episode247「ひな祭り(N2)」 - podcast episode cover

episode247「ひな祭り(N2)」

Mar 02, 20239 minSeason 4Ep. 247
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

まぁひな祭りに限った話ではないんですが、「毎年やってるから」とか「みんなやってるから」とかでなんとなく続けてることってありますよね。

-------------------------------------------------------------------

コーヒー1杯ぶん、応援してもらえたらうれしいです ☕

スクリプト・メンバーシップ・トピックのリクエストもこちら。

For scripts, membership, and topic requests:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠https://ruby-s.net/support/⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Your support helps me keep creating “just-right” Japanese episodes.


Transcript

皆さん 、こんにち はと もで す。 こ れは日 本 語を 勉強 して い る 人の た めのポッドキャ スト です。 教 科書の 日 本語は面白 くな い。で も 、ド ラ マ や映画 難しす ぎ る そん な 人のた めに 、 日 本 語教師の 友が ちょう ど い い 日本語 で話 をし ま す。さて 、 今日は ひ な 祭 りにつ い てお話を した い と思 い ます。え っ と 、た だね。 ひな 祭り が何 なのかっ ていう 紹介とかそういうんじゃなくて。 ひな祭り に ついて。 思う こと という か ね ?ひな祭 り を 俺 がど う思って るのかっ てい うそん な 話で す ね。 まあ 、一 応、軽くひな 祭 りっ て何な のか っ て いう のを 説明 し てお くと、 あ の 女の 子のお 祭り と いうふうに言わ れて い ます 。え っ と 3月3日 に雛 ひな 人形 っ ていう 人形 を 飾っ て 、 あとは その日 に 食 べる物っ て の もあ りますね 。

お菓 子み た いな の とか、 あと はご 飯 もちらし 寿 司 とかね。そういうのを食べます。 で。 あの。 まあ 、 昔か らやって る伝 統行 事 の一 つで はあ る んで すけど。 あの やっぱり ね 、こ の3 月3 日と か ね。 その 伝統 行 事 の 日が近づ いて く ると 結構 それ なん で す か? 何 する ん です か? 何 のた め にす る んですか ?み た いな こ と を 外 国の方に ね聞 か れる こ とが あるんですが。 なん なん でしょう ね。 いや 、実 は 俺、日 本 人だけど。 日本人 だ から その。 3月 3日 が ね ひな祭りって いう 日 で 、そ の 日 にどん な 事 をす るかっ てい う の も何とな く はわか る んで すけ ど、 でも 、あ の少子 くっ て いうか、 もと も とそれが どうして 始ま った のか と か、 あと は 何の ためにす るの か っ て いうのは ね。そ ん なに 細かくは 実 は知 らないんですよ。

あの ひな祭り に 限った 話 ではない ん です けど 、節 分と か もそ うな んで すけ ど 、昔 からやっ ぱ りね 。 日本で生 まれて 日 本人 として 育って きて るか ら、 そ の日 本の 伝 統行 事 で節 分 は そ の 鬼 は 外福 は内 って言 い な がら 豆を ま くとかね 。 ひ な 祭り の日はあ の ひな 人形 を飾ると か 、 そうい う の は分かるんだけど。 具体 的 に 何の ため に 、な ぜそ れ をやって るのかっ て聞かれ る と、 結構分から ない こ とがあ って 、 今日も あの うこのひ な 祭 り の話 を す る前にひな祭 りっ て、あ の どん なだっ けなって ちょっと調 べて ますからね。 で ね 、あ のじゃ あひな祭りって? 一応 やる こと は まあ わかってます 。女の 子 の お祭 りな の で女の 子がい るう ち は ね。ひな 人 形を 飾る って い うね 。 それは 分 か るん だけど、でも。 何の ため に やる か ?ま あ聞い たこ と はあ る ん だけ ど ね 。

昔は あの子供 ってそん なに あ の 今と違 って 医 療と か もね 。全 然発 達してな かっ たか ら 、病 気でな くなっ てし ま うことも 多か ったの で、そ れで あ のう子 供 の 代わ りに ね、病気 とか そう いう 何か悪 いこ と 禍っ てい うんです けど 、 そういうも のを引 き受 け てくれ る 人形を 作 って で 子ども の健 康を 願 っ たっ ていう のは 、 まあ聞いたことはあります。 ただ そこ まで ね 。あ の細か く考え て、ひな 祭 りを して いる人 ってどのく らい いるのか って い う のは 正直わかん ない ですね。 あの うち も 俺 は 姉 がいる ん です けど 、 姉がい るか ら ね。やっ ぱり雛 人 形は飾っ て たん ですけど。 弟 の 俺 と して は ね 。あ の雛人 形 は何 のた め に飾 る かなん て考え たこ と がなかっ た んで す よ 。で、 考え た ことは なく て。そ

れ よりも雛 ひ な 祭 り の日 は お菓 子が食 べら れる っ てい うん で す けど ね 。お 菓子が 食べ られる か ら楽しみに して たって いう ぐ らい で すね。あのね、あまり。 普段 は 食べない お 菓子 なの で 、 一 年 に一 回し か食べな い お菓 子 だか ら、ちょ っ と珍 しい 感 じもあ って。 そ れでね 、楽し み だっ た んで すよ 。あの 正 直、今でも ね 。 フ ィ ナー レは 一年 に 一回 こ の時期に な るとスー パー で売 られ ている の で懐 か しくて ね。う ちに 女の子いないけど買っちゃいます。 なの で ひな祭り が 来たら 、その。 俺 と して は 伝統 行事 だから 何 を する とか 、そうい う意 識 は正 直あんま りなくて。 あの。 普段 は 食べない もの が 食べ れる 日 だ な ぐらい なん です よ ね 。あんま り ね 。 俺は その 伝統 行事 と かを 大 切に するタ イプでは

ない か らね。 こん な感 じな んで すけど 、もし かし た らほか の 日 本人 はね 。伝 統 行事 大切にし てち ゃん と 何の ためにす るの かっ て いうこ と も考え て で、 子 どもの 健康 を祈 って や るって いう人も いる か もしれませんが。 やっぱり 最近 の ね 。若 い 人 はそうい う 人 は少な くなって るんじゃな いか なとい う 気 がします。 なんか 昔 の ね 習慣 に 縛 ら れない 生き 方って いう の も 大切 だ から 、そ れ はそれ でい い と思 う ん だけ ど、 その 伝統 行 事につ い て のね 、あ の何 て いうんで しょう? 意識 っ ていうか 、 そ う いうのがね 無く な っ てく る のは 、ま あ寂 しい こ とで もあるな と は思 います ね 。い いと ころも あ り、悪い とこ ろも ありっていう感じです。 まあ 、そん な の が 俺 が ねひな祭 り に対し て思 うこ とで すね。 なんか?

あの そんなに こう 特別 な すごい。 気持ち だって いう 意識 はない ん です 。ま あ、 外 国 の 人 に 聞かれたら。 こういうこと が ある ん だ よ 、こん なこ とす る ん だよっ てい う 風 に説 明しま すけ ど ね。 説 明 をし つ つも 、 自 分ではそ んな に 大切 にしてな いっ て いう ね。 そ の矛盾があります。 まあ ひな祭り だけ じゃない ん だ けど ね 。もとも と日本人っ てあ の 前 にハロウィ ン の 話 の 時に もちょっ と言っ た んで すけ ど、あん まりね。 一つ一つ の イベント に ついて 、そ のイベン トの。 期限 と かね 、どうし てや るかっ てい うこ と をあんま り考えな い で、 その とき 楽しけ れば いいや って 言う 感 じで やる こ とが 多 い 気が す るん ですよ。 クリス マス とか も そうです ね 。あ の日本 人なん て ね、 全然キリス ト教な んか 、 普段 は 自分と関 係な いっ て い う 人 の方 が多 い くせに

、ク リ ス マス の 時だけ はなんか 盛り上 がり ま す から ね 。で、 それ はク リスマスと かハロウ ィン み たいな外 国の イベ ントだ けじ ゃな く て、 日 本 国 内 の伝統的 なの もあ ん まり 期 限 とかは考 えずに何 とな く やっ てるものが 多いんじ ゃな い か なっていう気がします。 はい 、じゃ あ今 日 は ね、 このひな 祭 りに対 し て の 俺のスタ ンスと い うか 考 え方で した。 な んかね、 やっぱり 聞 か れる と何で すか?っ て 言われ ると 、 こん な こ とがあ るん だ よ って い う風に 説 明は したいんですよ。 日本 の こと を 知って 欲 しい という 気持ち は ある ん です よ 。あ るけ ど、そう いう ふ うに 思いな がらも。 あんまり ね 。自 分で は大 切 にしてな い ん だなあっ てい う 風 に最 近ちょっ と ね思っ たの で、日本人 ってこう い う人も い るん ですよ って いう 紹介で した 。

今 年も ねあ の今日 、ま さに今日 これから ス ーパーに ちょっ と 買い 物に 行くの で 、 きっとね 。今だった ら フィナー レ で売 って る。と思 うの で 、 せっ かく この話をし たので 、 フィナ ー レ買って 帰り た いと 思 い ま す日 本に 居る人 も ね 。あ の日本に い る人 でこ れ聴 いてる人 が いたら、ぜ ひスー パー でフィナ ーレ 買ってみ て くださ い。 あの ち ょっ と ね 、甘くておいしいお菓子だと思います。 はい 、じゃ あ今 日 は、こ の 辺で終 わ りにし た いと 思いま すが 、あ の何かリク エス トと かありま した ら、 あのぜひメ ッ セージ を送って くだ さい 。ただ、 最 近ち ょっとね。あ の プラ イベー ト と 仕事ど っちも忙 しくて 、な かなかメー ルと かメ ッ セージと か返事が できな いで いま す 。申 し訳 あ りま せん。あの返 事が遅くなっていますが。

あの もう すぐ ね 、 暇 がで きた ら学 校 が春休 み になっ て余 裕 ができ るの で、そし たらまと めて溜ま って た の を返し た いと思い ます 。あ の 返事が なく て 、本当に申 し 訳な いん です けど 、み な さんからの メ ッセー ジはす べて読 んでいます 。あり がとう と いう 気持ち を あの す ごいね 。 感謝 の気持 ちを感じな がら 読 んでま す 。返事が 遅くて も構 わ な いよ っていう人 は 何かメ ッセ ージを送 って みてく ださ い 。 はいじゃあ ま た次の エ ピソード でお会いしましょう。さようなら。

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android