EP014: De 24-uur klok

Learn Dutch Everyday

Jan 14, 2026•3 min•Ep. 14

--:--

Listen in podcast apps:

Apple Podcasts

Spotify

Download

Listen to this episode in Metacast mobile app

Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

The 24-hour clock ("De 24-uur klok") — episode 14 of Learn Dutch Everyday. Lisa and Maarten have a A1-level conversation about numbers, time & days that teaches you numbers, telling time.

Grammar: cardinal and ordinal numbers, clock times using hoe laat is het
Culture: the 24-hour clock and dutch punctuality

Vocabulary:

de de ochtend — the morning
de de middag — the afternoon
de de avond — the evening
de de nacht — the night
smorgens — in the mornings
smiddags — in the afternoons

Whether you're studying for the inburgering exam or just want to speak better Dutch, this A1 lesson is for you. Subscribe for daily episodes!

Ace your inburgering exam! Free practice tests & study tools at inburgeringprep.com

Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts

Transcript

Lisa: Maarten, kijk. Wat is dit? Hier op het kaartje.
Maarten, look. What is this? Here on the ticket.

Maarten: Dat is de tijd, Lisa. Voor de film.
That's the time, Lisa. For the movie.

Lisa: Ja, maar er staat 20:00 uur. Twintig uur? Wat is dat?
Yes, but it says 20:00. Twenty hours? What is that?

Maarten: Ja, twintig uur. Dat is acht uur 's avonds.
Yes, twenty hours. That's eight o'clock in the evening.

Lisa: Oh wacht. Dat is de vierentwintig-uur klok. Ingewikkeld!
Oh wait. That's the twenty-four-hour clock. Complicated!

Maarten: Nee, het is juist makkelijk. De dag heeft vierentwintig uur.
No, it's actually easy. The day has twenty-four hours.

Lisa: Ja, dat weet ik. Maar waarom schrijven jullie dat zo?
Yes, I know that. But why do you write it like that?

Maarten: Dat is heel duidelijk. Acht uur is 's morgens. Of acht uur is 's avonds.
That is very clear. Eight o'clock is in the morning. Or eight o'clock is in the evening.

Lisa: Echt niet! Je zegt toch gewoon 'acht uur in de ochtend'?
No way! You just say 'eight o'clock in the morning', right?

Maarten: Dat kan ook. Maar 20:00 uur is altijd in de avond. Nooit in de ochtend.
That's also possible. But 20:00 is always in the evening. Never in the morning.

Lisa: Oké, dus één uur 's middags is… dertien uur?
Okay, so one o'clock in the afternoon is... thirteen o'clock?

Maarten: Ja, precies. 13:00 uur.
Yes, exactly. 13:00.

Lisa: En twee uur 's middags?
And two o'clock in the afternoon?

Maarten: Dat is 14:00 uur.
That is 14:00.

Lisa: En vijf uur 's middags is… zeventien uur?
And five o'clock in the afternoon is... seventeen o'clock?

Maarten: Ja, dat is waar. 17:00 uur. Zie je? Je kan het.
Yes, that's right. 17:00. See? You can do it.

Lisa: Gaat lekker zo. En onze afspraak morgen dan?
Going well like this. And our appointment tomorrow then?

Maarten: Die afspraak is om tien uur. Dat is 10:00 uur.
That appointment is at ten o'clock. That is 10:00.

Lisa: Oké, dat is makkelijk. Dat is in de ochtend.
Okay, that's easy. That's in the morning.

Maarten: Klopt. We gebruiken dit veel om te plannen. Het is handig.
Correct. We use this a lot for planning. It's handy.

Lisa: Waarom is dat plannen zo belangrijk?
Why is planning so important?

Maarten: Nou ja, Nederlanders zijn graag op tijd. Een afspraak is een afspraak.
Well, Dutch people like to be on time. An appointment is an appointment.

Lisa: Lekker belangrijk. Ik ben soms een beetje laat.
Big deal. I'm sometimes a bit late.

Maarten: Dat weet ik, Lisa. Dat weet ik.
I know that, Lisa. I know that.

Lisa: Maar de nacht dan? Hoe werkt dat?
But what about the night? How does that work?

Maarten: Twaalf uur 's nachts is 00:00 uur. Dan begint een nieuwe dag.
Twelve o'clock at night is 00:00. Then a new day begins.

Lisa: Wauw. En één uur 's nachts is gewoon 01:00 uur?
Wow. And one o'clock at night is just 01:00?

Maarten: Eigenlijk wel. Heel simpel.
Actually, yes. Very simple.

Lisa: Oké, ik snap het een beetje. Je zegt steeds 's morgens en 's avonds. Dat is kort, hè?
Okay, I get it a bit. You keep saying 's morgens and 's avonds. That's short, right?

Maarten: Ja. Het komt van 'des morgens'. Nu zeggen we gewoon 's morgens.
Yes. It comes from 'des morgens'. Now we just say 's morgens.

Lisa: Oh, dus 's middags is van de middag?
Oh, so 's middags is from 'de middag'?

Maarten: Ja, precies. De middag wordt 's middags. En de avond wordt 's avonds.
Yes, exactly. The afternoon becomes 's middags. And the evening becomes 's avonds.

Lisa: En de nacht? Is dat 's nachts?
And the night? Is that 's nachts?

Maarten: Klopt. Bijvoorbeeld drie uur 's nachts.
Correct. For example, three o'clock at night.

Lisa: Dus de dag heeft vierentwintig uur. Dat is best een lang woord.
So the day has twenty-four hours. That's quite a long word.

Maarten: Vier-en-twintig. Ja, dat is waar.
Twenty-four. Yes, that's true.

Lisa: Oké, dus we hebben het over de tijd. En de 24-uur klok.
Okay, so we're talking about time. And the 24-hour clock.

Maarten: Ja. En dat 15:00 uur drie uur in de middag is.
Yes. And that 15:00 is three o'clock in the afternoon.

Lisa: Precies. En we hebben woorden als 's morgens, 's middags en 's avonds.
Exactly. And we have words like 's morgens, 's middags, and 's avonds.

Maarten: En over onze afspraak morgen. Om 10:00 uur. Wees op tijd.
And about our appointment tomorrow. At 10:00. Be on time.

Lisa: Jaja, ik ben op tijd!
Yeah yeah, I'm on time!

Lisa: Goed, de film begint om 20:00 uur. We moeten gaan!
Okay, the movie starts at 8:00 PM. We have to go!

Maarten: Ja, kom op. Tot de volgende keer.
Yeah, come on. See you next time.

Lisa: Doei!
Bye!

Transcript

Lisa: Hé Maarten! Wat een leuk feestje, hè? Hey Maarten! What a nice party, huh? Maarten: Ja, het is heel leuk hier. Goede muziek ook. Yes, it's very nice here. Good music too. Lisa: Zeker! Het is echt gezellig. Jouw vrienden zijn ook aardig. Definitely! It's really pleasant. Your friends are nice too. Maarten: Mijn vrienden zijn super. En jouw zus is er ook! My friends are great. And your sister is here too! Lisa: Ja, klopt! Gezellig, hè? Yes, that's right! Pleasant, huh? Maarten: Ja precies. Yes, exactly. Lisa: Wat is 'gezellig' eigenlijk? Voor jou? What is 'gezellig' actually? For you? Maarten: Hm, goede vraag. Voor mij is het... samen zijn. Met vrienden of met mijn gezin. Hm, good question. For me it's... being together. With friends or with my family. Lisa: Ja, dat is het. Mijn gezin is ook belangrijk. Samen op de bank zitten. Yes, that's it. My family is important too. Sitting together on the couch. Maarten: Ja. En lekker kletsen. Een film kijken. Yes. And having a good chat. Watching a movie. Lisa: Oh ja! Dat is echt gezellig. Mijn vader houdt van oude films. Zijn favoriete films zijn zwart-wit. Oh yes! That's really nice and cozy. My father loves old movies. His favorite movies are black and white. Maarten: Haha, mijn moeder niet. Haar favoriete avond is spelletjes spelen. Haar lach is heel luid. Haha, my mother doesn't. Her favorite evening is playing games. Her laugh is very loud. Lisa: Wat leuk! Doen jullie dat vaak? How nice! Do you do that often? Maarten: Ja, best vaak. Het is een traditie van ons gezin. En wat doen jullie samen? Yes, quite often. It's a tradition of our family. And what do you do together? Lisa: Wij eten samen. Elke avond. Mijn broer kookt vaak. Zijn pasta is fantastisch. We eat together. Every evening. My brother often cooks. His pasta is fantastic. Maarten: Oh lekker. Dat is ook heel fijn. Samen eten en bijpraten. Oh, nice. That's also very nice. Eating together and catching up. Lisa: Ja. Dat is voor mij echt thuiskomen. Na een lange, drukke dag. Yes. For me, that's really coming home. After a long, busy day. Maarten: Ja, precies. Een warm huis. Een fijne woonkamer. Yes, exactly. A warm house. A pleasant living room. Lisa: Onze woonkamer is een beetje chaotisch. Er zijn veel boeken. En de katten van mijn zus... Our living room is a bit chaotic. There are many books. And my sister's cats... Maarten: Jullie hebben katten? Dat is ook gezellig. You have cats? That's also nice and cozy. Lisa: Ja, twee. Hun namen zijn Dropje en Muis. Yes, two. Their names are Dropje and Muis. Maarten: Leuke namen! Jullie huis is altijd vol met mensen en dieren. Nice names! Your house is always full of people and animals. Lisa: Ja, dat is waar. Mijn moeder zegt altijd: 'Een vol huis is een blij huis'. Yes, that's true. My mother always says: 'A full house is a happy house'. Maarten: Dat is een mooie uitspraak. That's a beautiful saying. Lisa: En jullie huis? Is jullie huis groot? And your house? Is your house big? Maarten: Nee, niet heel groot. Ons huis is juist klein en knus. No, not very big. Our house is actually small and cozy. Lisa: Oh, knus! Dat is ook een fijn woord. Oh, cozy! That's also a nice word. Lisa: Oh wacht. Je zegt 'knus'. En je zegt 'gezellig'. Is dat hetzelfde? Oh wait. You say 'knus'. And you say 'gezellig'. Is that the same? Maarten: Nee, niet precies. 'Knus' is klein en warm. Een kleine, knusse woonkamer bijvoorbeeld. No, not exactly. 'Knus' is small and warm. A small, cozy living room, for example. Lisa: Oké, ik snap het. En 'gezelligheid'? Okay, I get it. And 'gezelligheid'? Maarten: Gezelligheid is het gevoel. De sfeer. Het samenzijn. Gezelligheid is the feeling. The atmosphere. Being together. Lisa: Ah, ja. Dus dit feestje heeft veel gezelligheid. En we kunnen lekker kletsen. Ah, yes. So this party has a lot of gezelligheid. And we can chat nicely. Maarten: Ja, precies. Dat is de Nederlandse gezelligheid. Yes, exactly. That is the Dutch gezelligheid. Maarten: Dus... we praten over gezelligheid. En over mijn gezin en jouw gezin. So... we're talking about gezelligheid. And about my family and your family. Lisa: Ja! En over onze huizen. Een chaotisch huis en een knus huis. Yes! And about our houses. A chaotic house and a cozy house. Maarten: Haha, ja. En dat beide heel gezellig zijn. Haha, yes. And that both are very gezellig. Lisa: Precies! Lekker belangrijk. Exactly! That's what matters. Lisa: Kom, we gaan weer dansen. Of praten met jouw vrienden. Come on, let's dance again. Or talk to your friends. Maarten: Ja, goed idee. Tot de volgende keer! Yes, good idea. Until next time! Lisa: Ja, doei! Yes, bye!

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android