Covacheando 119 | Ew, ¿Les gusta doblada? y otros ñoñomames de la semana.
Episode description
Al parecer hay gente que, siendo ya todos unos adultos, gustan de ver las películas dobladas, cada quien su opinión y para todos hay lugar en la viña del señor, pero nosotros los vemos con un pelín de asco, y esta semana se desato el safarrancho en redes porque Sony decidió que los dobladores que van a cambiar diálogos por chistes locales (no sea que los pobres mensos del publico latino no entiendan las referencias originales) no van a ser los profesionales y talentosos dobladores con experiencia sino mugrosos tik tokers. Uno pensaría que no se requiere mucho para poner "la mesa que mas aplauda" en un dialogo, pero bueno, la gente tiene opiniones fuertes al respecto. Además, la huelga de guionistas, las AI en el arte y todos los ñoño mames que nos de tiempo de cubrir (ni crean que haremos dos horas hablando de doblaje).
"Covacheando" es un podcast de la familia Covacha, donde los rucazos hablamos del tema de moda... si fueran los 90. Reseñamos productos de cultura pop como películas, cómics, novelas, series y todo lo relacionado con la vida ñoña, para la gente que no tiene tiempo de ser nerd.
©La Covacha 2023.
Mesa: Sofía "La Consuelo Duval de la tradución" PerSal, Isaac "El Tata del doblaje" De La Rocha y César "El Eugenio Derbez Covacho" Castañón . Ah, si, y Gamez.
Síguenos en Twitter, Facebook, YouTube y ¡ahora en Twitch!
FECHA: Miércoles, 24 de Mayo del 2023.
PODCAST: Alejandro García "SpiderGámez"
REDES: Valentín García
¡Conviértete en miembro del canal de YouTube desde $9 al mes, y ayúdanos a seguir creando contenido: https://tinyurl.com/ycknd2n8
Suscríbete al Podcast de La Covacha en
- - Spotify: http://spoti.fi/2XJDQq2
- - Apple: http://apple.co/2KkWpOb
- - Amazon: http://amzn.to/3qjUUzm
- - Google: http://bit.ly/3idg5zW
- - Anchor: https://bit.ly/3hfzLom