jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ys3z9eh8 Contact: irishlingos@gmail.com Dáíth MacGaphann waiting 2,000 days for a new heart. Dáithí Mac Gabhann ag fanacht 2,000 lá le croí nua. Dáithí Mac Gabhann, a seven-year-old boy from Belfast, has been waiting for a new heart for 2,000 days now. Is le 2,000 lá anois atá Dáithí Mac Gabhann, buachaill seacht mbliana d'aois as Béal Feirste, ag fanacht le croí nua. It is an unwante...
Nov 27, 2023•12 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yrocayda Contact: irishlingos@gmail.com Riots in the capital: over 30 people arrested. Círéibeacha sa phríomhchathair: os cionn 30 duine gafa. The Commissioner of the Garda Síochána Drew Harris has revealed that 34 people have been arrested so far in connection with the riots in the center of Dublin last night. Tá sé tugtha le fios ag Coimisinéir an Gharda Síochána Drew Harris go bhfu...
Nov 25, 2023•13 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yknkt8hc Contact: irishlingos@gmail.com Gaza ceasefire: details still being finalized. Sos comhraic in Gaza: bailchríoch fós á cur ar mhionsonraí. Israeli military forces have revealed that they have hit 300 targets they say were linked to Hamas in Gaza since yesterday. Tá sé tugtha le fios ag fórsaí míleata Iosrael gur bhuail siad 300 targaid a deir siad a bhí bainteach le Hamas in G...
Nov 23, 2023•17 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ywg2pasg Contact: irishlingos@gmail.com Second auction announced for offshore electricity turbines. An dara ceant fógartha do thuirbíní leictreachais ar muir. The Government has announced plans for another auction of offshore power generation rights. Tá an Rialtas tar éis plean a fhógairt do cheant eile ar chearta ginte cumhachta amach ón gcósta. The first auction was organized at the...
Nov 22, 2023•11 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yu8n3qu9 Contact: irishlingos@gmail.com HSE recommending Covid-19 vaccines, get flu soon. FSS ag moladh vacsaíní covid 19, fliú a fháil gan mhoill. The Health Service Executive is appealing for people to get Covid-19 and flu vaccines without delay in anticipation of an outbreak of both diseases this winter. Tá Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte ag achainí ar dhaoine vacsaíní covid 19...
Nov 21, 2023•9 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yulbt2v5 Contact: irishlingos@gmail.com Newborn babies transferred out of Al-Shifa hospital. Naíonáin nuabheirthe aistrithe amach as ospidéal Al-Shifa. 31 infants in "very serious condition" have been transferred out of Al-Shifa hospital in Gaza and are on their way to Egypt. Tá 31 naíonán a bhfuil "fíor dhroch bhail" orthu aistrithe amach as ospidéal Al-Shifa i nGaza agus ar a mbeala...
Nov 20, 2023•14 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yl94zya2 Contact: irishlingos@gmail.com Patient details from an old hospital in Donegal published online. Sonraí othar ó sheanospidéal i nDún na nGall foilsithe ar líne. The Saolta hospital group says it has sent a report to the Gardaí about medical records from an old hospital in Co Donegal being illegally published on the digital platform TikTok. Deir an grúpa ospidéal Saolta go bhf...
Nov 16, 2023•6 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yvvth2qp Contact: irishlingos@gmail.com 12,000 properties still without power after the storm. 12,000 áitreabh fós gan chumhacht tar éis na stoirme. About 12,000 homes and businesses are still without power due to damage to electricity networks during the latest storm. Tá thart ar 12,000 teach agus gnóthas fós gan chumhacht mar gheall ar an damáiste a rinneadh do líonraí leictreachais...
Nov 15, 2023•11 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yoymtft9 Contact: irishlingos@gmail.com FFS recruitment break to expand. Sos earcaíochta FFS le leathnú amach. The Health Service Executive is to extend the recruitment freeze they announced last month to all types of workers, except medical consultants, trainee doctors and nurses and midwives who qualified in 2023. Tá Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte chun an sos earcaíochta a d'fh...
Nov 13, 2023•5 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2x9xph85 Contact: irishlingos@gmail.com "Stardust's doors were locked when it caught fire". "Glas fraincín ar dhoirse Stardust nuair a chuaigh sé trí thine". Evidence was given today at Dublin District Coroner's Court that the doors of Stardust were locked when the nightclub caught fire in 1981. Tugadh fianaise inniu i gCúirt Chróinéara Dhúiche Bhaile Átha Cliath go raibh doirse Stard...
Nov 11, 2023•13 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yn9llfv9 Contact: irishlingos@gmail.com The Taoiseach is optimistic about Irish people in Gaza. Dóchas ag an Taoiseach faoi Éireannaigh i nGaza. The Taoiseach has said that he had "sound talks" today that Irish citizens would be allowed to leave Gaza, and that the little Irish-Israeli girl who is being held hostage by Hamas would be released. Tá an Taoiseach tar éis a rá go raibh "cai...
Nov 10, 2023•11 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2x878dsx Contact: irishlingos@gmail.com Molly and Tom Martens jailed for Jason Corbett's murder. Príosún ar Molly agus Tom Martens as dúnorgain Jason Corbett. Molly Martens Corbett and her father Tom Martens have been given an additional prison term of between 7 and 23 months in relation to Jason Corbett's murder. Tá téarma breise príosúin de idir 7 mí agus 23 mí gearrtha ar Molly Mar...
Nov 09, 2023•14 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ywzvwwpn Contact: irishlingos@gmail.com Beef export to China suspended due to BSE case. Onnmhairiú mairteola chun na Síne ar fionraí de bharr cás BSE. The export of beef from Ireland to China has been stopped due to an "atypical case" of BSE - Bovine Spongiform Encephalopathy, or mad cow disease - being found in livestock in this country. Tá stad curtha le onnmhairiú mairteola as Éiri...
Nov 08, 2023•9 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ykt7562s Contact: irishlingos@gmail.com A man from White Beach in Connemara hanging out with Corn Uí Riada. Fear ón Trá Bháin i gConamara ag crochadh leis Corn Uí Riada. Colm 'Jimí' Ó Curraoin from the Connemara Gaeltacht is the winner of this year's main Oireachtas singing competition. Is é Colm 'Jimí' Ó Curraoin as ceartlár Ghaeltacht Chonamara buaiteoir phríomh- chomórtas amhránaío...
Nov 05, 2023•13 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ythsftet Contact: irishlingos@gmail.com "Measures of Israel "Bearta Iosrael 'níos cosúla le díoltas ná le féinchosaint". The Taoiseach says that Israel's self-defense is not the only thing going on in Gaza at the moment, but that it is like taking revenge. Deir an Taoiseach nach féinchosaint Iosrael amháin atá ar bun i nGaza faoi láthair, ach gur cosúla é le díoltas bheith á bhaint am...
Nov 04, 2023•15 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yn5k6x65 Contact: irishlingos@gmail.com Time extension added to flood support schemes. Síneadh ama curtha le scéimeanna tacaíochta tuilte. The Government has extended the time for two support schemes established last month for businessmen and community organizations whose homes were severely damaged by floods. Tá síneadh ama curtha ag an Rialtas le dhá scéim tacaíochta a bunaíodh an m...
Nov 03, 2023•8 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yrdxvvrx Contact: irishlingos@gmail.com Israel strongly criticized by the Tánaiste for mass killing of children. Iosrael cáinte go láidir ag an Tánaiste faoi ollmharú leanaí. The Minister of Foreign Affairs, Tánaiste Micheál Martin, has said that he is horrified by the high number of people killed in the bombing attack carried out by Israeli forces on the Jabalia refugee camp in north...
Nov 02, 2023•10 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ys998a9o Contact: irishlingos@gmail.com The Springboks own the day...and the night in Paris. Is leis na Springboks an lá....agus an oíche i bPáras. The South African team has won the Rugby World Cup again. Tá Corn Rugbaí an Domhain buaite arís ag foireann na hAfraice Theas. The Springboks, the 2019 champions, managed to hang on to Webb Ellis again after a dramatic game in Paris tonigh...
Oct 30, 2023•7 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ytg5bpya Contact: irishlingos@gmail.com Half of the waste water below the standards of the European Union. Leath den bhfuíolluisce faoi bhun chaighdeáin an Aontais Eorpaigh. Irish Water has been criticized by the Environmental Protection Agency (EPA) for the standards of waste water being pumped into the State's water systems. Tá Uisce Éireann cáinte ag an nGníomhaireacht um Chaomhnú ...
Oct 27, 2023•12 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yljyxo5r Contact: irishlingos@gmail.com Flooding in the south: €100,000 aid to be approved by the Government. Tuilte sa deisceart: cabhair €100,000 le ceadú ag an Rialtas. Up to €100,000 could be made available to businesses and other organizations whose premises were severely damaged by floods last week, particularly in the south of the country, according to what is being proposed by...
Oct 25, 2023•11 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2xdz9tha Contact: irishlingos@gmail.com Iarnród Éireann is looking for 100 new drivers. 100 tiománaí nua á lorg ag Iarnród Éireann. Iarnród Éireann is to recruit 100 train drivers from here for the next 2 years. Tá Iarnród Éireann le 100 tiománaí traenach a earcú as seo go ceann 2 bhliain. The new employees will be based in various stations across the country - in Dublin, Waterford, C...
Oct 24, 2023•5 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ypajv2y3 Contact: irishlingos@gmail.com New Zealand v South Africa in the final. Nua Shéalainn v Afraic Theas sa chluiche ceannais. The Springbok of South Africa managed to get the upper hand over their opponents, England in the evening. The gap between the teams was the smallest at the end, 16 for South Africa, 15 for England. D'éirigh le Springbok na hAfraice Theas an lámh in uachta...
Oct 22, 2023•6 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ylg6rm2t Contact: irishlingos@gmail.com People in the south tackling the storm track. Daoine sa deisceart ag dul i ngleic le lorg na stoirme. People in east Cork and west Waterford are today dealing with the aftermath of the storm that hit the region yesterday and left many towns and villages under water. Tá daoine in oirthear Chorcaí agus in iarthar Phort Láirge ag dul i ngleic inniu...
Oct 20, 2023•13 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yrsn6el4 Contact: irishlingos@gmail.com "Between 200-300 refugees killed" in hospital yard in Gaza. "Idir 200-300 dídeanaí maraithe" i gclós ospidéil in Gaza. It is reported that between 200 and 300 people were killed when Israeli forces fired missiles at a hospital yard in central Gaza this afternoon. Tuairiscítear gur maraíodh idir 200 agus 300 duine nuair a scaoil fórsaí Iosrael di...
Oct 18, 2023•9 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ysq6ocrx Contact: irishlingos@gmail.com Gardai found €3.9 million worth of cannabis. Luach €3.9 milliún de channabas faighte ag Gardaí. Gardaí have found caches of cannabis with a total value of €3.9 million in two different locations in north Dublin. Tá taiscí cannabais a bhfuil luach €3.9 milliún san iomlán iontu faighte ag na Gardaí in dhá áit éagsúla i dtuaisceart Bhaile Átha Clia...
Oct 17, 2023•5 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yrjh3wfa Contact: irishlingos@gmail.com France out of the Webb Ellis Tournament. An Fhrainc amuigh as Comórtas Webb Ellis. South Africa are the fourth country to reach a Rugby World Cup Semi-Final. Is iad an Afraic Theas an ceathrú tír i le háit a bhaint amach i gCluiche Leathcheannnais de Chraobh Rugbaí an Domhain. They beat the home team in Paris tonight by the narrowest of margins....
Oct 16, 2023•5 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ykfgjlbl Contact: irishlingos@gmail.com Israel to starve Gaza or hostages will be released. Iosrael le Gaza a chur i ngorta nó go saorfar gialla. The Israelis have indicated that they will not allow any water, food or humanitarian aid into Gaza or that the Israeli hostages held captive by Hamas in the enclave will be released. Tá sé tugtha le fios ag na hIosraelaigh nach ligfidh siad ...
Oct 13, 2023•17 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ykfy9lm3 Contact: irishlingos@gmail.com Budget 2024: some policies in place from midnight. Buiséad 2024: roinnt beartas i bhfeidhm ón meán oíche. Some of the policies of Budget 2024 came into effect from midnight last night after the Dáil voted in favor of raising the duty on tobacco and keeping the Value Added Tax on energy charges as it was. Tháinig cuid de bheartais Bhuiséad 2024 i...
Oct 12, 2023•7 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yno7g92a Contact: irishlingos@gmail.com Heavy bombing of Gaza: 260,000 people evacuated. Tréanbhuamáil Gaza: 260,000 duine aslonnaithe. The United Nations says that over 260,000 people have been evacuated in Gaza due to the heavy Israeli bombardment of the place for four days. Deir na Náisiúin Aontaithe go bhfuil os cionn 260,000 duine aslonnaithe in Gaza mar gheall ar an mbuamáil thr...
Oct 11, 2023•11 min
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yovsbd3d Contact: irishlingos@gmail.com Could it happen? An bhféadfadh sé tarlú? The bad luck. An mí-ádh mór. There is a song, I think by the well-known musician from Connemara, John Beag Ó Flatharta, in which verses end with the line: 'I don't know which way the bad luck will come from'. Tá amhrán,sílim leis an gceoltóir aitheanta ó Chonamara,John Beag Ó Flatharta ina gcríochnaítear ...
Oct 07, 2023•16 min
