Hi everybody! Sorry for the extended hiatus. The summer should bring time for more frequent updates. Hope you enjoy this bit of Ovid. The translation here is my own. Ov. Ars Amatoria 1.1-24 Siquis in hoc artem populo non novit amandi, Hoc legat et lecto carmine doctus amet. Arte citae veloque rates remoque moventur, Arte leves currus: arte regendus amor. Curribus Automedon lentisque erat aptus habenis, 5 Tiphys in Haemonia puppe magister erat: Me Venus artificem tenero praefecit Amori; Tiphys et...
Jun 23, 2010
Here is Brendan Boston reading a section from the iambic preface that Prudentius wrote to his hexameter mini-epic, the Psychomachia, composed around AD 400. It discusses food, and how important nutrition is for the body. He covers many interesting topics that you wouldn’t expect, like food for your pets for example. Making sure that you give your dog raw dog food uk will keep in him in good health and even extend its life span. It’s something a lot of people don’t really consider, but it is such...
May 20, 2010
Here is a recording by Amy Hall of a lovely passage from near the end of Psychomachia (or “Battle within the Soul”), written around AD 400 by the Spanish-born Latin poet Aurelius Prudentius Clemens (whom you may now befriend on Facebook). Psychomachia 770-784 Amy Hall pax plenum Virtutis opus, pax summa laborum, pax belli exacti pretium est pretiumque pericli. sidera pace uigent, consistunt terrea pace. nil placitum sine pace deo: non munus ad aram cum cupias offerre probat, si turbida fratrem m...
May 20, 2010
Horace, Odes 1.1 Maecenas atauis edite regibus, o et praesidium et dulce decus meum, sunt quos curriculo puluerem Olympicum collegisse iuuat metaque feruidis euitata rotis palmaque nobilis 5 terrarum dominos euehit ad deos; hunc, si mobilium turba Quiritium certat tergeminis tollere honoribus; illum, si proprio condidit horreo quicquid de Libycis uerritur areis. 10 Gaudentem patrios findere sarculo agros Attalicis condicionibus numquam demoueas, ut trabe Cypria Myrtoum pauidus nauta secet mare. ...
Mar 16, 2010
Hexamater lists All 12 of the chief Roman gods (Ennius): Iuno Vesta Minerva Ceres Diana Venus Mars Mercurius Iovis Neptunus Volcanus Apollo Ingredients of a cocktail called dodra (Ausonius): Ius aqua mel vinum panis piper herba oleum sal All letters of the Latin alphabet: Duc, Zephyre exsurgens, durum cum flatibus aequor All parts of speech: Vae tibi lascivo, quia mox post gaudia flebis. Or: Vae tibi ridenti, quia mox post gaudia flebis. For more in this vein, see the wonderful article by Harry ...
Feb 17, 2010
Filelfo Odes 1.9 Si te trux adeo podagra torquet, nec cessat laterum dolor, podarge, affligitque premens nec exeundi urinae reperit viam profusus imber, pone modum gulae voraci 5 et dirae veneri. Quibus per omnis quando luxurias ruis protervus, morbum non pateris subactus unum. Membris te cruciat doloris haerens aestus. Quo penitus furis procellis 10 excitus rabidis per omne mentis excussae facinus, trahit volentem hanc corpus, ratio quod ipsa nullis fraenis compositum suprema rexit. Hinc fervet...
Jan 15, 2010
Thanks to everyone who voted for Latin Poetry Podcast in the 2009 Edublog Awards contest. I came in a respectable fourth in the category of Best Educational Use of Audio, with 10% of the votes. I appreciate the support! Aelia Secundula Memoriae Aeliae Secundulae Funeri mu[l]ta quid(e)m condigna iam misimus omneS, Insuper ar(a)eque deposit(a)e Secundulae matrI(s), Lapideam placuit nobis atponere mensaM, In qua magna eius memorantes plurima factA; Dum cibi ponuntur calicesque e[t] co[o]pertaE, Vul...
Dec 22, 2009
This just in, Latin Poetry Podcast is a finalist in the 2009 Edublog Awards , Category: Best Educational Use of Audio. Click here to cast your vote! Laberius Some fragments of the mime writer Laberius, from O. Ribbeck, Scaenicae Romanorum Poesis Fragmenta , vol. 2 Comicorum Romanorum Fragmenta , 3rd ed. Leipzig: Teubner, 1897: Amore cecidi tamquam blatta in peluim ( Virgo, p. 358) Vix sustineo lassas clunes ( Aries , p. 340) Sequere <me> in latrinum, ut aliquid gustes ex Cynica haeresi ( C...
Dec 10, 2009
Quintilian on pausing Pacing: Quintilian on pauses in Aeneid 1.1–8 ( Inst . 11.3.33–38, trans. Russell) Arma virumque cano,/ Troiae qui primus ab oris/ Italiam/ fato profugus/ Lavinaque venit litora,/ multum ille et terris iactatus et alto . . . Albanique patres, atque altae moenia Romae./ Musa, mihi causas memora, quo numine laeso . . . Elisions: However, though words must be pronounced in full, it is tiresome and offensive to put a value on every letter . . . For one thing, vowels often coales...
Nov 04, 2009
Aen.1.1-11 This is a re-posting of an older installment that some people have had trouble finding. Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Laviniaque venit litora, multum ille et terris iactatus et alto vi superum saevae memorem Iunonis ob iram; multa quoque et bello passus, dum conderet urbem, 5 inferretque deos Latio, genus unde Latinum, Albanique patres, atque altae moenia Romae. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere c...
Nov 03, 2009
Seneca Oedipus 960-979 violentus audax vultus, iratus ferox 960 iamiam eruentis; gemuit et dirum fremens manus in ora torsit. at contra truces oculi steterunt et suam intenti manum ultro insecuntur, vulneri occurrunt suo. scrutatur avidus manibus uncis lumina, 965 radice ab ima funditus vulsos simul evoluit orbes; haeret in vacuo manus et fixa penitus unguibus lacerat cavos alte recessus luminum et inanes sinus saevitque frustra plusque quam satis est furit. 970 tantum est periclum lucis? attoll...
Oct 13, 2009
Vergil Aeneid 2.199-227 Hic aliud maius miseris multoque tremendum obicitur magis atque improuida pectora turbat. 200 Laocoon, ductus Neptuno sorte sacerdos, sollemnis taurum ingentem mactabat ad aras. ecce autem gemini a Tenedo tranquilla per alta (horresco referens) immensis orbibus angues incumbunt pelago pariterque ad litora tendunt; 205 pectora quorum inter fluctus arrecta iubaeque sanguineae superant undas, pars cetera pontum pone legit sinuatque immensa uolumine terga. fit sonitus spumant...
Sep 24, 2009
[audio:http://blogs.dickinson.edu/latin-poetry-podcast/files/2009/08/PrudentiusHamartigenia.mp3] maior inest vis illa homini, quae flatile virus 531 ingerit et tenuem tenui facit aëre mentem. Parthica non aeque ventos transcurrit harundo, cuius iter nullus potis est compredere visus; praepes enim volucres dum pinnis transvolat auras, 535 improvisa venit, nec stridor nuntiat ante adventum leti, quam pectoris abdita rumpat securam penetrans medicato vulnere vitam. sed magis aligera est magis et me...
Aug 21, 2009
[audio:http://blogs.dickinson.edu/latin-poetry-podcast/files/2009/08/Phaedrus-4.6newnew.mp3] Pugna Murium et Mustelarum Cum victi mures mustelarum exercitu (historia, quorum et, in tabernis pingitur) fugerent et artos circum trepidarent cavos, aegre recepti, tamen evaserunt necem: duces eorum, qui capitibus cornua suis ligarant ut conspicuum in proelio haberent signum quod sequerentur milites, haesere in portis suntque capti ab hostibus; quos immolatos victor avidis dentibus capacis alvi mersit ...
Aug 21, 2009
http://blogs.dickinson.edu/latin-poetry-podcast/files/2009/07/horace-odes-130.mp3 O Venus, regina Cnidi Paphique, sperne dilectam Cypron et vocantis ture te multo Glycerae decoram transfer in aedem fervidus tecum puer et solutis Gratiae zonis properentque Nymphae et parum comis sine te Iuventas Mercuriusque
Jul 10, 2009
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/avienus-phaenomena.mp3] Carminis inceptor mihi Jupiter; auspice terras linquo Iove; excelsam reserat dux Iupiter aethram imus in astra Iovis monitu; Iovis omine caelum, et Iovis imperio mortalibus aethera pando. Hic statio, hic sedes primi patris; iste paterni 5 principium motus, vis fulminis iste corusci, vita elementorum, mundi calor, aetheris ignis, astrorumque vigor, perpes substantia lucis, et numerus celsi modulaminis; hic tener aer, materia...
Jun 19, 2009
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/xanthius-the-notarius.mp3] Hoc carmen, haec ara, hic cinis pueri sepulcrum est Xantiae, qui morte acerba raptus est, iam doctus in compendia tot literarum et nominum notare currenti stilo quod lingua currens diceret. iam nemo superaret legens, iam voce erili coeperat ad omne dictatum volans aurem vocari at proximam. heu morte propera concidit arcana qui solus sui sciturus domini fuit. note: the slight spelling irregularities in the Latin are prese...
Jun 01, 2009
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/jesus-in-the-temple.mp3] Dum vero affatur genitorem divus ad aram, 551 mirantes socii templum per singula lustrant, suspectu molem vasto artificumque laborem: Cautibus excisas centum, centum aere columnas, omnes e solido, omnes altis montibus aequas, 555 tignaque et aeterna ex cedro laquearia, ahenoque aeratas porro stridentes cardine portas, sectilibusque minutatim sola levia saxis. Tum puro ex auro postes mensasque metallo e simili et fixos alta...
May 18, 2009
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/ovid-met-177-88.mp3] Sanctius his animal mentisque capacius altae deerat adhuc et quod dominari in cetera posset: natus homo est, sive hunc divino semine fecit ille opifex rerum, mundi melioris origo, sive recens tellus seductaque nuper ab alto aethere cognati retinebat semina caeli. quam satus Iapeto, mixtam pluvialibus undis, finxit in effigiem moderantum cuncta deorum, pronaque cum spectent animalia cetera terram, os homini sublime dedit caelum...
Feb 17, 2009
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/ausonius-moselle.mp3] I nunc et Phrygiis sola leuia consere crustis Tendens marmoreum laqueata per atria campum; ast ego despectis, quae census opesque dederunt, 50 Naturae mirabor opus, non cura nepotum Laetaque iacturis ubi luxuriatur egestas. Hic solidae sternunt umentia litora harenae, Nec retinent memores uestigia pressa figuras. Spectaris uitreo per leuia terga profundo, 55 Secreti nihil amnis habens: utque almus aperto Panditur intuitu liqu...
Jan 08, 2009
Thanks to Wells Hansen of Milton Academy for this guest spot![audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/a-look-at-snow.mp3] Vides ut alta stet nive candidum Soracte, nec iam sustineant onus silvae laborantes, geluque flumina constiterint acuto? dissolue frigus ligna super foco large reponens atque benignius deprome quadrimum Sabina, o Thaliarche, merum diota. permitte divis cetera, qui simul stravere ventos aequore fervido deproeliantis, nec cupressi nec veteres agitantur orni. quid sit fu...
Dec 21, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/the-view-from-the-palatine.mp3] Non alium certe decuit rectoribus orbis esse larem, nulloque magis se colle potestas aestimat et summi sentit fastigia iuris; attollens apicem subiectis regia rostris tot circum delubra videt tantisque deorum cingitur excubiis! iuvat infra tecta Tonantis cernere Tarpeia pendentes rupe Gigantas caelatasque fores mediisque volantia signa nubibus et densum stipantibus aethera templis aeraque vestitis numerosa puppe col...
Dec 08, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/the-temple-of-janus.mp3] ‘cum tot sint iani, cur stas sacratus in uno, hic ubi iuncta foris templa duobus habes?’ ille, manu mulcens propexam ad pectora barbam, protinus Oebalii rettulit arma Tati, utque levis custos, armillis capta, Sabinos ad summae tacitos duxerit arcis iter. ‘inde, velut nunc est, per quem descenditis’, inquit ‘arduus in valles per fora clivus erat. et iam contigerat portam, Saturnia cuius dempserat oppositas invidiosa seras; ...
Nov 13, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/catullus13.mp3] Cenabis bene, mi Fabulle, apud me paucis, si tibi di fauent, diebus, si tecum attuleris bonam atque magnam cenam, non sine candida puella et uino et sale et omnibus cachinnis. haec si, inquam, attuleris, uenuste noster, cenabis bene; nam tui Catulli plenus sacculus est aranearum. sed contra accipies meros amores seu quid suauius elegantiusue est: nam unguentum dabo, quod meae puellae donarunt Veneres Cupidinesque, quod tu cum olfac...
Nov 06, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/the-death-of-bitias.mp3] tum Bitian ardentem oculis animisque frementem, non iaculo (neque enim iaculo uitam ille dedisset), sed magnum stridens contorta phalarica uenit fulminis acta modo, quam nec duo taurea terga nec duplici squama lorica fidelis et auro sustinuit; conlapsa ruunt immania membra, dat tellus gemitum et clipeum super intonat ingens. talis in Euboico Baiarum litore quondam saxea pila cadit, magnis quam molibus ante constructam pont...
Sep 07, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/ferulae-speak.mp3] Ferulae: Invisae nimium pueris grataeque magistris clara Prometheo munere ligna sumus.
Aug 23, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/optatianus-21.mp3] Sancte tui vatis Caesar miserere serenus! Auguste omnipotens, almo mortalia cuncta Numine laetificans, nobis ad gaudia nomen, Constantine, tuum fecundi carminis ex hoc Te duce det Musas. nam tristis cura recusat Egregios actus. iam sedent crimina Parcae. Tunc melius dominum te vox secura sonabit, Virtutum rector! potuit vix pangere versu Ista modo, et maesto sic saltim dicere vati Vix mihi Calliope pavitanti conscia nutu Adnuit,...
Jul 24, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/epitaph-for-a-roman-soldier.mp3] d. M. L. Comagi Firmi milit(is) leg. II Parth. qui vixit ann. XXVII m. II d. V Parcae te miseris rapuere parent(ibus) urna spectantes livente animo tuae gloriae cursum fletus in perpetuo miserae reliq(uisti) dolore, nec potuit corpus a sodalib(us) tradi sepulchro. me decepisti, nimium horfanam tu reliquist(i) Nigidia Firmina mater infeliciss(ima) filio pientissimo. Subscribe with...
Mar 25, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/eleven-little-syllables-catullus-10.mp3] Varus me meus ad suos amores uisum duxerat e foro otiosum, scortillum, ut mihi tum repente uisum est, non sane illepidum neque inuenustum, huc ut uenimus, incidere nobis sermones uarii, in quibus, quid esset iam Bithynia, quo modo se haberet, et quonam mihi profuisset aere. respondi id quod erat, nihil neque ipsis nec praetoribus esse nec cohorti, cur quisquam caput unctius referret, praesertim quibus esset...
Mar 05, 2008
[audio:http://blogs.dickinson.edu/archive/images/ovid-tristia-31019-34.mp3] Pellibus et sutis arcent mala frigora bracis, oraque de toto corpore sola patent. Saepe sonant moti glacie pendente capilli, et nitet inducto candida barba gelu; nudaque consistunt, formam seruantia testae, uina, nec hausta meri, sed data frusta bibunt. Quid loquar, ut uincti concrescant frigore riui, deque lacu fragiles effodiantur aquae? Ipse, papyrifero qui non angustior amne miscetur uasto multa per ora freto, caerul...
Jan 24, 2008
