L'�ltima llum de "L'irradiador"
�ltim programa de la hist�ria amb les recomanacions liter�ries de M�riam�Cano i Adolf Beltran, les propostes teatrals de Paula Carreras i les can�ons en forma de gelat d'�lex Guti�rrez.
Jul 01, 2025•1 hr 1 min
L'irradiador
Amb David Guzman. Dimarts, de 22.00 a 23.00. La literatura m�s n�mada i alternativa. Un recorregut pel pa�s per descobrir els escenaris literaris i els seus autors. Novel�les, contes i poemaris al costat dels seus autors i des de l'espai narratiu del llibre.
Last refreshed: ⓘ
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Episodes
Identitat, imaginaci� i mem�ria: torna Juan Jos� Mill�s�
Rebem l'escriptor Juan Jos� Mill�s per parlar del seu �ltim llibre, "Ese imb�cil va a escribir una novela" (Alfaguara), un nou prodigi d'imaginaci� que indaga al voltant de q�estions com el jo, el record, la fe i la vellesa amb els estilemes habituals de la seva obra. I �lex Guti�rrez ens porta un recull de can�ons que parlen de trencaments musicals i bandes fracturades.
Jun 24, 2025•1 hr 1 min
La brama hipercal�rica
Paula Carreras ens porta el dramaturg Joan Yago i l'actriu J�lia Truyol, de la companyia La Cal�rica, per parlar del nou espectacle: "La brama del c�rvol", que es pot veure al Teatre Lliure. Coneixem el nou diccionari angl�s-catal� de Softcatal� en conversa amb Jaume Ortol�. I Adolf Beltran ens porta els "ecos de societat" de la Catalunya dels anys 30 publicats a la m�tica Mirador a partir del llibre que ha escrit el periodista i professor Carles Singla.
Jun 17, 2025•1 hr 5 min
Literatura familiar a les portes de l'estiu
Grans fam�lies i grans relats per combatre la can�cula incipient: M�riam Cano ens porta "La gran fam�lia", d'Ant�nia Carr�-Pons (Club Editor), i "Si una fam�lia" (Angle), d'Alba Dalmau. Adolf Beltran llegeix els contes de "La dol�or de viure" (Labreu), de Joan Tod�. I �lex Guti�rrez fa una tria de can�ons que parlen de l'estiu sense entusiasme.
Jun 10, 2025•1 hr 1 min
"Solare, notturna e sonora": la�Barcelona italiana d'Amaranta Sbardella
Avui celebrem la nova col�lecci� "Barcelona en la literatura universal" (Barcelona Llibres) parlant amb l'escriptora i traductora Amaranta Sbardella, autora de "Solare, notturna e sonora", el volum dedicat als vincles i la hist�ria de la cultura italiana amb Barcelona i Catalunya. Amb la directora de l'Istituto Italiano di Cultura, Annamaria Di Giorgio, coneixem el programa de "Fare libri", la jornada que se celebra el 12 de juny a la biblioteca Gabriel Garc�a M�rquez amb la Scuola del Libro di ...
Jun 03, 2025•1 hr 2 min
Grec 2025: Paula Carreras ens porta els 'highlights' del festival
Avui en l'espai d'arts esc�niques de Paula Carreras fem rep�s d'alguns dels espectacles m�s recomanats del Festival Grec, amb noms com William Kentridge, La Mula o Christos Papadopoulos, entre molts altres. Adolf Beltran llegeix "El nen del taxi", de Sylvain Prudhomme (ed. Les Hores), una novel�la amb intriga i secrets familiars que ha estat finalista del Premi Llibreter franc�s. I �lex Guti�rrez repassa algunes grans versions poc conegudes, de Nick Cave a Linda Thompson i John Grant.
May 27, 2025•1 hr 13 min
Torna Literal, la fira d'idees i llibres radicals
Parlem amb la llibretera i activista cultural Carlota Freixenet per con�ixer la programaci� i les novetats de Literal, la fira d'idees i llibres radicals que se celebra el 24 i 25 de maig a la Fabra i Coats de Barcelona Adolf Beltran ens porta les mem�ries generacionals de Ramon Solsona, que acaba de publicar amb el t�tol d'"El carrer de la xocolata" (Proa). I M�riam Cano celebra la nova editorial Jande, una cooperativa de ficci� i no ficci� que vol impulsar, entre d'altres, les veus racialitzad...
May 20, 2025•1 hr 1 min
Jard� Merc� Rodoreda, una arc�dia renovada
L'Institut d'Estudis Catalans i la Fundaci� Rodoreda renoven l'espai i el jard� que porta el seu nom, amb seu a la Casa de Convalesc�ncia, dos indrets consagrats a preservar la mem�ria i l'obra de l'escriptora amb materials i objectes personals i una mostra d'algunes de les plantes que Rodoreda cita en les seves obres. En parlem amb l'historiador i cr�tic Enric Gall�n, membre de la comissi� t�cnica de la Fundaci� Merc� Rodoreda. Adolf Beltran ens porta a "La vall de les Flors", una hist�ria tr�g...
May 13, 2025•57 min
"El maig m�s po�tic": torna Barcelona Poesia
Parlem amb Maria Call�s, comiss�ria del Festival Barcelona Poesia (6 al 13 de maig) per con�ixer algunes de les veus que ompliran de versos la ciutat, aquest any amb convidades especials com Anne Carson i Laurie Anderson. Llegim amb Adolf Beltran "Un ve� ben estrany", de Joan Esculies, que novel�la algunes tend�ncies pol�tiques rampants al m�n d'avui. Paula Carreras ens porta al teatre amb "La tercera fuga", de Victoria Szpunberg, i "El futur", de Joan Yago.
May 06, 2025•55 min
Neix La Plural, llibres singulars a Vilanova i la Geltr�
Visitem la nounada llibreria La Plural, que habita el local de la hist�rica Llorens, per parlar de llibres i del projecte cultural amb els llibreters Marta Lor�s i Rafa Ballesteros. Adolf Beltran llegeix i recomana "Les tenebres del cor", el nou t�tol d'Albert S�nchez Pi�ol que no va de pigmeus sin� de "pigmeuferits". I �lex Guti�rrez, despr�s de la Setmana Santa, recull can�ons inspirades en la resurrecci�.
Apr 29, 2025•1 hr 4 min
Piu Mart�nez i Anna Juan: de la lectura d'imatges al nou M�n Llibre
Avui celebrem la vig�lia de Sant Jordi amb dues de les millors mediadores liter�ries, Piu Mart�nez i Anna Juan Cantavella, autores de l'excel�lent "Cada uno ve lo que sabe" (ed. Gustavo Gili), una guia per aprendre a trav�s de l'�lbum il�lustrat. Amb elles parlarem tamb� de la nova edici� de M�n Llibre que han comissariat i que se celebrar� del 23 al 25 de maig amb el lema "Literatura i joc". I M�riam Cano i Adolf Beltran arriben carregats de bones recomanacions per a aquest Sant Jordi.
Apr 22, 2025•1 hr 1 min
Pere Llu�s Font, l'honor de la saviesa i de la m�stica
Pere Llu�s Font tradueix, prologa i anota els "Poemes essencials" de Joan de la Creu, en un intent plenament reeixit d'entendre i fer entendre la poesia del gran m�stic castell�. El llibre, publicat per Fragmenta, �s l'eix de la conversa d'Adolf Beltran amb el recent Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. I Paula Carreras ens torna a portar al teatre avui de la m� de Cl�udia Ced� i l'obra "Fant�stic Ramon" (Teatre Lliure), i "Les coses excepcionals", amb Pau Roca, al Heartbreak Hotel.
Apr 15, 2025•1 hr
Carolina Rosich, la cultura feta amb rigor, tenacitat i entusiasme
Avui anem a TV3 per felicitar Carolina Rosich, que acaba de guanyar el primer Premi Anna P�rez Pag�s de periodisme cultural: parlem amb ella de l'ofici, dels interessos, gustos, reptes, dificultats i de l'exemple de l'Anna. Adolf Beltran llegeix la nova novel�la d'Ant�nia Carr�-Pons, "La gran fam�lia" (Club Editor), i �lex Guti�rrez recull can�ons i peces dedicades a criatures acabades de n�ixer, de Sting a Ed Sheeran.
Apr 08, 2025•1 hr 2 min
"Vincles, afectes i grillons": J�ssica del Moral i les projeccions del jo
J�ssica del Moral debuta en la narrativa amb el llibre "Vincles, afectes i grillons" (ed. Columna), una novel�la fascinant que indaga al voltant de la identitat, la (des)mem�ria i les projeccions del jo a trav�s d'una s�rie de personatges interconnectats. Adolf Beltran ens porta l'al�legoria antifeixista de Thomas Mann "Mario i el m�gic", que ara publica Males Herbes en traducci� de Joan Fontcuberta. I M�riam Cano llegeix "Sou aqu�", de David Nicholls (Emp�ries), una hist�ria d'enamoraments de c...
Apr 01, 2025•54 min
Any Llompart, amb Jaume C. Pons Alorda
Aquest 2025 es commemora el centenari del naixement del poeta, pensador, traductor i cr�tic Josep Maria Llompart. Parlem d'aquesta efem�ride, plena d'actes de reivindicaci� del seu llegat literari, amb el comissari de l'Any Llompart, l'escriptor Jaume C. Pons Alorda. Adolf Beltran ens porta el c�mic "La distinci�n" (ed. Garbuix), de Tiphaine Rivi�re, a partir de l'obra de Pierre Bourdieu, i "Retorn a Reims", de Didier Eribon (ed. Angle). I Paula Carrera recomana dos llibres d'accent teatral: "En...
Mar 25, 2025•1 hr 5 min
Faristol, 100 n�meros de la millor literatura infantil i juvenil
Celebrem els 100 n�meros i els 40 anys de vida de la revista Faristol, consagrada a la divulgaci� de la literatura infantil i juvenil, en conversa amb la seva directora, Arantxa Bea. Adolf Beltran llegeix l'assaig de l'antrop�loga Nastassja Martin "Creure en els animals salvatges", publicat a Raig Verd. I �lex Guti�rrez recull can�ons d'aniversari no sempre felices.
Mar 18, 2025•1 hr 1 min
Gata Maula: les set vides de l'edici� independent
Celebrem la nova editorial Gata Maula en conversa amb els seus creadors, Cristina Sagrera i Aar�n S�nchez, i parlem dels primers t�tols, "La balada dels ocells de muntanya", de Can Xue, i "La teranyina", de Joseph Roth. Adolf Beltran ens porta el gran cl�ssic de culte de Jim Thompson, "1280 hab.", en la nova traducci� de Carme Geron�s per a La Segona Perif�ria. I M�riam Cano llegeix Mary Wollstonecraft amb la novel�la "Mary" i un altre cl�ssic reivindicatiu: "Una habitaci� pr�pia", de Virginia W...
Mar 11, 2025•1 hr 1 min
Veles i Vents Edicions: aires nous a l'assaig en catal�
Neix una nova editorial, Veles i vents, que vol publicar sobretot assaig en catal�, comen�ant per un cl�ssic de l'historiador brit�nic David Abulafia sobre l'expansi� catalana a la Mediterr�nia. Entrevistem els seus dos fundadors, Oriol R�fols i Anna May. Adolf Beltran llegeix "La roca i l'aire", l'�ltim assaig del sempre estimulant Ra�l Garrigasait. I �lex Guti�rrez tria can�ons ben airejades.
Mar 04, 2025•1 hr 1 min
De Guimer� a Yago
Tornem al teatre de la m� de Paula Carreras amb dues obres de volada: "L'aranya", d'�ngel Guimer� i amb direcci� de Jordi Prat i Coll, que es pot veure al TNC fins al 9 de mar�, i "Tot el que passar� a partir d'ara", de Joan Yago i direcci� de Gl�ria Bala��, que es representa al Poliorama fins al 16 de mar�. Adolf Beltran llegeix "La llum de les llums", una antologia d'aforismes del segle XVIII que ha recollit l'il�lustrat Mart� Dom�nguez. I �lex Guti�rrez fa un recorregut musical amb les mandon...
Feb 25, 2025•1 hr 1 min
"Papallones negres", de Priscilla Morris
"L'art va ser molt necessari per conservar la dignitat enmig del setge de Sarajevo", diu Priscilla Morris, l'autora de "Papallones negres". Un llibre que indaga en la viv�ncia de la guerra d'uns civils, sobretot d'una dona, la Zora, pintora de paisatges. Morris, de mare iugoslava i pare angl�s, s'inspira en la hist�ria d'un oncle avi artista que va perdre el seu estudi i bona part de la seva obra en la destrucci� de la biblioteca de la capital bosniana. Avui Priscilla Morris en conversa amb Adol...
Feb 18, 2025•1 hr 4 min
Mila Trani, recerca musical mediterr�nia
Rebem la cantautora Mila Trani per parlar de l'�lbum "Menta selvatica", un recull de can�ons que �s a la vegada viatge i recerca a l'encal� d'una consci�ncia musical i personal en una suma riqu�ssima de llenguatges i tradicions. M�riam Cano llegeix i comenta la novel�la "El futur �s una petita flama" (Proa) de Jordi Nopca, i l'antologia po�tica "Veure i saber" (Labreu), de Paul Klee, en traducci� de Feliu Formosa. I Adolf Beltran recomana el assajos de William Hazlitt reunits al llibre "El plaer...
Feb 11, 2025•1 hr 3 min
Rosella Postorino: dolor i maternitats entre B�snia i It�lia
Parlem amb la novel�lista Rosella Postorino, finalista del Premi Strega pel llibre "Me limitaba a amarte", que s'acaba de publicar a Anagrama: la hist�ria d'uns infants que, en plena guerra dels Balcans, s�n enviats a It�lia. Adolf Beltran ens porta l'�ltima obra de la dibuixant sueca Liv, "P�tia dixit" (ed. Finestres), on q�estiona amb humor i acidesa la ind�stria del creixement personal. I �lex Guti�rrez repassa algunes versions que han acabat sent m�s famoses que la versi� original.
Feb 04, 2025•1 hr 1 min
"Prosopopeya": la identitat en vers amb Pablo Macho i Emma Arquillu�
Avui rebem el dramaturg Pablo Macho Otero i la directora Emma Arquillu� per parlar de l'obra "Prosopopeya", que es pot veure a l'Espai Lliure fins al 9 de febrer: un "tour de force" versificat que indaga al voltant de les m�scares del jo i la teatralitat. I Adolf Beltran ens porta el segon volum de la poesia completa de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona, que edita Barcino amb la cura d'Albert Rossich.
Jan 28, 2025•59 min
"Llum de gu�rdia" o per qu� llegir teatre
Parlem amb la directora de Comanegra, Alba Cay�n, per celebrar el naixement de la col�lecci� de textos teatrals "Llum de gu�rdia", editada juntament amb el Teatre Lliure. Adolf Beltran passeja pel "Raval a deshora" (Biblioteca del N�vol) amb les cr�niques de J�lia Bacardit. I torna M�riam Cano amb la novel�la "L'amor dels homes singulars" (Ed. Les Hores), del brasiler Victor Heringer.
Jan 21, 2025•1 hr 3 min
David Lodge, mestre de la novel�la campus
Avui recordem l'escriptor angl�s David Lodge, traspassat aquest gener, amb algun dels t�tols que millor expliquen el g�nere de la novel�la campus: "Small world" i, en el pla te�ric, "L'art de la ficci�". Adolf Beltran llegeix "La fi del progressisme il�lustrat", de Ferran S�ez Mateu, on explora la postmodernitat tardana a la llum del debat natura/artifici. I �lex Guti�rrez torna a la universitat per portar-nos algunes can�ons exponents de la "m�sica-campus".
Jan 14, 2025•1 hr 1 min
Reis literaris, de Stephen King a Janet Malcolm
Convidem Ses Majestats liter�ries en un especial que homenatja Stephen King, el rei del terror; Mariana Enr�quez, la reina del g�tic modern; Gianni Rodari, rei de la fantasia, i la reina del periodisme literari, Janet Malcolm. I mentre sonen monarques com Jorge Ben, rei de la samba, o l'americana Reba, reina del country, Adolf Beltran llegeix "Par�sit i altres elogis", de Lluci� de Sam�sata, en la nova traducci� de Cristian Tolsa a Adesiara.
Jan 07, 2025•1 hr 3 min
El Nadal del port i les gavines
Irradiador especial en clau nadalenca amb alguns dels moments m�s destacats de l'any, poemes, can�ons, veus i protagonistes com Eloi Creus, Anna Juan Cantavella, Al�cia Gorina, Javier Zamora o Uriol Gilibets.
Dec 24, 2024•1 hr 4 min
Caixes de regal
Siguin de teatre, m�sica o literatura, l'oferta cultural per regalar durant les festes �s ampl�ssima. Avui anirem al Liceu de la m� de Paula Carreras per assistir a la "Madama Butterfly "de Puccini i escalfarem motors per a la reestrena de "Le congr�s ne marche pas" de la companyia La Cal�rica al Poliorama. Amb Adolf Beltran celebrarem l'edici� en catal� de "La po�tica de l'espai", el cl�ssic del fil�sof Gaston Bachelard que ha tradu�t Andreu Gomila per a Angle. I amb �lex Guti�rrez repassarem c...
Dec 17, 2024•1 hr 1 min
De la Gran Vella al gran tour
En un exercici de realisme m�gic "avant la lettre", Massimo Bontempelli ens fa q�estionar el sentit de l'exist�ncia i del m�s enll� en una novel�la deliciosa, "Gent en el temps". Avui la comentem amb M�riam Cano en la nova edici� d'Angle tradu�da per Fina Figuerola. Adolf Beltran ens porta de ruta a trav�s de la noci� de sublim amb el nou llibre de Nat�lia Roman�, "Les rutes del sublim" (Univers), una recerca que la duu de les C�clades a Berl�n, Kaliningrad i el Jap�. Paula Carreras recomana amb...
Dec 10, 2024•1 hr 2 min
Rub�n Luz�n, poesia segons manera
Avui rebem el poeta valenci� Rub�n Luz�n per con�ixer el seu nou poemari, "Segons manera", publicat a Labreu Edicions. Adolf Beltran llegeix "Somnis de tren", la gran novel�la de Denis Johnson que acaba de publicar La Segona Perif�ria en traducci� d'Ariadna Pous. I �lex Guti�rrez repassa can�ons inspirades en la poesia i l'obra de William Blake.
Dec 03, 2024•1 hr 1 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android