¶ Einführung und Mitgliedschaftsvorteile
Herzlich willkommen zu einer neuen Podcast-Episode. Heute zum Thema über den Urlaub sprechen. Ich stelle mir vor, du warst jetzt vielleicht gerade im Urlaub, kommst wieder, bist im Büro und deine Kollegin fragt dich, na? Wie war der Urlaub? Und was sagst du dann? Genau, in diesem Video helfe ich dir dabei. Ich gebe dir so ein paar Satzbausteine, die dir hoffentlich dabei helfen, so ein bisschen über deinen Urlaub zu sprechen. Was du so erlebt hast.
was du gemacht hast. Es gibt natürlich ganz viele Arten, wie man das sagen kann. Ich hoffe, ich habe hier ein paar rausgesucht, die auch hilfreich für dich sind. Und das Video ist so aufgeteilt, dass wir zuerst über den Städtetrip sprechen, also wenn du einen Urlaub in der Stadt machst und im zweiten Teil dann, wenn du Urlaub am Strand machst.
Bevor wir anfangen mit der Podcast-Episode, möchte ich noch kurz über meine Mitgliedschaft sprechen. Zu jeder Podcast-Episode gibt es eine Seite, wo du dir das Transkript durchlesen kannst, auch aus... kannst du kannst die vokabeln noch mal die anschauen durchlesen mit den erklärungen dazu und beispiel setzen und Was am wichtigsten ist, es gibt interaktive Übungen dazu, damit du also nicht nur den Wortschatz passiv in dir drin hast, sondern das auch aktiv versuchst anzuwenden.
Und übrigens ein kleiner Geheimtipp, es gibt auch eine jährliche Mitgliedschaft und da sparst du dann im Prinzip zwei Monate. Das alles findest du in der Beschreibung. Du kannst da einfach auf den Link klicken, dann kommst du zu meiner Webseite. Und ein Riesenvorteil, du kannst das alles ausprobieren für einen Monat, für einen Euro.
¶ Redewendungen für Städtetrips
Ich würde sagen, viel mehr brauche ich dazu nicht sagen. Wir fangen einfach an mit dem ersten Wort bzw. dem ersten Satzbaustein und zwar verwinkelte Gassen. So verwinkelte Gassen. der altstadt also eine gasse ist ja eine straße zwischen zwei häusern und dann so enge gassen sind dann also diese, wenn diese Gassen, wenn diese Straßen also sehr eng sind. Ja, so typisch in der Altstadt von Napoli, von Lissabon, von Barcelona und so weiter. Und dann gibt es verwinkelte Gassen.
wo es also ganz viele kleine Straßen, kleine Gassen gibt, durch die man dann durchspazieren kann, wo man sich dann also die Altstadt anschauen kann. Das sieht dann auch immer irgendwie so ein bisschen geheimnisvoll aus. Wenn man da durchgeht und die Sonne scheint auch häufig da nicht so rein, ist ein bisschen kühler. Ist ganz gut, wenn es Hochsommer ist und du brauchst ein bisschen Abkühlung.
dann gehst du vielleicht durch die verwinkelten Gassen der Altstadt. Und jetzt könntest du dann sagen, wir sind durch die verwinkelten Gassen der Altstadt von Barcelona gegangen. Und das hat uns total gefallen. Oder von Lissabon oder von irgendeiner anderen Stadt. Und passend dazu könntest du vielleicht auch von der beeindruckenden Architektur sprechen. Also die beeindruckende Architektur der Kathedrale.
Der Sagrada Familia. Ich sage das bestimmt falsch, aber ja, also diese Architektur ist unglaublich beeindruckend. Ist vielleicht noch Synonyme oder so Wörter, die so ähnlich sind. faszinierend oder atemberaubend. Also die atemberaubende Architektur, die faszinierende Architektur. Atemberaubend, also es nimmt dir den Atem, weil es so schön aussieht.
Und was vielleicht auch wichtig ist, ist das kulinarische Highlight. Was hast du denn gegessen? Gab es irgendwas richtig Leckeres? Irgendeine Spezialität aus der Region? Die Spezialität aus der Region Berlin ist vielleicht eine Currywurst. Ich weiß nicht, ob man das als kulinarisches Highlight kategorisieren kann.
Aber ich glaube, du weißt, was ich meine. Also du bist irgendwo, wir bleiben mal in Barcelona und du bist da und ein kulinarisches Highlight in deinem Urlaub war vielleicht, ihr habt so richtig leckere, authentische Tapas gegessen. Oder eine Paella? Oder was ist man denn so in Barcelona? Und das könntest du dann vielleicht auch deiner Kollegin sagen. Ja, also wir haben eine Spezialität aus der Region probiert.
Und zwar haben wir so einen typischen Wein vielleicht probiert oder Chorizo oder was auch immer. Das war ein echtes kulinarisches Highlight. Und was macht man noch auf einem Städtetrip? Richtig, man geht in Cafés. Und dann könntest du zum Beispiel sagen, wir haben viele gemütliche Cafés besucht. Wir haben viele liebevoll eingerichtete Cafés besucht.
Wir haben viele urige Cafés besucht. Das gibt es auch noch. Urig wird vielleicht jetzt weniger verwendet. Ich würde wahrscheinlich sagen gemütlich. Aber urig ist auch ein tolles Wort irgendwie. Urig bedeutet sowas wie ... Wie bedeutet so kreativ, so originell, so ein bisschen komisch, aber im positiven Sinne. Einfach ein bisschen anders, vielleicht auch irgendwie rustikal. Das so würde ich vielleicht urig beschreiben.
Also ein Café, das einfach irgendwie auffällt, weil es so besonders ist. Und also auch traditionell so in die Richtung würde ich wahrscheinlich auch urig. Und so eine Café hast du dann vielleicht besucht. So ein typisches Café in Paris, das man sich so vorstellt, wenn man irgendwie durch Instagram scrollt und dann siehst du diese Leute, die da in den Cafés sitzen und dann plötzlich sitzt du da auch.
Und dann könntest du sagen, wir waren wirklich in einem richtig gemütlichen Café, irgendwo an der Champs-Élysées. Und das hat uns richtig gefallen. Der Kaffee war lecker und es gab auch vielleicht einen selbstgemachten Kuchen, der dafür die Region vielleicht besonders bekannt ist.
Und deine Kollegin könnte dich vielleicht auch fragen, und was habt ihr dann am Nachmittag gemacht? Am Vormittag wart ihr im Café und am Nachmittag. Und du könntest dann sagen, am Nachmittag sind wir einfach durch die Stadt gebummelt. Also durch die Stadt bummeln bedeutet einfach durch die Stadt schlendern, durch die Stadt spazieren.
Gemütlich flanieren durch die Stadt ohne irgendwie Hektik, ohne Eile. Du gehst einfach durch die verwinkelten Gassen der Stadt, ganz ohne Stress und du bummelst. Also du bummelst durch die Stadt. Du schlinderst da einfach lang, du guckst dir die Gebäude an, du guckst dir die Leute an, du saugst irgendwie diese Stadt in dir auf. So würden wir dann Bummeln verwenden, also einfach langsames Spazierengehen ohne Hektik und vielleicht auch so ein bisschen auch ohne Ziel.
Und dann fragt dich deine Kollegin, und was habt ihr dann am Abend gemacht? Dann könntest du zum Beispiel sagen, wir haben den Abend ausklingen lassen, gemütlich ausklingen lassen mit einem Glas Wein. Also den Abend ausklingen lassen bedeutet also irgendwie den Abend genießen, sich am Abend entspannen und irgendwie so den Tag beenden. Den Abend ausklingen lassen. ohne Stress, ohne jetzt irgendein Event, sondern ganz entspannt mit einem Glas Wein.
Du sitzt also irgendwo vielleicht, du warst bereits im Restaurant und dann seid ihr vielleicht noch irgendwie in eine gemütliche, in eine Bar gegangen, in eine Kneipe und da habt ihr dann den Abend ausklingen lassen mit einer...
¶ Ausdrücke für Strandurlaube
glas weinen so und jetzt kommen wir zum strand du könntest zum beispiel sagen im urlaub wollten wir einfach nur sonne und meer genießen also was habt ihr im urlaub gemacht wir haben Strandurlaub gemacht, wir wollten einfach nur Sonne und Meer genießen und einfach nichts machen. Dann könntest du sagen, Sonne und Meer genießen. Und was dazu auch passt, ist sich in der Sonne ahlen.
Ja, sich in der Sonne ahlen bedeutet sowas wie sich in der Sonne einfach sonnen, sich in der Sonne so ein bisschen stricken, so ein bisschen in der Sonne relaxen. sich bräunen, Sonne tanken, sich in der Sonne ahlen, die Sonne genießen. In einem Liegestuhl und vielleicht mit einem Buch und dann ahlst du dich in der Sonne. Also ich habe mich den ganzen Vormittag in der Sonne geeilt.
Und was für ein Wetter hattet ihr? Wir hatten saugeiles Wetter. Saugeiles Wetter ist natürlich umgangssprachlich. Also wir hatten wunderschönes Wetter. Die Sonne hat die ganze Zeit geschienen. Das Wetter war saugeil. Wunderschön. Man könnte auch sagen, wir hatten Bombenwetter. Das hört sich ein bisschen komisch an, wenn man darüber nachdenkt. Und ich habe versucht, ein bisschen zu recherchieren, ein bisschen Mini-Detektivarbeit.
Also es ist nicht ganz klar, ob das aus dem Zweiten Weltkrieg kommt oder aus dem Kaiserreich. Weil wenn man so an den Zweiten Weltkrieg denkt und Bombenwetter, dann denkt man, okay, das Wetter ... Es gibt keine Wolken, das ist also super, um Bomben abzuwerfen. Das ist eine Erklärung, woher das kommt. Oder die andere Erklärung ist, dass es aus dem Kaiserreich einfach kommt und dass man damals gesagt hat, Bombe, das ist Bombe.
Und das ist also wunderschön. Und wenn man das mit Wetter kombiniert, dann bedeutet das einfach nur wunderschönes Wetter. Wir verwenden das aber. Wir sagen, boah, das ist ja Bombenwetter draußen. Ganz ohne Hintergedanken, ganz ohne darüber nachzudenken. Es gibt noch viele andere Wörter, die wir mit Bombe irgendwie, das ist ja bombig. Naja, jedenfalls könntest du das auch sagen. Also wir hatten saugeiles Wetter. Wir hatten wirklich Bombenwetter.
Und was macht man am Strand am Abend? Richtig, man schlürft einen Cocktail. Man trinkt einen Cocktail. Also schlürfen ist sowas hier. Also man trinkt... genüsslich einen Cocktail am Abend. Und dann könntest du sagen, ja, dann haben wir am Abend dann noch einen Cocktail geschlürft und der war super lecker. Wir haben den Sonnenuntergang gesehen und wir haben dann einfach so den Abend ausklingen lassen.
Einen Cocktail schlürfen. Und zu guter Letzt, eher umgangssprachlich, ist Gammeln, Rumgammeln. Ich habe den ganzen Tag nur rumgegammelt. Und was habt ihr am letzten Tag von eurem Strandurlaub gemacht? Wir haben... den ganzen Tag rumgegammelt. Wir haben uns in der Sonne geahlt. Wir haben ein Buch gelesen, wir haben einen Podcast gehört, wir haben einfach nur rumgegammelt. Das hat so ein bisschen so eine negative Konnotation, weil Gammeln kommt vom Fleisch und wenn Fleisch eine Weile rumliegt,
dann verdirbt es, wird schlecht, wird ungenießbar. Logischerweise du hast ein Steak und das Stück Steak, das liegt da einfach für zwei Wochen und das wird schlecht. Das gammelt dann. Und so verwenden wir das dann halt auch, den ganzen Tag rumgammeln, den ganzen Tag rumliegen und nichts machen. Irgendwie so ist die Herkunft. Es hat also so ein bisschen so eine negative Konnotation, aber man könnte das halt so sagen. Was hast du den letzten Tag gemacht? Wir haben den letzten Tag nur rumgegammelt.
Das würde ich vielleicht eher zu Freunden sagen. Wenn du mit einer Arbeitskollegin sprichst, könntest du zum Beispiel sagen gefaulenzt, also faulenzen. Den letzten Tag lagen wir nur faul in der Sonne.
¶ Zusammenfassung und Weiterlernen
und haben nichts gemacht oder haben ein Buch gelesen. Ich hoffe, dir hat die Podcast-Episode gefallen. Kannst ja mal in die Kommentare schreiben, ob du noch eine Idee hast für eine weitere Podcast-Episode. Mich interessiert das. Ich greife das immer auf und versuche das dann so ein bisschen einzubauen in meinen Podcast. Die Idee für dieses Video.
kam zum Beispiel von einer Person, die in meiner Konversationsgruppe ist und die hat gesagt, ja, das wäre doch eigentlich mal gut. Und ich habe dann gedacht, ja, das stimmt, das ist wirklich keine schlechte Idee. Schau dir auch noch meine Mitgliedschaft an, da kannst du dir nochmal die ganzen Wörter durchlesen, mit Definition, Transkript, Transkript ausdrucken, die interaktiven Übungen dazu machen und...
jährliche Mitgliedschaft vielleicht einfach mal ausprobieren. Mal gucken, ob das was für dich ist. Einen Monat für 1 Euro testen. Vielen herzlichen Dank. Bis nächstes Mal.