episode233「かっこいい(N4)」 - podcast episode cover

episode233「かっこいい(N4)」

Nov 05, 20228 minSeason 3Ep. 233
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

「かっこいい」は知ってる人も多いと思いますが、同じ意味のことばがたくさんあります。今日はその紹介です。

-------------------------------------------------------------------

コーヒー1杯ぶん、応援してもらえたらうれしいです ☕

スクリプト・メンバーシップ・トピックのリクエストもこちら。

For scripts, membership, and topic requests:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠https://ruby-s.net/support/⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Your support helps me keep creating “just-right” Japanese episodes.


Transcript

皆さん 、こんにち はと もで す。 こ れは日 本 語を 勉強 して い る 人の た めのポッドキャ スト です。 教 科書の 日 本語は面白 くな い。で も 、ド ラ マ や 映画は 難しす ぎ る 。そ ん な人の ため に 、 日 本語教師 の友 がちょ う ど い い日本語で話をします。 今日 は 日本語 の 言葉 を 紹介 します。 たぶん 皆さん かっこいい という 言葉 を 聞いた こと が ある と 思います 。かっこい い は 男 の 人 によ く使 う言 葉で す 。 女 の 人は あのキ レイ とか可 愛い と かを よく使い ま す が 、 男の 人にはカッ コ いいを使 いま す 。あ の 顔とか がと ても いい ことですね。 ただ 、カッコイ イ はあ の 顔だ けじ ゃなく て 、物 と か服 とかいろ んな も のに 使う こ とができ ま す。 で、そのか っ こい いと 同じ 意味同 じ と い う か 、 男 の人 の顔 に 使うこ とが でき る言 葉な んです けど

、 あ のうそれは ね、 かっ こいい だけじゃ なくてたくさんあります。 なの で 色々 な ね その 似てる 言葉 を 紹介 したい と 思います。 まず は。 ハンサム。 ハンサム これ 皆さん 聞いた こと が ある? 人 も 多い と 思い ますが 、ま あなぜ かとい うと? みんな の 日本語 って いう 日本語 の 教科書 で 、ハンサ ムとい う言 葉 が出 てく る んで すよ ね。 ただ、ハ ンサム とい う言葉 、 日本 語を 勉強 し て いる 人はよ く知 っ てい る んです が 、日 本人 は全 然 使いませんね。 ええ と 全然 ではない か 。あ の少 し使 う 人もい る と思 います が、 結構 古い 言葉です。 なの で 、最 近 の 人 はあんま り使わな い と思います。 今 は やっぱり。 あの ハンサム じゃ なくて かっこいい とか もう 一つ 別 の 言葉 が ある ので 、そ れ を使いま すじゃ あ、 もう 一 つの そ の 別の 言 葉は何 かと 、 いうとイ ケメン とい う言葉です。

これ は 結構 新 しい 言葉 だ と 思う ん です が。 これ も ハンサム と 、同じよ う に 男 の 人かっこい い 男 の 人 に使 う言 葉です。 そして この ハンサム とか イケメン と 、同じよ う にかっこい い 男 の 人 に使 う言 葉 。他 にも二 枚目と いう 言 葉があります。 そして もう 一つ 男前 という 言葉 も あります。 だから 似てる 言葉 が かっこいい ハンサム イケメン 二枚目 男前。 たくさん あります。 全部 カッコイイ 男 の 人 なん です が 、 100%同じ 意味 で は あり ませ。 少し 意味? 意味 じゃ なくて 、そ の言 葉 を聞い たと きに。 イメージ する 顔 が 少し 違います。 じゃあ どう いう 違い が ある のか という と 、ま ずかっこい い は何で も使え る んです。 顔 だけ じゃ なくて 、 物と か 服と か 鞄と か 車と か時 計と かなんで もい い んで す。だ からかっこ い いはあ のういろ い ろ な 顔に使 える

のでかっこ い いと聞 いた と きに 、あ の出 てくるイ メ ージ は一 つじ ゃあ り ま せ ん 。女 の人にもカ ッ コイ イを 使 うことがあります。 あの 顔 だけ じゃ なくて 、何 か話 し 方と かす るこ ととか。 何でも 使えます から。 じゃあ 、ほ か の言 葉で? イケメン だ と 、どん な 顔 をイメー ジす る か、 これは? インターネット で google とか で イメージ 検索 を する と わか り やすい と 思う ん です けど 、イケメ ンとい う言 葉 をインターネッ ト で探 す と、ど ん な 顔が 出て く るかと い うと 、結 構 若 い人 が多 いですね。 そして。 えっ と かっこいい という か 、きれ い な 顔 の 人 が多 いか な と思います。 あの 少し 女 の 人 みたいな 。そうい うきれ い なかっこい い 顔。 そ れがイケ メ ンのイメ ー ジ だとと ても 多いです。 だから 、アイド ルと かそうい う 顔で すね。 で えっ と じゃあ 、その 次二枚 目とい う言葉。

二枚目 は ね。 結構 、古 い言 葉で す。 最 近の 若 い 人はあ まり使わ ないかも しれ ま せんね。 これ は 元々 歌舞伎 という 、日 本 の古 い文 化の。 言葉 の 一つ です 。で すか ら二枚 目 をイメー ジ検 索す る と、 その歌 舞 伎 の絵 とか 古い 写真が。 時々 出てきます。 だから 二枚目 と 聞いた とき に イメージ する 顔 は その 古い 顔 とか 、あ と は 年 がとて も 上 の 人 の 顔と かで すね。 そして その次 男前 男前 と 聞いた とき に イメージ する 顔 は 今度 は? あの イケメン みたいな。 少し 女 の 人 みたいな 綺麗 な 顔 と は 違います。 男前 だ と 女 の 人 と 全然 違う 男 の 人 の 特徴 が よく 出て いる 力 が 強 そうな 、そん なカッコイ イ 顔です。 なの で イケメン で イメージ 検索 を する と ひげ の ある 顔って ほとんどない ん です よ。

ただ 、男 前 だ と 男 の 人 の特 徴 がよ く出 るの で、 ひ げの あ る 顔が 少し出てきます。 なの で 、こ の違 いを? インターネット で ね 、皆さ ん も調べ てみ る とちょっ と面白 い と思います。 って こと で ね 、今 日 はその。 同じ 大体 、同 じ意 味 の言 葉な ん だけ ど、 少し 違うと いう も ので、かっ こいいという。 意味 の 言葉 を 紹介 しました。 あの 日本人 を ね 。日本 人 を褒め る 時 に使 う言 葉たくさ んあ る と思 います が 、 男 の 人を褒 めると い う 時 に今言った? かっこいい だけ じゃ なくて 、イケメ ンハンサ ム二枚 目男 前いろい ろあ るの でその。 いろいろ な 言葉 を 使って 褒めて みて ください。 ええ と ちょっと 気 を 付ける の は 、そ のハンサ ムと か二枚 目っ てい う言 葉 ねあの。 最近 の 人 は ね 、本 当あま り使わな い言 葉な

の で、 少し 古い 言 葉だ から聞 いた と きにちょ っと笑 ってし ま う人も いるかも しれ ま せんが。 あの まあ ちゃんと ね 意味 が 分かって? あの 色々 な 言葉 を。 あの 人 に 合わせて 使う こと が できれば 、ま あ大丈 夫 だ と思 うの で ね。 あの笑わ れ ても 気にし な いでください。 はい 、じゃ あ今 日 は言 葉 の勉 強でし た。あん まりテ ス トに出 ない 言 葉だ とは 思いま すが、い ろ いろ な 言葉を知 っ てると 面 白い と思 うので 、 皆さ んもぜ ひ覚 えてみて くだ さい 。 では、 今 日は、 こ の辺で 終 わり にした いと 思い ますが 、 あのまた皆 さん もリクエ ストと かあった ら送 っ て くださ い。 あと はpaypal 載せ ておく の で 、応援し てくれ る人はよろしくお願いします。 では また 次 の エピソード で お会い し ましょう 、さようなら。

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android