EP 8A - Rounded with a Sleep - podcast episode cover

EP 8A - Rounded with a Sleep

Aug 20, 202525 minSeason 1Ep. 8
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

NOTE: **Both endings begin the same and diverge about halfway through.** 


And now, dear listener, we come to a crossroads. For our final episode, we invite you to choose your own ending. If you are rooting for Dolores and Howard to go out on their terms - needing no permission, making no apologies - stay here on Tape 8, Side A, or Episode 8A, “Rounded with a Sleep.” But if you’re hoping Dolores and Howard will find a way to share their truth - to open up, speak their hearts, and invite their children to understand and support them - go to Tape 8, Side B, or Episode 8B, “Brave New World.” 


✨ This is Episode 8A, “Rounded with a Sleep.” | Description: All the world's a stage, but Dolores refuses to play the part. When all seems lost, Dolores clings to one final cue. Together, she and Howard attempt their boldest scene yet - a curtain call no one saw coming.


⚠️ CONTENT WARNING: Alzheimer’s, cancer, and end-of-life decision-making. 


🌐 MORE INFO: https://improvedarts.org/kickingthebucketpodcast


—-------


🎙️ CAST

Mimi Strum & Richard Gartner as Dolores & Howard

Also featuring: Kendra L. Franklin, Mical Trejo, Kelli Bland, Chiara McCarty, Ivy Le, Dana Wing Lau, Vivian Glazier, Cynthia Preston & Shaun Conde


🎬 CREDITS

Written/Produced/Directed: Andee Kinzy

Producer & Casting: Dana Wing Lau

Sound Design, Mixing, Mastering: Hemlock Creek Productions (Marisa Ewing & Melissa Pons)

Dialogue Editing: Hemlock Creek Productions

Marketing: Chiara McCarty

Podcast Club Producer: Chloé Carcamo

Studio Recording: Northshore Media Productions (Austin, TX) | Engineer: Kevin Chin


🔹 This project is supported in part by the City of Austin Economic Development Department. ImprovEd Arts is a sponsored project of Austin Creative Alliance.


#Caregivers #DarkComedy #Aging #EndOfLife #ElderCare #Autonomy #AlzheimersAwareness #CareFacilities



Support this podcast at — https://redcircle.com/kickingthebucket/donations

Transcript

[SPEAKER_00]: You are listening to kicking the bucket a fiction podcast. [SPEAKER_00]: This is not a true story, but it might feel like one. [SPEAKER_00]: Blending drama and comedy, truth and absurdity, this immersive audio journey invites you to find your favorite chair for a cup of something warm and settle in. [SPEAKER_00]: Because here, the end is just the beginning. [SPEAKER_00]: And now, as a reminder, this final act is choose your own ending.

[SPEAKER_00]: If you want Dolores and Howard to go out on their terms, needing no permission, making no apologies, keep listening. [SPEAKER_00]: This is episode eight a, rounded with a sleet. [SPEAKER_00]: But if you're hoping Dolores and Harold will find a way to share their truth, to open up, speak their hearts, and invite their children to understand and support them. [SPEAKER_00]: Insert tape A, side B, or go to episode eight B, Brave New World.

[SPEAKER_06]: Live, I'll keep these past nice and clear. [SPEAKER_06]: Makes it easy for the wheelchair. [SPEAKER_06]: Right, mom? [SPEAKER_05]: The gardens are beautiful today, aren't they Dolores? [SPEAKER_05]: Hey, thank you here, any of us. [SPEAKER_05]: You're reaching her Tika on some level. [SPEAKER_05]: I'm sure of it. [SPEAKER_05]: Oh, good girl festy. [SPEAKER_06]: You're like your new dog collard, don't you? [SPEAKER_06]: And probably shouldn't stay out too long.

[SPEAKER_06]: It is fitting if you today. [SPEAKER_05]: Yeah. [SPEAKER_05]: Dolores feels okay right now, but we don't want her to get chilled. [SPEAKER_05]: Howard is doing well, Dolores. [SPEAKER_06]: He has very little pain. [SPEAKER_06]: They have a non-strong pain killers. [SPEAKER_06]: They're making him as comfortable as possible. [SPEAKER_05]: Although last time we were here, he asked us to flush his food down the toilets. [SPEAKER_06]: I think he's ready to go.

[SPEAKER_06]: Oops, mom, your hand fell. [SPEAKER_06]: Let's put it back in your lap. [SPEAKER_06]: Bestie, are you giving her kisses? [SPEAKER_06]: She doesn't like kisses, remember? [SPEAKER_06]: Ew, stop looking! [SPEAKER_06]: I hate licks. [SPEAKER_06]: You such a girl. [SPEAKER_06]: She can't pet you, but on some level she's since your head right there in her lap. [SPEAKER_06]: I'm sure of it. [SPEAKER_06]: Good girl. [SPEAKER_01]: Good morning to me. [SPEAKER_01]: Good morning, Carpella.

[SPEAKER_01]: And how are you today, Mr. Laura? [SPEAKER_01]: Today is your two-month anniversary, isn't it? [SPEAKER_01]: It is. [SPEAKER_01]: Mom and how have you been here for two months? [SPEAKER_01]: Well, we love having you in life, hope living. [SPEAKER_01]: I'm sorry about the other day to me. [SPEAKER_01]: What happened the other day? [SPEAKER_01]: I told Mr. Loris that she was lucky to have a daughter like Tamika who comes to visit her all the time.

[SPEAKER_06]: And Mom looked right at me and said, well, she's somebody's daughter but not mine. [SPEAKER_01]: Our attention is always on the patient, but you need to take care of yourself too. [SPEAKER_01]: I'm glad you have each other. [SPEAKER_01]: You three have a wonderful morning. [SPEAKER_01]: I'll see you later, Mr. Lawrence. [SPEAKER_06]: Tika, I know. [SPEAKER_06]: She never wanted to be like this. [SPEAKER_06]: Come here. [SPEAKER_07]: You know, uh, it's just like we talked about.

[SPEAKER_07]: Yeah, I like this is like... This is how it's gonna be. [SPEAKER_07]: You know, I know. [SPEAKER_07]: You know, you're being so strong. [SPEAKER_06]: Okay, okay. [UNKNOWN]: Yeah. [SPEAKER_06]: Are you sure? [UNKNOWN]: Yeah. [SPEAKER_06]: I'm okay. [SPEAKER_06]: Let's just finish our walk. [SPEAKER_06]: Okay. [SPEAKER_07]: Well, wait. [SPEAKER_07]: Where's Festy? [SPEAKER_07]: Festy? [SPEAKER_04]: Where'd she go? [SPEAKER_04]: Here, Festie! [SPEAKER_04]: Festie, where are you?

[SPEAKER_04]: Festie! [SPEAKER_04]: Festie! [SPEAKER_01]: Evening with Dolores, time to get ready for bed. [SPEAKER_01]: I've got your sleeping medicine right here, and I'll get your bed set up so we can get you tucked in. [SPEAKER_01]: I know how much you love Shakespeare since you are Shakespeare professor. [SPEAKER_01]: Well, guess what? [SPEAKER_01]: My niece was cast in a Shakespeare play. [SPEAKER_01]: She will not stop saying her lines. [SPEAKER_01]: I think it's called the tempest.

[SPEAKER_01]: We are such stuff as dreams of made-on. [SPEAKER_01]: We are such stuff. [SPEAKER_01]: Those dreams are made-on over and over. [SPEAKER_01]: Does it make much sense to me? [SPEAKER_01]: Now, I'm never icing the lights. [SPEAKER_01]: There. [SPEAKER_01]: Your bed is ready. [SPEAKER_01]: Let's get to your medicine. [SPEAKER_01]: Or... Or such. [SPEAKER_11]: What's that, Mr. Or? [SPEAKER_11]: We are... Such as... [SPEAKER_11]: as dreams are made on.

[SPEAKER_11]: Mr. Lorsley are such stuff as dreams are made on and our little life is routed with a sleep. [SPEAKER_01]: Are you reciting Shakespeare? [SPEAKER_11]: Sir. [SPEAKER_11]: Sir, I am vexed. [SPEAKER_11]: Bear with eyewitness, my reign is troubled. [SPEAKER_11]: Be not disturbed with my infirmity. [SPEAKER_11]: If you be pleased, retire into my cell and their repose. [SPEAKER_11]: A turn or two out walk, to still my beating mind. [SPEAKER_01]: Wonderful.

[SPEAKER_01]: Do you remember any more? [SPEAKER_11]: Where am I? [SPEAKER_01]: You are at live opening. [SPEAKER_01]: You need some extra attention now, and we're helping you. [SPEAKER_11]: I am supposed to do something. [SPEAKER_01]: Yes, you're supposed to be getting ready for bed. [SPEAKER_01]: You want to try taking these pills yourself tonight? [SPEAKER_01]: I get your water. [SPEAKER_11]: I am supposed to do something with these pills.

[SPEAKER_11]: What am I supposed to do with these pills? [SPEAKER_01]: Save them. [SPEAKER_01]: Here's your water, Mr. Loris. [SPEAKER_01]: There you go. [SPEAKER_01]: What's that in your pocket, Mr. Morris? [SPEAKER_11]: My pocket? [SPEAKER_11]: A note? [SPEAKER_01]: Oh. [SPEAKER_01]: It is one of your notes. [SPEAKER_01]: You have these notes all over. [SPEAKER_01]: What does this one say? [SPEAKER_01]: The ones. [SPEAKER_01]: The ones. [SPEAKER_01]: What does that mean? [SPEAKER_01]: Howard.

[SPEAKER_01]: He's still with this, Mr. Morris. [SPEAKER_01]: He's in the nursing care unit. [SPEAKER_01]: He's on hospice care now. [SPEAKER_01]: See him? [SPEAKER_01]: Yes, of course. [SPEAKER_01]: We'll take you over first thing tomorrow. [SPEAKER_01]: He's really close by. [SPEAKER_01]: Just across the lobby. [SPEAKER_01]: How about you get a good night's sleep, and we'll take you over in the morning, okay? [SPEAKER_01]: Firstly, let's get your dressing gown off and get you into bed.

[SPEAKER_01]: Come on, you can do it. [SPEAKER_01]: You can recite Shakespeare. [SPEAKER_01]: We won't be doing it too. [SPEAKER_01]: Let's write one arm. [SPEAKER_01]: And then the other arm. [SPEAKER_01]: Okay. [SPEAKER_01]: And then we're gonna get up. [SPEAKER_01]: Yes. [SPEAKER_01]: You need to go to sleep. [SPEAKER_01]: Careful. [SPEAKER_01]: Down. [SPEAKER_01]: There we go. [SPEAKER_01]: One leg. [SPEAKER_01]: Then the other leg. [SPEAKER_01]: The medicine will start working very soon.

[SPEAKER_01]: So lay down, relax. [SPEAKER_01]: Good night, Mr. Morris. [SPEAKER_01]: Are you good? [SPEAKER_01]: Is everything alright? [SPEAKER_01]: Sleep well. [SPEAKER_01]: I'm a little life is rounded with a sleeve. [SPEAKER_01]: I can't believe you remembered that. [SPEAKER_11]: It's Howard. [SPEAKER_11]: I have to do something with Howard. [SPEAKER_11]: I need light. [SPEAKER_11]: Somebody's sticky notes, huh? [SPEAKER_11]: Your name is Dolores. [SPEAKER_11]: Well, I knew that.

[SPEAKER_11]: Okay, where? [SPEAKER_11]: Where's she put my dress again? [SPEAKER_11]: Uh-huh. [SPEAKER_11]: Photos? [SPEAKER_11]: They're all label, it's Tamika. [SPEAKER_11]: My beautiful Tamika, and what does this say? [SPEAKER_11]: Gabri L. Gabriella, yes. [SPEAKER_11]: Tamika and her Gabriella, yes. [SPEAKER_11]: Jared and Sonia, and Howard. [SPEAKER_11]: The note. [SPEAKER_11]: Why so many notes?

[SPEAKER_11]: Howard is in room one oh seven Howard is in room one oh seven I better hold on to this one there's another one in here oh yes the woods [SPEAKER_11]: What about the woods? [SPEAKER_11]: The woods, the woods, the woods, the woods, the woods, the woods, the... Take me out into the woods. [SPEAKER_11]: I've got to get Howard from room one-on-seven and take him out to the woods. [SPEAKER_11]: Okay. [SPEAKER_11]: I can do this.

[SPEAKER_11]: As King Henry, the fifth would say, once more into the breach, dear friends, once more. [SPEAKER_01]: Okay, even if it's not that close. [SPEAKER_11]: Okay, across the lobby, nursing home unit, room one o seven. [SPEAKER_11]: Across the lobby, nursing home unit, room one o seven. [SPEAKER_11]: Across the lobby, nursing home unit, room one o seven. [SPEAKER_11]: Across the lobby, nursing home unit. [SPEAKER_11]: Room one, oh seven. [SPEAKER_11]: Room one, oh seven.

[SPEAKER_11]: the lobby, nursing care unit. [SPEAKER_11]: It's over there. [SPEAKER_11]: It wrote one, all of them. [SPEAKER_11]: Okay. [SPEAKER_11]: They didn't see me. [SPEAKER_11]: Okay, okay. [SPEAKER_11]: How are you, everyone, seven? [SPEAKER_11]: I just have to open the door and walk in to rule one of seven.

[SPEAKER_02]: No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no [SPEAKER_11]: Excellent. [SPEAKER_11]: I hope good luck lies in odd numbers. [SPEAKER_11]: Merry wives. [SPEAKER_11]: Remotos in it. [SPEAKER_11]: No. [SPEAKER_11]: Wait. [SPEAKER_11]: I need one of those wheelchairs. [SPEAKER_11]: What is this? [SPEAKER_11]: What a one, what a three, one. [SPEAKER_11]: Oh five.

[SPEAKER_11]: Here. [SPEAKER_11]: What a seven. [SPEAKER_11]: So dark. [UNKNOWN]: Howard. [SPEAKER_09]: Howard. [SPEAKER_09]: Oh, D. You're here. [SPEAKER_11]: Yes. [SPEAKER_11]: Howard, we're breaking out. [SPEAKER_11]: Oh. [SPEAKER_11]: Let me get this wheelchair lined up. [SPEAKER_11]: Okay. [SPEAKER_11]: Oh, shoot.

[SPEAKER_11]: these cables I don't know what I don't know what to do with all of these cables I don't know what to do with all of these cables I don't know what to do with all of these cables I don't know what to do with all of these cables I don't know what to do with all of these cables I don't know what to do with all of these cables I don't know what to do with all of these cables [SPEAKER_11]: Let me help you. [SPEAKER_02]: Hey, it's the pizza here.

[SPEAKER_02]: Oh, no. [SPEAKER_02]: No, my dog. [SPEAKER_02]: No, my dog. [SPEAKER_02]: No, my dog is back on Tuesdays for therapy. [SPEAKER_02]: Really? [SPEAKER_02]: A stray? [SPEAKER_02]: There's a stray up front? [SPEAKER_02]: Okay, I gotta see this, but I have to be quick. [SPEAKER_11]: There's an exit door down here. [SPEAKER_11]: What? [SPEAKER_11]: What is it? [SPEAKER_09]: You have to push the red button on the wall first. [SPEAKER_11]: I'm sorry. [SPEAKER_11]: Howard?

[SPEAKER_11]: I'm having trouble seeing it. [SPEAKER_11]: Lining it up, I can't. [SPEAKER_09]: We're here. [SPEAKER_09]: I can't get in. [SPEAKER_09]: Let's go. [SPEAKER_09]: Go? [SPEAKER_09]: Stay with me. [SPEAKER_09]: I need you to lean against the bar. [SPEAKER_09]: Okay. [SPEAKER_09]: What's that? [SPEAKER_09]: How are you? [SPEAKER_09]: D. We have to go to the woods. [SPEAKER_11]: Yes. [SPEAKER_11]: To the woods. [SPEAKER_09]: Or get a parking lot. [SPEAKER_09]: And then the sidewalk.

[SPEAKER_09]: And then the woods. [SPEAKER_10]: Who would leave their car running? [SPEAKER_09]: And with the doors open, what are people feeding? [SPEAKER_09]: Oh, oh, it's that herb or each driver over there. [SPEAKER_09]: Much want to make a quick drop off. [SPEAKER_09]: Anyone could stay with. [SPEAKER_09]: Is that the end of the car quick? [SPEAKER_09]: Let me drive. [SPEAKER_11]: But it's dark your eyes. [SPEAKER_09]: You don't be fine. [SPEAKER_09]: Let's go.

[SPEAKER_09]: Okay. [SPEAKER_09]: Just leave the wheelchair, get in. [SPEAKER_11]: It is. [SPEAKER_11]: Well, run festie. [SPEAKER_11]: Oh, girl. [SPEAKER_11]: Come on. [SPEAKER_11]: Come on. [SPEAKER_11]: Come on. [SPEAKER_11]: You hit the wheelchair. [SPEAKER_11]: Oh! [SPEAKER_11]: Oh! [SPEAKER_11]: Curm! [SPEAKER_11]: What way? [SPEAKER_08]: Where to, dear? [SPEAKER_09]: They're after us. [SPEAKER_11]: Hold on, D. Where are we? [SPEAKER_09]: We're on Caesar's Chavez.

[SPEAKER_11]: Oh my god, it's so loud. [SPEAKER_09]: They're trying to block me. [SPEAKER_09]: I'm turning left. [SPEAKER_09]: Hold on. [SPEAKER_11]: Oh, that's the wrong side of the road. [SPEAKER_09]: I know. [SPEAKER_09]: I know. [SPEAKER_09]: It's the Congress Avenue Bridge. [SPEAKER_09]: Oh, no. [SPEAKER_09]: If we could just get to the other side. [SPEAKER_09]: Stop. [SPEAKER_11]: Howard, stop. [SPEAKER_11]: They're coming from the other direction too.

[SPEAKER_09]: You're going to hit them. [SPEAKER_09]: Oh, oh, oh. [SPEAKER_09]: Well, it was a good try, dee. [SPEAKER_09]: My hands are up. [SPEAKER_09]: I'm unarmed. [SPEAKER_09]: I've got all these against everything. [SPEAKER_11]: I've got you. [SPEAKER_11]: I've got you. [SPEAKER_11]: Just like it looks someone nice. [SPEAKER_11]: The course of true love never did runs through. [SPEAKER_11]: You always hated that one. [SPEAKER_11]: Hey, there's a strong word.

[SPEAKER_11]: I found this in my pocket. [SPEAKER_11]: What, pills? [SPEAKER_11]: My sleeping pills. [SPEAKER_11]: I've been saving up. [SPEAKER_11]: I didn't come back our stomach. [SPEAKER_11]: Not if they can't find us any time. [SPEAKER_11]: You mean job? [SPEAKER_09]: Yes. [SPEAKER_09]: Okay. [SPEAKER_11]: Pills first. [SPEAKER_09]: Give me a hand. [SPEAKER_04]: Wait, what are you doing? [SPEAKER_09]: Tying us together, so we won't be separated. [SPEAKER_11]: Together.

[SPEAKER_11]: Together. [SPEAKER_11]: Three, two, one. [SPEAKER_11]: Go. [SPEAKER_03]: Oh, my God. [SPEAKER_03]: Can we pull the big spotlight, please? [SPEAKER_03]: The big spotlight in the back, in the trunk. [SPEAKER_08]: All right. [SPEAKER_00]: You have been listening to kicking the bucket a fiction podcast. [SPEAKER_00]: For more information about hosting your own podcast listening club, sign up for our mailing list at improvadarts.org slash kicking the bucket podcast.

[SPEAKER_00]: That's IMPROVEDARTS.org. [SPEAKER_00]: Ford slash kicking the bucket podcast. [SPEAKER_00]: Do you have a similar story to Dolores and Howard's? [SPEAKER_00]: Are you a caregiver with personal experience? [SPEAKER_00]: We'd love to hear from you. [SPEAKER_00]: Keep the conversation going in the comment section via email or on our social platforms. [SPEAKER_00]: We hope you enjoy the experience.

[SPEAKER_00]: If you'd like to help others discover this podcast, please leave us a review and remember to like, subscribe, and share. [SPEAKER_00]: Follow us on Facebook and Instagram at kicking the bucket podcast and watch our live stream conversations on our YouTube channel at kicking the bucket podcast. [SPEAKER_00]: This podcast was recorded with a full cast, Mimi Strom and Richard Gardner as Dolores in Howard.

[SPEAKER_00]: Also featuring Kendra L. Franklin, Michael Treho, Kelly Bland, Keato McCarty, Ivy Lee, Dana Wing Low, Vivian Glasier, Cynthia Preston, Henshankandi. [SPEAKER_00]: Written produced and directed by Andi Kinsey, [SPEAKER_00]: produced and casting by Dana Wing Low. [SPEAKER_00]: Dialogue editing, sound design, mixing, and mastering of Arisa Ewing and Melissa Ponds of Hemlock Creek Productions. [SPEAKER_00]: Marketing Manager Kiyota McCarty.

[SPEAKER_00]: podcast club producer, Chloe Carcamo, and studio recordings captured at North Shore Media Productions in Austin, Texas. [SPEAKER_00]: Sound engineer, Kevin Chin. [SPEAKER_00]: Thank you for listening to kicking the bucket. [SPEAKER_00]: If you or someone you know is experiencing thoughts of self-harmor suicide, help us available. [SPEAKER_00]: In the United States, coal or text, nine, eight, eight for the suicide and crisis lifeline.

[SPEAKER_00]: For International Support, visit findahhelpline.com to connect with free crisis services in your country. [SPEAKER_03]: This project is supported in part by the City of Austin Economic Development Department. [SPEAKER_03]: Improved Arts is a sponsored project of Austin Creative Alliance.

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android