В телеграмм-канале “Китайский видеосалон” публикуются тонны видео, показывающие некоторые аспекты китайской жизни, которые зрители извне иначе и не увидят. Амир рассказал о темном пентакле китайской жизни, с которым уже много столетий борются власти и, наконец-то, одерживают победу! Грамота : 吃喝嫖赌 (chīhēpiáodǔ) - есть, пить, предаваться разврату и азартным играм Музыка : 陈雷激《广陵散》Чэнь Лэйцзи “Гуанлинсань” Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах , в iTunes, Google Podcast...
Dec 14, 2021•48 min•Season 18Ep. 41
С Полиной Рысаковой мы обсудили наболевшие и отболевшие темы китайского въездного туризма - что делали китайские гиды, где вращались китайские деньги, кто стриг баранов и в конце концов, почему если это не нравилось всем, все этим занимались. Поговорили и про паузу, наступившую при коронавирусе, про туманное будущее и переквалификацию части тех, кто в свое время оказался вовлечен в эту профессию. Грамота : 羊毛出在羊身上 (yángmáo chū zài yángshēn shang) - досл. овечья шерсть растет на овце ( обр. беспл...
Dec 07, 2021•44 min•Season 18Ep. 40
Жизнь толкнула Александра Глотова в объятия Китая, а Китай в объятия тичерства. Он оказался в Шанхае с 2000 юаней и шоколадкой “Аленка”. Ему было негде ночевать. Но все выправилось и было в шоколаде до тех пор, пока не пришлось идти на минус второй этаж визового центра. Слушайте правдивую историю переезда с кредитом из Барнаула в Шанхай - она полна радостей и страхов, учительства и познавания, детской милоты и детской же стеклянности глаз. Выпуск без грамоты и с неожиданным концом! Да, и дослуша...
Nov 30, 2021•40 min•Season 18Ep. 39
С Маратом Мусиным мы поговорили о науке в Китае, оборудовании и людях, телескопах и кондиционерах, свободе и гонениях, науке без границ и ограничениях культур. А также об интеллектальных развлечениях в условиях коронавируса и причинах не учить китайский. Очень познавательный выпуск у нас получился, жаль я только не смог задать ни одного научного вопроса… Емайл Марата: marat.musin@gmail.com Грамота : 再来一杯 (zàilái yībēi) - давай еще один стакан! Музыка : 张柏芝《星语心愿》Cecilia Cheung “Сердце желает со з...
Nov 24, 2021•47 min•Season 18Ep. 38
С Инессой Плескачевской - журналисткой, проработавшей в Китае 13 лет и написавшей о нем много книг, снявшей четыре фильма и исколесившей Поднебесную, мы поговорили - достаточно откровенно - про золотое прошлое лаоваев в Китае, состояние белорусско-китайских отношений, экономическую экспансию, изменения в сознании, безвиз, китаистику в Минске, прошлое, настоящее и немного будущее. А также, почему в Пекине пошел снег на 7-е ноября. Грамота : 一步一步 (yībù yībù) - шаг за шагом 麻烦 (máfan) - хлопоты, бе...
Nov 16, 2021•55 min•Season 18Ep. 37
Мы хорошо осведомлены о железных дорогах Китая, о партийных съездах, о проблемах в секторе недвижимости. Но для многих китайцев все это идет далеким фоном, на который не очень-то и обращают внимание в обычной жизни. Это, скажем так, не является предметом разговоров за чашкой пива. А что их интересует каждый день, о чем общаются в курилках, какие истории они друг другу пересылают в мессенджерах? Обо этом мы поговорили с Андреем, который живет в Пекине и ведет канал «Китайский плакат», каждый день...
Nov 09, 2021•55 min•Season 18Ep. 36
С Евгением Косолаповым обсуждаем то, что происходит в Китае с точки зрения отслеживания индивидуумов в эпоху коронавируса. Делимся личным опытом и как всегда говорим про “один знакомый рассказал”. Так ли зорок Большой Брат, можно ли не сканировать коды, и что такое 48 часов с момента взятия образцов? Грамота : 天网恢恢 (tiānwǎng huīhuī) небесные сети широки, у закона длинные руки Музыка : 郑斌彦 & 陈政宏 《学猫叫》我们一起戴口罩！【改编翻唱】Чжэн Бинянь и Чэнь Чжэнхун “Мяукай как кот” измененная версия: Давайте все носи...
Nov 02, 2021•41 min•Season 18Ep. 35
С Константином Щепиным обсуждаем хунаньскую кухню и ее основные блюда. Готовьтесь есть острое, готовьтесь пускать слюни! Вы узнаете про пользу перца, про оборот закваски в вонючем дофу и про то, что любил кушать Председатель Мао. Грамота : 湘菜 (xiāngcài) - хунаньская кухня Музыка : 宋祖英 《辣妹子》 Сун Цзу-ин «Острые девчонки» 宋祖英《辣妹子》 Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах , в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке , Spotify и Youtube . Вопросы, пожелания и комментарии пиш...
Oct 28, 2021•36 min•Season 18Ep. 34
Все читали книгу Кайфу Ли про ИИ и то, как Китай всех забьет своим ИИ. А вот поговорить про ИИ с тем, что этот ИИ в Китае иичит почти каждый день, это уникальная возможность. Сергею Афанасьеву я задал разные вопросы про роль ИИ в поиске дефектов в двигателях, участие ИИ в жизни простого человека, наличие ИИ в национальных приоритетах и вообще, стоит ли ИИ того хайпа, которым он окружен. Помимо этого мы обсудили карьеру ИИ-шника в Китае, знание\не языка, умение\не находить свой путь в этой стране...
Oct 19, 2021•31 min•Season 18Ep. 33
Константин Щепин получил высшую награду для иностранце в Китае, был на банкете с председателем Си, встречался с премьером Ли. Получит ли он после этого постоянный вид на жительство в Китае, сможет ли стать членом КПК, где он работает, как относится к вопросам пропаганды и цензуры, что ожидает в плане изменения мягкой силы Китая, надо ли учить китайский, а главное, что же подавали на банкете - все это мы обсудили, сидя плечом к плечу в престольном граде Пекине. Грамота: 一帆风顺 (yī fān fēng shùn) Пу...
Oct 12, 2021•51 min•Season 18Ep. 32
По 9 священным горам очень легко лазать - главное, не бояться ступенек, незнания языка, препятствий и заборов. Именно об этом наш разговор с Егором, который за пару месяцев зачекинился на всех 9 вершинах, ах! Грамота: 逆水行舟 (nìshuǐ xíngzhōu) - править лодку против течения Музыка: 火箭少女101《卡路里》Rocket Girls “Калории” Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах , в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке , Spotify и Youtube . Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we...
Oct 05, 2021•45 min•Season 18Ep. 31
Люба Владимирова рисует иллюстрации, фиксируя Пекин таким, какой он есть сейчас в своих стремительных изменениях. С ней мы поговорили о том, можно ли зарабатывать на жизнь творчеством, как организовывать выставки, что меняется во вкусах китайской публики и почему ее иллюстрации покупают ради иного взгляда на китайскую столицу. Грамота: 插画师 (chāhuàshī) - иллюстратор Музыка: Crowd Lu 早安！晨之美 “Доброе утро! Красота раннего дня” Instagram: @liubadraws Выставка: 北京西城杨梅竹斜街26号 Yangmeizhu Xiejie 26 (Oppos...
Sep 28, 2021•35 min•Season 18Ep. 30
Интереснейший разговор с Георгием Старостиным - научным сотрудником Института Классического Востока и Античности при ВШЭ. Мы поговорили о том, какие бывают сложности и стереотипы восприятия древнекитайского языка, есть ли многоплановость смыслов в старых текстах, можно ли говорить о сакральности иероглифов, надо ли опираться только на словари при переводе текстов и о многом другом, что связано с вэньянем и энтузиастами его изучения. Рекомендуемая к прочтению статья: Г. С. Старостин, “К ВОПРОСУ О...
Sep 21, 2021•54 min•Season 18Ep. 29
Не одним Ли Бо жива китайская поэзия. Сколько можно оглядываться на мертвых, если есть куча живых. Моя гостья - Елизавета Абушинова, переводит современных китайских поэтов на русский и наоборот. Попутно учится на PhD, организовывает фестивали и издает книжку переводов современной китайской поэзии Оуяна Цзянхэ. Магно ли я? - как преодолеть скепсис по поводу современной китайской поэзии Могу ли я? - можно ли не быть поэтом если знаешь 100 иероглифов PhD ли я? - не страшно ли отдавать учебе лучшие ...
Sep 14, 2021•46 min•Season 18Ep. 28
Что могут обсуждать православный священник отец Дионисий и полный хуту ведущий? Да много чего! Например: Как вышло так, что в конфуцианском Гонконге прошли такие мощные и обреченные протесты Можем ли мы говорить о различиях в восприятии греха между Западом, Россией и Китаем Пропаганда для китайского обывателя это шум или реальная сила, влияющая на его разум Как так вышло, что китайцы стали бояться смерти, вируса и смерти от вируса. И закрыли все границы. Все по колпаком Большого Брата - разве не...
Sep 07, 2021•39 min•Season 18Ep. 27
У меня состоялась оживленная дискуссия с Константином Левтиным, который работает на китайскую медиа корпорацию, снимая программу “Ходовой китайский”. Мы поспорили на темы работы на китайскую госкомпанию, прошлись по вопросам количества просмотров у подобных программ, попытались понять, важна ли политика и чернуха для рейтингов, обменялись мнениями на тему мимимишности многих попыток китайских продюсеров и не достигли консенсуса по поводу успеха мягкой силы Китая. Ссылка на программу: https://vk....
Aug 31, 2021•49 min•Season 18Ep. 26
С Иваном Усачевым, который работает в компании Eyougame, занимающейся разработкой мобильных игры, мы поговорили и про то, как найти работу в Китае во время пандемии, и чем отличается маленькая китайская компания от средней, и как стать community manager в игровой компанией, и чем отличается поведение китайских игроков от российских, и какие жалобы игроков могут дойти до китайского разработчика, и как непросто бывает уговорить китайских менеджеров не думать, что для российских геймеров масленица ...
Aug 24, 2021•45 min•Season 18Ep. 25
Константин Nivek провел 10 лет, работая Dj в китайских ночных клубах. В этом выпуске вы узнаете, сколько бутылок шампанского заказывают богатые китайские посетители, каков средний чек, процветает ли в клубах процветуция, сколько часов работает иностранный Dj и даже (!!!!) сколько за это получает! Бонус треком будет рассказ о 45 сутках в китайской тюрьме за… вы не поверите какое прегрешение (слушайте и узнаете). В общем, Грамота : 自由自在 (zìyóu zìzài) - свободный и непринужденный Музыка : Kago Peng...
Aug 17, 2021•39 min•Season 18Ep. 24
С Русланом Тугунтаевым, который исследует вопросы таргетированной доставки фармакологических веществ к раковым клеткам с помощью наноносителей, мы поговорили и о нано-медицине, и о том, надо ли студентам ехать в Китай, который стремительно становится научной державой номер один в мире и, самое главное, нужны ли китайской науке иностранные мозги. Помимо этого мы затронули и вопросы мягкой силы с помощью медицины и, конечно же, меры по борьбе с пандемией коронавируса, которые предпринимает страна....
Aug 10, 2021•40 min•Season 18Ep. 23
С основательницами Первой Московской Галереи Восточной Живописи Анной Барановой и Валерией Рудиной я продолжаю попытки понять, что же происходит на рынке восточного искусства в России. Самыми насущными оказались такие вопросы: Кто занимается в России восточным искусством Зачем было открывать галерею Насколько много на рынке подделок Каких искусствоведов не хватает Зачем люди пишут китайские картины в России Ну и кроме того, мы обсудили китайские овощи как в плане натюрмортов, так и по прямому пр...
Aug 03, 2021•37 min•Season 18Ep. 22
С Денисом Непорада, который создает игры в NetEase, обсуждаем зачем лаоваи нужны китайским игровым компаниям, что выгоднее, покер или геймдев, сравниваем шведских и китайских боссов, обсуждаем коллег и качество китайских приложений, культурный шок, китайскую мечту и главное - вымощены ли дороги в Китае золотыми кирпичами. Грамота : 等一下 (děngyixià) Подожди-ка! Музыка : 【舌尖上的中國】Китай на кончике языка, Piano cover by【黑白鋼琴】Черно-белое фортепиано Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных...
Jul 27, 2021•47 min•Season 18Ep. 21
Вкусно и познавательно! Через пару недель наконец-то выйдет второе издание книги Константина Щепина “Китай кулинарный” - и выйдет, что главное, в Москве! А пока мы поговорили про кухню провинции Шэньси (陕西) - так что, слушайте про бянбян, жоуцзямо, хуэйцев, водку сифэнцзю и другие вкусности! Грамота: 饭前先喝汤，老来不受伤 - супчик перед едой, и в старости будешь как молодой 饭后百步走，活到九十九 - после еды сто шагов, доживешь до 99-ти годов 饭后一支烟，赛过活神仙 - сигарету после еды скурить, лучше чем небожителем быть Музык...
Jul 20, 2021•49 min•Season 18Ep. 20
В этом выпуске я беседую с Екатериной Петровой, которая рассказывает о том, что она успела в Китае за три года до пандемии. Конечно же это и путешествия, и съемка в рекламе и поедание личинок шелкопряда. Но, кроме туристических банальностей в выпуске есть полезные советы для тех, кто не хочет терять связь с Китаем, а также непринужденная беседа на многие темы, близкие лаоваям. Грамота: 走着瞧 (zǒuzheqiáo) поживём — увидим 举案齐眉 (jǔ àn qí méi) поднять поднос до бровей (о взаимном уважении супругов) М...
Jul 13, 2021•38 min•Season 18Ep. 18
Пребывая в грусти, решил записать подкаст, где я читаю свои же переводы Бо Цзюй-и. Музыка: 白居易《琵琶行》奇然、沈谧仁 Бо Цзюй-и “Песнь о пипе”, исполняют Ци Жань и Шэнь Ми-жэнь Обложка: Чередниченко Павел Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах , в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке , Spotify и Youtube . Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт . Поддержать проект: Дать донат ! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay). Поставьте Л...
Jul 06, 2021•27 min•Season 18Ep. 17
Опять три друга - Олег Грицанов, Евгений Косолапов и Альберт Крисской обсуждают судьбы человечества. А именно, что такое китайский модерн - слабость или сила, будущее планеты или архаика. Как Китай мыслит себя в современном мире, хватит ли у него энергии, чтобы стать альтернативным центром силы? И будет ли такое лидерство скорее благом для планеты в целом и его ближайших соседей или он превратится в очередного Темного Рыцаря? Музыка: Shelby Wang “文盲” (Неграмотность) Обложка: Тарас Кулик Laowaica...
Jun 29, 2021•1 hr 18 min•Season 18Ep. 16
В гостях Алексей Рудых, который живет в Китае уже 8 лет, работает преподавателем русского языка и последовательного устного перевода в институте (в Харбине), издал в Китае учебник фразеологии русского языка (его отцензурировали!), снимался в различных телепередачах (в пиджаке и галстуке, а на одном из кастингов на роль телеведущего- провалился!), пробовал себя в бизнесе по организации браков между китайскими мужчинами и русскими девушками (неудачно, зато теперь мы знаем, что это не работает, по ...
Jun 22, 2021•46 min•Season 18Ep. 15
Выпуск, где идет неприкрытая реклама ведущего и гостьи: Екатерина Нестерова рассказывает про рынок произведений искусства Востока в Москве, про то, как и для чего можно открыть Первую Московскую Галлерею Восточного Искусства, а также онлайн и оффлайн курсы рисования и каллиграфии. А Папа ХуХу говорит о выставке своей шуфаграфики, которая пройдет в этой галерее с 14 августа по 5 сентября. Ну и попутно оба сетуют на малую величину рынка китайских арт-объектов, на предпочтение широкой публикой чего...
Jun 15, 2021•46 min•Season 18Ep. 14
В гостях у меня Григорий Потемкин, который раньше из Сямэня отсылал всем чай, а теперь из Москвы шлет лучи психологического добра. Мы поговорили про то, какой драйв дает Китай, как можно устать от этого драйва, как не стеснятся стать психологом и уверенно говорить о своем успехе в эфире. Ненапряжный выпуск, который оставит вас с вопросом: «а что, так можно было?» Инстаграм Григория: @gregorypotemkin Грамота: 落叶归根 (luòyè guīgēn) - лист, опадая, у корней ложится (возвращаться на родину после долги...
Jun 08, 2021•42 min•Season 18Ep. 13
С моими друзьями Евгением Косолаповым и Олегом Грицановым я пытаюсь понять, что у нас творится в ковидном мире, когда эта вся эпидемиологическая вакханалия закончится и что нам ждать от пост-ковидного мира. Женя и Олег, однако, упорно не хотят быть политкорректными и всячески рассуждают на темы того, что Китай не лучше всех справился с пандемией, что грядет ир*низация нашей родины, что посольства некоторых стран кое-что делают лучше, что в Китае нет цифрового тоталитаризма и что вообще никому ни...
Jun 01, 2021•43 min•Season 18Ep. 12
Костя рассказал мне историю своего приезда в Китай, своих взлетов и падений, блужданий между Пекином, Иу, Гуанчжоу и Москвой, становлением в качестве предпринимателя, влоггера и человека, который без знания языка не побоялся с нуля делать бизнес с Китаем. Поверьте мне, я эту историю слышал впервые, поэтому скажу честно - слушать ее надо всем тем, кто думает, что все ниши уже заняты и без …. в общем без каких-то магических ингредиентов, уже никуда не попасть. Думаю, Костя еще опишет свою сагу в к...
May 25, 2021•1 hr 2 min•Season 18Ep. 11
