¶ Intro / Opening
For more language learning This podcast episode is about Melina, who's divorced and lives with her two daughters in Amar, close to Copenhagen. She and her ex-husband have joint custody of the children. Let's get to it!
¶ Malene og Hendes Familie
Jeg hedder Malene. Jeg er 35 år. Jeg er mor til Vega og Alberte på 6 år. De er tvillinger. Vi bor i en lejlighed. På Amager, tæt på København. Børnenes far bor i København. Vi blev skilt for halvandet år siden. Vi var gift i fire et halvt år. Det er aldrig sjovt at blive skilt, men det var en OK skilsmesse. Vi var enige om, at det var det bedste. Vi har en 9-5 deleordning. Det betyder, at børnene er 9 dage.
hos mig og fem dage hos deres far. Børnene har det godt. De siger, at de kan lide at være både hos mig
¶ Ægteskabets Udfordringer og Skilsmisse
og hos deres far. Jeg mødte Morten, min eksmand, da jeg var 18 år gammel. Vi blev kærester, da jeg var 19, og vi flyttede sammen, da jeg var 20. Han var min første kæreste, og jeg var hans første. Vi elskede hinanden, og vi var bedste venner. Da jeg blev gravid som 28-årig, besluttede vi os for at blive gift. Vi blev gift på rådhuset en måned inden Vega og Alberte blev født. Min mor, min far og mine søskende.
Og Mortens mor, far og søskende var med på rådhuset. Vi spiste på en restaurant bagefter. Med to små børn var hårdt de første år. Vi snakkede kun om børnene. Og vi fokuserede mere og mere på børnene. og mindre og mindre på hinanden. Vi havde ikke tid til os. Morten fik mest i løn, så han arbejdede mest. Hans barsel var ret kort. Jeg var absolut mest sammen med børnene. Og når børnene blev syge, blev jeg hjemme.
Jeg følte, at jeg kun var mor. Jeg følte ikke, at jeg var Mortens kone. Morten og jeg snakkede mindre sammen. Vi havde ikke så meget kvalitetstid sammen. Vi så ikke så mange mennesker. Til sidst kendte vi ikke hinanden længere. Det var en svær beslutning at tage, for vi elskede stadig hinanden. Men vi skændtes oftere og oftere. Det var ikke godt. Så en dag havde vi snakken. Vi græd i mange timer og holdt om hinanden. Det var den værste dag.
Det er stadig svært, for Morten vil altid være min første kæreste og min første mand. Men vi har det godt.
¶ Nye Begyndelser Efter Skilsmissen
Begge to, og vi er gode til at hjælpe hinanden med børnene. Morten har en ny kæreste nu. Hun hedder Janni. De begyndte at komme sammen for et års tid siden. Hun har ikke mødt børnene endnu. Jeg vil også gerne finde en kæreste. men jeg arbejder meget og har ikke så meget fritid. Jeg har været på nogle dates, men ikke så mange. Jeg kan godt lide at møde folk. I virkeligheden. Ikke på en app. Og det er ikke nemt.
You can listen to more podcast episodes and also check out our free Danish lessons and quizzes at swablanguage.com Vi høres ved!