Из России с любовью - podcast cover

Из России с любовью

«Из России с любовью» — проект журнала «Нация», создаваемый при поддержке Президентский фонд культурных инициатив. Это истории иностранцев, которые однажды приехали в нашу страну, прониклись русской культурой, просторами, людьми — и в конце концов сами стали немножко русскими. Расскажите о нашем герое своим друзьям, поделитесь этой историей в своих соцсетях.


Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

«Русские много думают, а я им повторяю: «Без думать! Только чувствовать!»

Аргентинец Эрнан Бруса — профессиональный танцор танго. Четыре года назад он учил этому танцу итальянцев. Но началась пандемия, и танцевальные школы в Италии стали закрываться одна за одной. Его русская знакомая Мария позвала Эрнана в Петербург. Буквально по последнему билету на рейс в день закрытия границ он вылетел из Милана. Летел с ручной кладью на пару недель. А оказалось, что навсегда… О страстной любви в ритме танго — наша сегодняшняя аудиоистория. «Из России с любовью. Третий сезон» — пр...

Dec 23, 202415 minSeason 3Ep. 20

Американцы в ростовской Нахаловке: «Нам не хватает только лужайки перед домом»

Священник из Калифорнии Ефрем Алхас переехал и перевез семью в Ростов-на-Дону год назад. Здесь он служит настоятелем прихода Ассирийской Церкви Востока. А живет многодетная семья (у Алхасов четыре дочки) в микрорайоне Новое Поселение, которое ростовчане по старинке зовут Нахаловкой. Американцам очень нравится: «Центр большого города, а мы живем, как в тихой village, деревне». В разговоре с «Нацией» Ефрем и его жена Элен сравнили жизнь в России и США (образование, медицина, отношение к домашним ж...

Dec 20, 202415 minSeason 3Ep. 19

Шутки о маленькой маршрутке от оперной певицы Чжан Лэй

До 17 лет Чжан Лэй, уроженка китайской провинции Шаньси, пела только для себя и соседей по многоквартирному дому. Но тяга ее к музыке была так велика, что родители согласились отпустить девушку одну в далекий холодный Петербург. С первой же попытки она прошла жесткий отбор и поступила в консерваторию. Прошло 10 лет... Сегодня оперная певица Чжан Лэй выступает на самых престижных сценах России. О русском пути маленькой китайской девочки, которая очень хотела петь, — наша новая аудиоистория. «Из Р...

Dec 17, 202414 minSeason 3Ep. 18

Как швейцарец стал русским пчеловодом, казаком и старообрядцем

Форстер, уроженец кантона Цюрих, шутит, что, видимо, сразу родился с русской кровью: «Наверное, мой предок перешел через Альпы с Суворовым». Впервые в нашу страну он попал в 1996 году. А уехав через месяц, тут же захотел вернуться... Постоянно в России швейцарец живет уже 14 лет. Стал здесь пчеловодом, казаком и старообрядцем; русская жена Катя родила ему сына Савву. О новой живой достопримечательности старинного Переславля-Залесского, «самом русском швейцарце» — наш новый подкаст. «Из России с ...

Dec 16, 202416 minSeason 3Ep. 17

«Я читал «Мать» Горького на вьетнамском и на русском. И это были две разные матери»

Уроженец Ханоя, доктор восточной медицины Нгуен Данг Хю говорит, что всегда был человеком любознательным и мечтал посмотреть мир. Побывал в разных Европы, изучал медицину в Китае. А остановился в России, живет здесь уже 30 лет. «За эти годы я, конечно, стал в чем-то русским, — говорит Данг, — сплю по четыре часа, люблю пельмени и очень много работаю. А еще я люблю советский автопром. У меня есть желтые «жигули» третьей модели; сын машину отреставрировал, и теперь, когда я еду на ней, все вокруг ...

Dec 12, 202416 minSeason 3Ep. 16

Африканская принцесса Сузи Наоми: «В Габоне меня похищали, но я сбежала. И оказалась в России»

Сузи Наоми — правнучка первого короля Габона. Правда, из родной страны ей пришлось уехать 17 лет назад. С тех пор она живет в России. Окончив столичный медуниверситет имени Сеченова, Наоми вышла замуж за сибиряка, перебралась в Красноярск и 4 года проработала там врачом. Даже книгу об этом написала — «Габонка в Сибири». Но, однажды оказавшись в Сочи, поняла, что южный русский климат подходит ей больше. О причинах вынужденного отъезда принцессы из Габона и ее насыщенной событиями жизни в России —...

Dec 10, 202414 minSeason 3Ep. 15

Француз так проникся кавказской жизнью, что поменял фамилию на местную

Парижанин Мишель Рено приехал во Владикавказ в 1995 году: по заказу молодежной организации ООН снимал кинохронику о жизни региона. До этого француз учился в Нидерландской киноакадемии, изучал международные отношения в университетах Великобритании и США. «При этом много путешествовал, объехал половину мира, — вспоминает Мишель. — Жил в Африке и Центральной Америке, спускался в катакомбы и поднимался на верхние этажи небоскребов...» Но Северная Осетия оказалась ни с чем несравнима. Однажды Мишель ...

Dec 02, 202413 minSeason 3Ep. 14

Звезда по имени Солнце над улицей по имени Ленина, или Как американка училась жить в коммуналке

Уроженка Филадельфии Джессика Мроз за 30 лет стала петербурженкой до мозга костей. Признается, однажды, отдыхая на берегу Индийского океана, поймала себя на том, что… тоскует по питерскому дождю. Несколько лет назад Джессика еще сильнее «углубилась в русскую жизнь» и купила в деревне дом с русской печью, завела хозяйство: двух коров, двух бычков, шесть коз, десять кур и одного петуха. «Время здесь обретает другую ценность, и теперь я не меряю его тем, сколько могу заработать за час», — говорит у...

Nov 28, 202416 minSeason 3Ep. 13

Не проходите мимо мима! Король Рэндольф на сцене

Однажды в детстве Рэнди, уроженец небольшого городка Флоренс в штате Алабама, увидел по телевизору пантомиму. «Это меня потрясло: как можно рассказать историю руками?! — вспоминает Кинг. — Я стал пробовать сам». К сожалению, пантомима в Америке крайне непопулярный вид искусства. Парень получил бизнес-образование, начал торговать тканями, а представления устраивал больше для себя. Пока в начале 1990-х не попал в Россию. «Мое сердце сломалось оттого, что здесь меня как артиста поняли и приняли!» —...

Nov 12, 202415 minSeason 3Ep. 12

Жил-был волк, или Как испанец стал защитником русских хищников

Уроженец Испании Хосе Антонио Эрнандес-Бланко — специалист по крупным хищникам, старший научный сотрудник Института проблем экологии и эволюции РАН и заповедника «Калужские Засеки». Хосе Антонио знает все-все о русских волках, он даже научился по-волчьи выть, чтобы вызывать зверей на «диалог». О лесной жизни замечательного ученого-зоолога — в нашей новом подкасте. «Из России с любовью. Третий сезон» — проект журнала «Нация», создаваемый при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Эт...

Nov 08, 202415 minSeason 3Ep. 11

Как объяснить немецкому театралу, вас ист дас rukomoynik?

Александер Каль преподает на кафедре лингвистики Уральского федерального университета, руководит своим Центром немецкого языка. В Екатеринбург Каль приехал в 1991 году: переводить современные русские пьесы для германских театров. Его пригласил Николай Коляда, тогда начинающий драматург, а теперь худрук и режиссер, пожалуй, самого известного в России частного театра («Коляда-театр»). «Всего я перевел 112 русских пьес, — рассказывает Александер. — Мои переводы до сих пор изучают как образец на ром...

Oct 31, 202412 minSeason 3Ep. 10

Как американец Тим Керби решил устроить утечку мозгов из США в Россию

Белый парень из афроамериканского гетто в Кливленде, Тим Керби, переехал в нашу страну в 2006 году. Говорит, если бы остался в Америке, то ничего хорошего с ним не случилось: «работа графическим дизайнером, минимальная зарплата. До сих пор жил бы с родителями. Своей семьи бы не было». В России у Тима появились и семья, и любимое дело: он занялся медиа, сегодня ведет блог «Самый русский американец». Даже в американский футбол Керби начал играть только здесь. А не так давно он занялся еще одним бо...

Oct 30, 202415 minSeason 3Ep. 9

Жульен по-русски. Зачем француз набил себе портрет Суворова и герб Саратова?

Саратовец Жюльен Дюмонтье преподает детям и взрослым французский язык и всех желающих учит играть в петанк и молкки — финские «городки». Тело Жюльена украшают множество татуировок с портретами выдающихся российских и европейских деятелей, изображениями флагов, гербов и исторических событий. За 16 лет в нашей стране Дюмонтье пришел к православию, полюбил дальние поездки на поездах, пристрастился к чаепитию. В чем еще русская жизнь изменила француза — в нашем новом подкасте. «Из России с любовью. ...

Oct 29, 202412 minSeason 3Ep. 8

Как будущий кубинский офицер стал вдруг сибирским цирюльником

Когда-то Карлос Алонсо решил пойти по стопам отца и стать военным инженером-механиком. В 2010 году парня в числе лучших кубинских курсантов прислали учиться в Омский автобронетанковый инженерный институт. Но так случилось, что Карлос влюбился в русскую красавицу Ольгу и, отслужив положенные по контракту 3 года на Кубе, вернулся с ней в Сибирь. О новой профессии долго не думал: вспомнил, чему учил его дедушка Педро. Сегодня кубинец — модный и востребованный в Омске парикмахер. А теперь еще и геро...

Oct 28, 202413 minSeason 3Ep. 7

«Франчайзингу учу и дрова сама колочу». История немецкого бизнес-тренера из деревни Красногор

Это любимая шутка немки Аньи Пабст — что аист, который нес ее младенцем, промахнулся на две тысячи километров, мол, должна была родиться в России, а не в Германии. Анья — востребованный бизнес-коуч и медиатор, то есть специалист, занимающийся разрешением конфликтов. Работает в Москве, а живет в маленькой деревне Красногор под Переславлем-Залесским. Сама топит печку, носит воду из колодца, печет пироги и управляет «Ладой Калиной». О «неправильной» немке — наша новая аудиоистория. «Из России с люб...

Oct 25, 202415 minSeason 3Ep. 6

Беглец из страны лосей и лососей. Как кулинар Garry стал педагогом Игорем Львовичем

Повар Гарри Таранофф переехал в Россию из Канады 3 года назад. Для проживания выбрал Ростов-на-Дону: «Это город, в котором любят вкусно поесть, — говорит наш герой, — кулинарная мекка России, я считаю. И похож на Ванкувер погодой». Гарри — настоящий патриот своей страны, вот только от его Канады сегодня мало что осталось. Виной тому легализация наркотиков, пропаганда гомосексуализма, толпы беженцев, не говорящих по-английски. «Я не просто переехал, я бежал», — признается Таранофф. О том, как кул...

Oct 24, 202416 minSeason 3Ep. 5

Жизнь замечательного афроосетина

Камерунец Давид Ульриш Далле живет во Владикавказе всего 5 лет, но многие местные его уже знают, причем в разных ипостасях. Этот энергичный афроосетин успевает так много, что кажется, в его сутках по крайней мере 25 часов. Врач в клинической больнице, спасатель в горах, чемпион на татами, певец на кавказской свадьбе — все это один и тот же человек, герой нашего нового подкаста. «Из России с любовью. Третий сезон» — проект журнала «Нация», создаваемый при поддержке Президентского фонда культурных...

Oct 22, 202416 minSeason 3Ep. 4

Хуссейново счастье. «В России я уже 32 года — как зубов у человека»

Большой семье Хуссейна Шаата пришлось дважды бежать от войны. Сначала из Кувейта в Сирию, а потом из Сирии родственники разлетелись по всему миру. Хуссейн нашел свое место под солнцем в России. Когда он идет по Саратову, его часто окликают, здороваются. Это знакомые, коллеги, но чаще всего благодарные пациенты. За 32 года жизни в «городе золотых огней» доктор Хуссейн лечил зубы тысячам детей и взрослых. Замечательный доктор, любящий отец и муж и просто счастливый человек Хуссейн Шаат — герой наш...

Oct 18, 202413 minSeason 3Ep. 3

Парле ву франсе, или Пар костей не ломит. Как французский бизнесмен стал русским банщиком

Однажды месье Арно Фасс, успешный французский бизнесмен, вдруг понял, что жить не может без русской бани. Обучившись у лучших мастеров, он сам стал пармастером высочайшего класса: париться к Фассу в Тулу ездят даже из Москвы. О неписаных законах парилки и о том, что за незабываемый квест «выкуп невесты» (на фото как раз начало этого события), — в нашем новом подкасте. «Из России с любовью. Третий сезон» — проект журнала «Нация», создаваемый при поддержке Президентского фонда культурных инициатив...

Sep 30, 202416 minSeason 3Ep. 2

«Строил вам коммунизм и ел черную икру с утра до вечера»

Молодой колумбийский парень Умберто приехал в Советский Союз, чтобы выучиться на… партизана. Так у него на родине думали об образовании, получаемом в Университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы. Но в итоге стал лингвистом, написал серию учебников «Planeta Español», а еще словарь русских и испанских идиом с переводом на другой язык. Их там больше 5 тысяч! Среди прочего есть крепкие выражения, которые Осорио услышал от шпалоукладчиц во время работы на БАМе. Жизнь колумбийца в России — в наше...

Sep 23, 202413 minSeason 3Ep. 1

«Приезжайте к нам в Карелию!» — приглашает немец из Руанды

Майкл Негеле и его русская жена Марина переехали из Берлина в маленький городок Сортавала два с половиной года назад. Говорят, причин для этого было две: во-первых, жесткие европейские ограничения во время пандемии; во-вторых, семейная пара хотела, чтобы их дочка Зои-Луиз училась в России. Сами Майкл и Марина занимаются развитием местного туризма: создали интернет-платформу для аренды жилья «Моя Карелия», открыли магазин с сувенирной авторской продукцией. А сейчас работают над запуском большого ...

Dec 25, 202316 minSeason 2Ep. 20

История о том, как в Калифорнии снова заработала русская мельница

звестный американский режиссер-документалист Джон Митчелл Джонсон снял больше 30 фильмов и получил за них немало профессиональных наград. В 1990-х он увлекся Россией, выпустив «Красные файлы» (Red Files), которые Международная ассоциация документального кино в 1999-м признала «лучшим мини-сериалом». В 2020-м у Митчелла вышел большой фильм «Спасая Север» — искреннее и вдохновляющее кино об энтузиастах в России и Америке. Картина вошла в пятерку лучших «доков» на Московском кинофестивале. Тогда же...

Dec 23, 202331 minSeason 2Ep. 19

Ворошилов в сомбреро, хиппи-мобиль и лапка летучей мыши

Музыканты кавер-группы «Марьячи Лос Панчос» в шутку называют себя латиноамериканским «Ласковым маем»: они круглогодично гастролируют по России. Их хиты — перепетые на жгучие мотивы «3 сентября» Шуфутинского, «Солнце Монако» Люси Чеботиной, песни «Дискотеки Аварии» и «Ленинграда». Как гватемалец, перуанец, доминиканец и эквадорец оказались в Ростове-на-Дону, и как они попали в российский шоу-бизнес — в нашем новом подкасте. «Из России с любовью. Второй сезон» (https://nationmagazine.ru/russia/) —...

Dec 22, 202316 minSeason 2Ep. 18

«Жена сказала: «Брось работу, если ты несчастлив». Как страховщик из Мадрида стал тренером ФК «Ростов» и сборной России

Житель Мадрида Альба однажды круто и навсегда изменил свою жизнь: уволился с нелюбимой работы и стал футбольным тренером. Вот уже почти 6 лет он живет с женой и двумя очаровательными дочками в Ростове-на-Дону, работает тренером-аналитиком в местном ФК и сборной России. Джонатан Альба — герой нашего нового подкаста. «Из России с любовью. Второй сезон» (https://nationmagazine.ru/russia/) — проект журнала «Нация», создаваемый при поддержке Президентский фонд культурных инициатив. Это истории иностр...

Dec 22, 202316 minSeason 2Ep. 17

«Я и не знал, что Таганрог настолько итальянский город!»

Чиро Ди Мари — профессор филологии и аккредитованный переводчик при генконсульстве Италии в России. Десять лет назад, ведомый любовью, Ди Мари переехал из Римини в Таганрог. Незадолго до встречи с нами подал документы на получение российского гражданства. Приключения итальянца в России — в нашей новой аудиоистории. «Из России с любовью. Второй сезон» (https://nationmagazine.ru/russia/) — проект журнала «Нация», создаваемый при поддержке Президентский фонд культурных инициатив. Это истории иностр...

Dec 22, 202316 minSeason 2Ep. 16

Олимпийский чемпион Вик Уайлд: «Сегодня дома меня ждет борщ, и это вау!»

Историю Вика Уайлда в 2014 году узнала вся Россия. Талантливый сноубордист, он мечтал выступать на Олимпийских играх за сборную США. Но для этого нужны были деньги на тренировки и экипировку, а их у Вика не было. И когда он уже почти решил бросить большой спорт, в его жизни появилась любовь — наша сноубордистка Алена Заварзина. Вик стал россиянином в 2012 году и выиграл — в составе нашей сборной — два золота на Олимпиаде в Сочи. Затем была бронза в Пекине-2022. Ему, как и большинству российских ...

Dec 21, 202312 minSeason 2Ep. 15

«Русские на застольях почему-то всегда говорят о работе: то как ее найти, то как они от нее устали»

Если в Петербурге вам вдруг захочется итальянской кухни, смело отправляйтесь к шеф-повару Джузеппе Д’Агостино. Да, сыр в блюдах, возможно, будет белорусский, рыба не средиземноморская, а с Дальнего Востока, но волшебные руки Джузеппе все равно сочинят из этого настоящую Италию. ...Влюбившись в русскую девушку, молодой повар приехал к ней в Петербург. С улыбкой вспоминает, как тогда, в середине нулевых, все его русские друзья умоляли приготовить на Новый год пиццу. «Ничего больше из итальянских б...

Dec 20, 202312 minSeason 2Ep. 14

Русско-турецкие ватрушки от пекаря по имени Герой

В 4 часа утра в многоквартирном доме на берегу Финского залива горит обычно всего одно окно. Это петербуржец Кахраман Озай еще до первой зари отправляет в печь свежее тесто. К тому времени, когда жители окрестных домов отправятся на работу, а дети — в школу, Кахраман уже выложит на витрину турецкие лепешки, хрустящие бублики-симиты, пирожки поча с курой, маковые булочки... Он кибернетик по образованию. Но в нулевые работы по профессии особо не было, и Кахраман пошел в торговлю. Хотя душа его все...

Dec 20, 202312 minSeason 2Ep. 13

«Засунь руку в холодильник, это плюс 4 градуса. А в России минус 30, как ты будешь там жить?!»

Уроженец Эфиопии Ацбеха Негга Тесфае живет в городе на Неве с 1990 года. Он известный художник: многочисленные выставки, работы в частных коллекциях по всему миру; участвовал в росписи храма Христа Спасителя в Москве, представлял Россию на зарубежных биеннале. На вопрос, в чем за эти годы он стал русским, Тесфае отвечает так: «Раньше для меня мир отражался в эфиопском зеркале. Сейчас же это зеркало русское: мысли, образы, — все здешнее. Бывает, во сне разговариваю с родителями и братьями по-русс...

Dec 19, 202316 minSeason 2Ep. 12

Как индийский доктор просила меня не кормить своего злого волка

Доктор аюрведы (системы индийской медицины) Медона Томи живет и работает в нашей стране уже 4 года. Медона признается, что ей по душе здешняя погода: «Тут я увидела разноцветную весну, зеленое лето, золотую осень, белую зиму. В Индии все сезоны похожи друг на друга...» Она влюбилась в театры Петербурга, в Петергоф, а еще обрела в России личное счастье. История последней героини нашей большой питерской экспедиции — в сегодняшней аудиоистории. «Из России с любовью. Второй сезон» (https://nationmag...

Dec 18, 202313 minSeason 2Ep. 11
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android