Have you ever wondered about the colorful alebrijes featured in Mexican culture or how they connect to myths like nahuales and tonales? In this episode, we share the story of how alebrijes originated from a fever dream, their transformation from papier-mâché to wood carvings in Oaxaca, and their global rise to fame. We’ll also dive into the mystical beliefs surrounding nahuales and tonales, uncovering their ties to ancient traditions and personal destiny. Whether you’re a fan of folk art or curi...
Nov 26, 2024•25 min•Ep. 243
May introduces listeners to the haunting tale of Pedro Páramo, where a man’s quest to find his father leads him to the eerie town of Comala, filled with lost souls and buried secrets. She unpacks the novel’s themes of power, guilt, and redemption, highlighting its importance in Latin American literature. With a new film adaptation now on Netflix, this episode is a perfect primer for anyone curious about exploring deeper layers of Hispanic storytelling and magical realism. Key Takeaways: The sign...
Nov 19, 2024•32 min•Ep. 242
We’re back with more surprising facts about things you probably didn’t know came from Mexico! In this episode, discover how ancient indigenous groups used popcorn long before it became a movie-time snack, learn about the rich history behind vanilla’s cultivation, and find out why the poinsettia became a Christmas symbol around the world. This episode is packed with fascinating insights into how Mexican culture has shaped the world in unexpected ways. Key Takeaways: The surprising ancient origins...
Nov 12, 2024•22 min•Ep. 241
In this lively discussion, we share our experience celebrating Día de Muertos in Cholula, Puebla, surrounded by the beautiful cempasúchil fields and festive atmosphere. We dive into the origins and uses of the marigold in Mexico, from its practical applications in gardening and health to its presence in cuisine and legend. Discover the touching love story of Xóchitl and Huitzilin, adding deeper meaning to the flower that guides spirits back to their loved ones each year. Key Takeaways: Discover ...
Nov 05, 2024•25 min•Ep. 240
Discover how tools like ChatGPT and Google's NotebookLM are transforming language learning with AI. We delve into ChatGPT's new conversational features, allowing you to practice Spanish grammar in real-time while choosing regional accents, like Mexican Spanish, for authentic interaction. Plus, learn about NotebookLM, a powerful AI that can turn your notes and vocabulary lists into interactive conversations, offering context-rich explanations that reinforce what you’re learning. These tools not o...
Oct 29, 2024•22 min•Ep. 239
Discover the eerie history behind the mummies of Guanajuato, a captivating tourist site with roots in Mexico’s rich cultural and historical tapestry. May explains how these mummies were uncovered due to an exhumation law, turning the city’s cemetery into an unexpected museum of natural preservation. From the tragic deaths of miners to the stunning displays in the Museo de las Momias, we discuss what makes this destination both fascinating and unsettling. Whether you’re curious about the history ...
Oct 22, 2024•33 min•Ep. 238
Struggling with the Spanish subjunctive? You’re not alone! In this episode, we explore how the subjunctive is used in everyday Spanish, why it's so tricky for learners (even for me!), and how it differs from English. May helps simplify the concept by explaining common usage patterns and providing examples that you can immediately apply. Whether you're an intermediate learner or more advanced, this episode will give you a clearer understanding of when and how to use the subjunctive, helping you f...
Oct 21, 2024•27 min•Ep. 237
Ever wondered how to protect yourself financially while traveling in Latin America? In this episode, we discuss key strategies to avoid unnecessary charges and stay safe while exploring new destinations. Tune in to learn practical tips you won’t want to miss, from handling currency exchanges to using credit cards wisely! Key Takeaways: Learn a simple yet crucial step to avoid unexpected charges abroad. Discover how the right payment method can protect your finances while traveling. Find out what...
Oct 08, 2024•18 min•Ep. 236
Did you know some of your favorite things might not be from where you think? Join us as we reveal the true origins of a globally famous dish, a household item you’ve probably used, and a groundbreaking medical discovery. This episode is full of fun facts and surprising history that will leave you with a new appreciation for Mexican contributions to the world. Key Takeaways: Discover the real story behind a famous dish you know and love. Learn about a widely-used product with ancient roots in Mex...
Oct 01, 2024•25 min•Ep. 235
This week, Nate and Andrea from the Españolistos Podcast join us to talk all about the country of Colombia. In the episode you'll learn what makes this country so unique and special. They discuss the affordability, security concerns, beautiful tropical landscapes, and much more in the episode. At the end, they share an exciting opportunity to visit Colombia in a 1 or 2 week fully immersive homestay program for Intermediate and Advanced Spanish students. Interested in this learning more? Use this...
Sep 24, 2024•35 min•Ep. 234
Join us for part 2 of our discussion on my language learning struggles! I reflect on the mistakes I'm still making, like mixing up “qué,” “cuál,” and “cuando,” and how I am trying to improve. May shares practical tips for learners, such as focusing on recognizing common triggers for the subjunctive and using the “personal a” correctly. This episode is full of useful advice for anyone looking to sharpen their Spanish skills. Don’t miss out on the insights and encouragement we have to share! Key T...
Sep 17, 2024•25 min•Ep. 233
Join us as we share our journey through Colombia, highlighting cities like Bogotá and Medellín, and the stunning small towns of Barichara and Guatapé. We discuss the local architecture, unique accents, and the overall experience of traveling in this diverse country. We’ll also touch on safety tips, cost of living, and what makes Colombia such a memorable destination for travelers. Key Takeaways: Why Bogotá stood out over Medellín. The beauty of Barichara and Guatapé. Tips on safety and affordabi...
Sep 10, 2024•33 min•Ep. 232
Join us as we share our thoughts on returning to the U.S. after years abroad. We talk about the quirks of American life that stand out to us now—like the obsession with ice-filled drinks, constant weather complaints, and massive portion sizes. We also compare driving habits, discuss the higher cost of living, and reflect on how these experiences shape our perspective on life abroad. Whether you’re an expat or just curious about life in another country, this episode offers a relatable and light-h...
Sep 03, 2024•31 min•Ep. 231
Join us as we explore the pitfalls that even experienced Spanish learners like Jim encounter, from tricky subjunctive usage to gender agreement issues. We’ll not only pinpoint where Jim slips up but also offer insights on how to avoid these mistakes yourself. Whether you're struggling with similar challenges or just want to refine your Spanish, this episode will help you speak more naturally and confidently. Key Takeaways: The importance of correctly using the subjunctive mood in Spanish. How to...
Aug 27, 2024•29 min•Ep. 230
During our stay in Bogotá, we discovered fascinating aspects of the city’s culture, including its history, climate, and unique Spanish dialect. We talk about the vibrant Chapinero neighborhood, local fruits like lulo and feijoa, and the special words and phrases that make Colombian Spanish stand out. You'll also hear about cultural events like the Septimazo, the meaning behind terms like "rolo" and "pola," and some tips on navigating the local dining scene, including how to handle payments at re...
Aug 20, 2024•30 min•Ep. 229
Join us as we share a lighthearted conversation about eggcorns, malapropisms, and folk etymology. We explore how linguistic slip-ups—like confusing "Alzheimer's disease" with "old-timers disease" or "in one fell swoop" with "in one foul swoop"—become part of everyday language. We'll also take you through some amusing Spanish examples, from national anthem mix-ups to everyday misunderstandings. This episode is all about embracing the fun side of language evolution, reminding us that making mistak...
Aug 13, 2024•29 min•Ep. 228
Michael Babb, affectionately known as Babbs, shares his inspiring journey from being a hesitant Spanish speaker to confidently using the language in everyday situations. Listen to his experiences from our immersion retreats in Oaxaca and Guanajuato, and learn how he overcame his fear of making mistakes to fully embrace the language. Babs’ story is a testament to the power of perseverance and offers valuable insights for anyone looking to improve their Spanish skills. Key Takeaways: Overcoming th...
Aug 06, 2024•39 min•Ep. 227
Join us as we explore the controversial topic of learning Spanish while sleeping. We discuss two scientific studies suggesting the potential for sleep learning and emphasize the crucial role of sleep in consolidating information. Discover our own experiment, where we combine a soothing audio recording with a pre-sleep study routine, and hear our thoughts on the importance of active practice and study. Tune in to find out if you can really learn a language in your sleep and how you can apply thes...
Jul 30, 2024•27 min•Ep. 226
We dive into Bogotá's unique charm, from its moderate temperatures to its vibrant international food scene. Learn about the city's bustling social events, including language exchanges and cultural fairs, and enjoy our insights into the walkable, green neighborhood of Chapinero. Plus, hear how Bogotá's historical tours and well-connected airport enhance our travels. This episode is packed with practical tips and cultural insights for anyone interested in Colombia. Key Takeaways: How Bogotá’s mode...
Jul 23, 2024•27 min•Ep. 225
In this episode, we explore the intriguing story of Gran Colombia, a political entity envisioned by Simón Bolívar to unify South American territories into a powerful state. We'll discuss the motivations behind this ambitious project, the internal and external challenges it faced, and the legacy of Bolívar's dream. By understanding the complexities of Gran Colombia, you will gain insights into the historical and cultural factors that continue to shape South America today. Key Takeaways: Discover ...
Jul 16, 2024•19 min•Ep. 224
Discover the true story behind the legend of El Dorado, a tale that has fascinated explorers and treasure hunters for centuries. We'll discuss the Muisca people's golden rituals, how the Spanish conquistadors embellished the myth, and the cultural misunderstandings that fueled its enduring allure. This episode offers insights into the historical and cultural significance of El Dorado, revealing why it remains a powerful metaphor for unattainable wealth and human ambition. Key Takeaways: Learn ab...
Jul 09, 2024•31 min•Ep. 223
This provides an insightful look into how PROFECO protects consumers in Mexico. We delve into common scams, explain your rights, and offer practical tips on resolving disputes and ensuring fair treatment. Learn how to handle issues like unfair pricing, unauthorized charges, and discriminatory practices, empowering you to confidently navigate the consumer landscape in Mexico. Key Takeaways: Learn about the agency’s mission and how it can help you. Discover your rights regarding pricing, service c...
Jul 02, 2024•30 min•Ep. 222
We are thrilled to discuss "Como Agua Para Chocolate," a novel that beautifully intertwines Mexican culture, cuisine, and magical realism. Discover the story of Tita, whose forbidden love and emotional journey are expressed through her magical culinary creations. This episode will provide you with insights into the novel's themes of love, family, and tradition, and how they reflect broader societal issues. Perfect for literature lovers and anyone interested in Mexican culture, this episode offer...
Jun 25, 2024•24 min•Ep. 221
We take you through Pablo Escobar's journey from humble beginnings to becoming the leader of the Medellín Cartel. Discover how he built a billion-dollar empire, his influence in politics, and the violent conflicts that marked his reign. Learn about his complex legacy, both as a feared criminal and a controversial benefactor, and the lasting impact on Colombia and beyond. Key Takeaways: The rapid rise of Pablo Escobar from petty crimes to leading the powerful Medellín Cartel. The duality of Escob...
Jun 18, 2024•30 min•Ep. 220
In this episode, we dive into the vibrant country of Colombia, exploring its rich history, diverse geography, and bustling economy. We'll guide you through must-visit cities like Cartagena and Medellín, highlight Colombia's famous coffee and cuisine, and offer insights into the best times to visit. Plus, we'll share our personal tips and experiences to help you make the most of your own adventure. Tune in to get inspired for your next trip! Key Takeaways: Learn about Colombia’s geographical and ...
Jun 11, 2024•39 min•Ep. 219
In this episode, we're in Mazatlán, Sinaloa, where banda music fills the air. We discuss the genre's origins, its wide appeal, and its growth beyond Mexico, especially in U.S. communities with Mexican heritage. Learn about the different instruments, famous bands, and how banda music has shaped local and international cultures. Whether you're a fan or new to the genre, this episode offers fascinating insights into the lively sounds of banda. Key Takeaways: Understand the historical roots and cult...
Jun 04, 2024•32 min•Ep. 218
Get an in-depth look at Mexico's upcoming presidential election as I and Nat discuss the leading candidates: Claudia Sheinbaum from MORENA, Xóchitl Gálvez from the PRI, PAN, and PRD coalition, and Jorge Álvarez Máynez from Movimiento Ciudadano. We explore their political backgrounds, campaign strategies, and the challenges they face, including cartel violence and economic issues. Learn how these candidates’ ideologies and tactics are shaping the electoral landscape and what it means for the coun...
May 28, 2024•34 min•Ep. 217
Curious about the political landscape in Mexico? This episode is perfect for you! We discuss the dominant political parties, historical shifts, and notable figures like Vicente Fox. Learn about the PRI's long-standing influence, the conservative stance of the PAN, and the emergence of newer parties like MORENA and Movimiento Ciudadano. Our conversation with Nat provides a clear comparison of Mexican and U.S. politics, highlighting the strategic alliances that shape election outcomes. Tune in to ...
May 21, 2024•26 min•Ep. 216
Join us as we dive into the tipping customs in Mexico. Drawing from May's experience in hospitality, we delve into the discretionary nature of tipping, emphasizing its basis on service quality rather than obligation. With insights into regional variations and practical tips for travelers, this episode offers invaluable guidance for navigating tipping customs with sincerity and respect. Key Takeaways: Tipping in Mexico is discretionary, reflecting the quality of service rather than an obligatory ...
May 14, 2024•31 min•Ep. 215
Discover the heart of Spanish-speaking culture as we delve into family terminology in this episode. From "tatarabuelo" to "bisnieto," unravel the familial connections and learn how to navigate conversations about family in Spanish-speaking communities, starting from generations past to present. Join us as we explore the richness of familial relationships and language, offering insights into the cherished traditions and customs that define Spanish-speaking cultures. Key Takeaways: Understanding t...
May 07, 2024•27 min•Ep. 214
