KND1005 ฝึกแปลง ‘ภาษาไทยในหัว’ เป็น ‘ภาษาอังกฤษ’ ในที่ทำงาน - podcast episode cover

KND1005 ฝึกแปลง ‘ภาษาไทยในหัว’ เป็น ‘ภาษาอังกฤษ’ ในที่ทำงาน

Nov 23, 202218 min
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

การ ‘คิดเป็นไทย แปลเป็นอังกฤษ’ คือปัญหาคลาสสิกที่มาพร้อมกับปัญหา ‘ศัพท์เต็มหัว แต่พูดเป็นประโยคไม่ได้’

 

แม้กูรูหลายคนจะบอกว่าให้ ‘คิดเป็นอังกฤษเลย’

แต่มันก็ไม่ง่ายอยู่ดี และอาศัยความคุ้นชินกับภาษาในระดับสูง

 

เหล่านี้คือ 5 ประโยคภาษาไทยในหัวที่คุณอาจจะเคยใช้ในที่ทำงาน

และ คำนี้ดี เอพิโสดนี้จะช่วยฝึกให้คุณแปลงมันให้กลายเป็น ‘ภาษาอังกฤษ’

แก้ปัญหาเรื่องภาษา ฝึกในสถานการณ์ใกล้ตัวฉบับมนุษย์ออฟฟิศ

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android