EP141: DWDD kijken - podcast episode cover

EP141: DWDD kijken

May 20, 20265 minEp. 141
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

In this B1 Dutch lesson called "DWDD kijken", Lisa and Maarten discuss media & entertainment. Perfect for daily listening practice.

Grammar: infinitive constructions (te + infinitive)
Cultural insight: dwdd, the voice, and dutch tv culture

Vocabulary:

    Great for inburgering exam prep, Dutch language learners, or anyone who wants to understand spoken Dutch. New lessons every day!

    Inburgering exam coming up? Get ready with practice tests at inburgeringprep.com

    Listen on other platforms:
    🎵 Spotify
    📺 YouTube
    🍎 Apple Podcasts

    Transcript

    Lisa: Hé Maarten!
    Hey Maarten!

    Maarten: Hoi Lisa, alles goed?
    Hi Lisa, how are you?

    Lisa: Ja, gaat lekker, maar ik ben al de hele ochtend iets kwijt. Echt zo irritant.
    Yeah, I'm doing great, but I've been missing something all morning. So annoying.

    Maarten: Oh? Wat dan?
    Oh? What is it?

    Lisa: De afstandsbediening! Ik wilde gisteravond iets terugkijken, maar ik kon hem nergens vinden. Ik heb de hele bank overhoop gehaald.
    The remote control! I wanted to watch something back last night, but I couldn't find it anywhere. I've turned the whole couch upside down.

    Maarten: Haha, klassiek. Wat probeerde je te kijken dan?
    Haha, classic. What were you trying to watch then?

    Lisa: De finale van een of andere talentenjacht. Ik weet niet eens meer welk seizoen het was, er zijn er zo veel.
    The finale of some talent show. I don't even remember which season it was, there are so many.

    Maarten: Ja precies. Ik probeer die eigenlijk altijd te vermijden. Al die reclames tussendoor, ik word daar gek van.
    Yeah, exactly. I actually always try to avoid those. All those commercials in between, they drive me crazy.

    Lisa: Oh, ik vind dat juist wel gezellig. Lekker op de bank met een zak chips. Je hoeft even nergens aan te denken.
    Oh, I actually find that quite cozy. Relaxing on the couch with a bag of chips. You don't have to think about anything for a bit.

    Maarten: Nou ja, ik kijk liever naar een goede documentaire of een actualiteitenrubriek. Iets waar je nog wat van leert.
    Well, I'd rather watch a good documentary or a current affairs program. Something you can learn from.

    Lisa: Pff, saai! Maar oh wacht, weet je wat ik wel echt mis? De Wereld Draait Door. DWDD.
    Pff, boring! But oh wait, you know what I really miss? De Wereld Draait Door. DWDD.

    Maarten: Ja, dat was wel echt een begrip, hè? Iedereen leek dat te kijken. De kijkcijfers waren altijd enorm hoog.
    Yeah, that really was a household name, wasn't it? Everyone seemed to watch it. The viewership ratings were always incredibly high.

    Lisa: Precies! Het was de perfecte mix van serieus en luchtig. Matthijs van Nieuwkerk was natuurlijk ook een geweldige presentator, vond ik toen.
    Exactly! It was the perfect mix of serious and light-hearted. Matthijs van Nieuwkerk was, of course, also a great presenter, I thought at the time.

    Maarten: Dat is waar, hij was heel scherp. Al is het wel jammer om te horen wat er achter de schermen allemaal gebeurde.
    That's true, he was very sharp. Although it's a shame to hear what all happened behind the scenes.

    Lisa: Ja, dat is het zeker. Maar de uitzending zelf was altijd zo energiek. Het was echt een praatprogramma dat je de volgende dag op je werk besprak.
    Yes, it certainly is. But the broadcast itself was always so energetic. It was really a talk show you'd discuss at work the next day.

    Maarten: Dat klopt. Tegenwoordig heb je wel andere praatprogramma's, zoals Op1 of Beau, maar het is toch anders. Het voelt minder... urgent.
    That's right. Nowadays you do have other talk shows, like Op1 or Beau, but it's still different. It feels less... urgent.

    Lisa: Ja, precies dat! En wat vind je dan van zoiets als The Voice? Daar keek vroeger toch ook iedereen naar?
    Yes, exactly that! And what do you think of something like The Voice? Everyone used to watch that too, right?

    Maarten: Zeker, maar dat is ook zo'n show die een beetje zijn glans heeft verloren. Elk seizoen leek precies hetzelfde te zijn.
    Certainly, but that's also one of those shows that has lost a bit of its shine. Every season seemed to be exactly the same.

    Lisa: Misschien wel. Maar ik vond het altijd leuk om te zien hoe een onbekende kandidaat ineens beroemd werd.
    Maybe so. But I always liked seeing how an unknown contestant suddenly became famous.

    Maarten: Dat snap ik wel. Het is het klassieke underdog-verhaal. Maar na de tiende kandidaat met een zielig verhaal begin ik meestal te zappen.
    I understand that. It's the classic underdog story. But after the tenth contestant with a sad story, I usually start zapping.

    Lisa: Haha, jij bent ook echt een criticus. Heb je wel eens een recensie gelezen van een programma dat je echt leuk vond?
    Haha, you're really a critic too. Have you ever read a review of a show you really liked?

    Maarten: Niet vaak, nee. Ik vorm liever mijn eigen mening. Ik laat me niet graag beïnvloeden door wat een recensent vindt.
    Not often, no. I prefer to form my own opinion. I don't like to be influenced by what a reviewer thinks.

    Lisa: Ik stiekem wel. Als een serie goede recensies krijgt, ben ik sneller geneigd om te beginnen met kijken.
    I secretly do. If a series gets good reviews, I'm more inclined to start watching it.

    Maarten: Dat is een slimme strategie om tijd te besparen, eigenlijk wel. Er is ook gewoon te veel om uit te kiezen tegenwoordig.
    That's a smart strategy to save time, actually. There's just too much to choose from these days.

    Lisa: Precies! Zonder een goede tip of recensie is het onmogelijk om te beslissen wat je moet kijken.
    Exactly! Without a good tip or review, it's impossible to decide what to watch.

    Maarten: En welke omroep zendt het uit? Publieke omroep of commercieel? Dat maakt voor mij ook vaak een verschil.
    And which broadcaster airs it? Public broadcaster or commercial? That often makes a difference for me too.

    Lisa: Oh ja? Waarom dan?
    Oh really? Why's that?

    Maarten: Nou, bij de commerciële omroepen heb je vaak veel meer reclame. Soms lijkt een programma alleen te bestaan om de reclameblokken te vullen.
    Well, with commercial broadcasters, you often have a lot more commercials. Sometimes a show seems to exist just to fill the commercial breaks.

    Lisa: Haha, ja, dat is soms wel zo. Dan ben je net helemaal in het verhaal en dan... 'we zijn zo bij u terug'.
    Haha, yeah, that's sometimes true. You're just completely engrossed in the story and then... 'we'll be right back'.

    Maarten: Precies. Dan pak ik mijn telefoon en vergeet ik verder te kijken.<...

    Transcript

    Lisa

    Hé Maarten!

    Maarten

    Hoi Lisa, alles goed?

    Lisa

    Ja, gaat lekker, maar ik ben al de hele ochtend iets kwijt. Echt zo irritant.

    Maarten

    Oh? Wat dan?

    Lisa

    De afstandsbediening! Ik wilde gisteravond iets terugkijken, maar ik kon hem nergens vinden. Ik heb de hele bank overhoop gehaald.

    Maarten

    Haha, klassiek. Wat probeerde je te kijken dan?

    Lisa

    De finale van een of andere talentenjacht. Ik weet niet eens meer welk seizoen het was, er zijn er zo veel.

    Maarten

    Ja precies. Ik probeer die eigenlijk altijd te vermijden. Al die reclames tussendoor, ik word daar gek van.

    Lisa

    Oh, ik vind dat juist wel gezellig. Lekker op de bank met een zak chips. Je hoeft even nergens aan te denken.

    Maarten

    Nou ja, ik kijk liever naar een goede documentaire of een actualiteitenrubriek. Iets waar je nog wat van leert.

    Lisa

    Pff, saai! Maar oh wacht, weet je wat ik wel echt mis? De Wereld Draait Door. DWDD.

    Maarten

    Ja, dat was wel echt een begrip, hè? Iedereen leek dat te kijken. De kijkcijfers waren altijd enorm hoog.

    Lisa

    Precies! Het was de perfecte mix van serieus en luchtig. Matthijs van Nieuwkerk was natuurlijk ook een geweldige presentator, vond ik toen.

    Maarten

    Dat is waar, hij was heel scherp. Al is het wel jammer om te horen wat er achter de schermen allemaal gebeurde.

    Lisa

    Ja, dat is het zeker. Maar de uitzending zelf was altijd zo energiek. Het was echt een praatprogramma dat je de volgende dag op je werk besprak.

    Maarten

    Dat klopt. Tegenwoordig heb je wel andere praatprogramma's, zoals Op1 of Beau, maar het is toch anders. Het voelt minder... urgent.

    Lisa

    Ja, precies dat! En wat vind je dan van zoiets als The Voice? Daar keek vroeger toch ook iedereen naar?

    Maarten

    Zeker, maar dat is ook zo'n show die een beetje zijn glans heeft verloren. Elk seizoen leek precies hetzelfde te zijn.

    Lisa

    Misschien wel. Maar ik vond het altijd leuk om te zien hoe een onbekende kandidaat ineens beroemd werd.

    Maarten

    Dat snap ik wel. Het is het klassieke underdog-verhaal. Maar na de tiende kandidaat met een zielig verhaal begin ik meestal te zappen.

    Lisa

    Haha, jij bent ook echt een criticus. Heb je wel eens een recensie gelezen van een programma dat je echt leuk vond?

    Maarten

    Niet vaak, nee. Ik vorm liever mijn eigen mening. Ik laat me niet graag beïnvloeden door wat een recensent vindt.

    Lisa

    Ik stiekem wel. Als een serie goede recensies krijgt, ben ik sneller geneigd om te beginnen met kijken.

    Maarten

    Dat is een slimme strategie om tijd te besparen, eigenlijk wel. Er is ook gewoon te veel om uit te kiezen tegenwoordig.

    Lisa

    Precies! Zonder een goede tip of recensie is het onmogelijk om te beslissen wat je moet kijken.

    Maarten

    En welke omroep zendt het uit? Publieke omroep of commercieel? Dat maakt voor mij ook vaak een verschil.

    Lisa

    Oh ja? Waarom dan?

    Maarten

    Nou, bij de commerciële omroepen heb je vaak veel meer reclame. Soms lijkt een programma alleen te bestaan om de reclameblokken te vullen.

    Lisa

    Haha, ja, dat is soms wel zo. Dan ben je net helemaal in het verhaal en dan... 'we zijn zo bij u terug'.

    Maarten

    Precies. Dan pak ik mijn telefoon en vergeet ik verder te kijken.

    Lisa

    Je zei net 'actualiteitenrubriek'. Dat is echt zo'n typisch formeel woord, vind je niet?

    Maarten

    Haha, ja, dat klinkt heel serieus, hè? Maar het is eigenlijk gewoon een programma over het nieuws en de achtergronden. Denk aan Nieuwsuur.

    Lisa

    Ah ja, precies. En 'kijkcijfers' is ook zo'n woord. Het klinkt zo belangrijk, alsof het een schoolrapport is voor een tv-programma.

    Maarten

    Dat is het in feite ook. Voor een omroep zijn hoge kijkcijfers alles. Het bepaalt of een programma mag blijven.

    Lisa

    Lekker belangrijk soms. Zolang ik het leuk vind, toch?

    Maarten

    Dus, samengevat: jij houdt van talentenjachten, ondanks de reclame, en ik zap liever naar iets met meer inhoud.

    Lisa

    Haha, ja. En we zijn het erover eens dat er nooit meer een praatprogramma zoals DWDD zal zijn.

    Maarten

    Dat denk ik ook. Het was uniek voor die tijd.

    Lisa

    Nou, ik ga mijn zoektocht naar de afstandsbediening maar weer voortzetten.

    Maarten

    Heel veel succes daarmee. Tot de volgende keer!

    Lisa

    Ja, tot dan! Doei!

    Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
    For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android