ね、 本 当に どう でも よくな って く るん で す よ 。昔はや っぱりあの。 一切 年 を とる と ね 大人 に なって 嬉 しかった ん です けど。 やっぱ ね 、大 学で て社 会 人 にな る と自 分 があの。 35でも 36でも。 元 年 を とる と 70歳 でも 75歳 。で もそんな に違 い がなくな る んで す よ ね。だ から 年 齢の 重要さ って い う かね 。 それがど んどん 少なく なっ てく るか ら 、 自 分 が

何歳か を覚 え る必要 もない し 、そ れでね 、 忘れ ち ゃう と思うんですよね。 だから まあ 、 昔 は ね、 日 本 だとやっ ぱ り 何 歳に 学 校に 入るか っ て のも決まっ てる から 、 自 分が 何 年生 か とか ね。 いつ 卒 業す るかとか 、 そ うい うの も 全部 年 齢を基 準に 考え るので、 絶 対忘 れな い んで すけ ど ね。一回会 社 に入 っち ゃ うと 、も う年 齢はあの 関係 なくなりますからね。 本当 に 自分 の 年齢 を つけない と 忘れ ちゃいます。 まあ 、それで もあ の誕生 日 を祝っ てくれ る 人 が、 ま だ 俺の 周りには いる ので 、 そ れは 嬉し い です ね ええ と 家族がおめ で とうと 言ってく れた りと か、あ の 誕生日 の お祝いのメ ッ セージ を送って くれ た りする 人が いる の で、 それ は あの素 直に喜んで受けています。 って こと で 、あ の誕生 日 の お 話でし た 。え

っと あ とね、ち ょっと 皆 さんに 聞いて みた い ことが あ った んで すけ ど 、 日 本だ と ね。自 分の誕生日に。 あの いろんな 人 から ね ええ と プレゼント を もらったり とか 、メッセー ジ をもらった りす る んで すけ ど、 ほ か の 国 では、 例 え ば俺 の 学 校ではネ パ ール の学生 が いる んで すけど、 ネパー ル人 っ て自分 の 誕生 日 に 周 り の人 に、 お 菓子とか を配 っ たり する んです よ ね ?誕 生 日にお 菓子を もらう ん じゃ な くて 、 お菓 子 を配る んで すよ 。 なん で そうするか ま では 聞い てな いん です けど 、 あの日 本 では 自 分の 誕 生 日 に自分 が誰か に物 を あげると いうことは絶対ないので。 なんか 面白い 文化 だ な と 思って 見てた ん です けど 、ほ か の 国 で はこ う日 本 と違 う ね 。

私 の国 だ けの 特 別な 文 化があり ますよ って い う のがあっ たら 是非教 え て欲 しい な あと思い ます って こ とで 何 かね面 白 い 話があっ たら 、あのメッ セー ジとか メ ールで 教えてく ださ い 。あ と、 他 にもま たね 、 いつ もどうり何 かリ クエスト とかあっ たら、いつ で もメッ セージを 送ってくだ さい 待っ て ますで は 、今日 は 、この 辺 で終わり にしたいと思います。サヨナラ。

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android