Italiano sì - podcast cover

Italiano sì

Questo podcast è indirizzato a tutti coloro che vogliono migliorare il proprio italiano. In ogni episodio parlerò di vari argomenti in un italiano chiaro e facile da capire. I membri Patreon hanno accesso alle trascrizioni del Podcast e alla lista dei vocaboli con traduzione in inglese.

Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

Italian Idioms #42 - Denti da latte - Levarsi un dente

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Avere ancora i denti da latte, significa essere giovani o ingenui, inesperti, in un certo campo. Levarsi un dente significa affrontare una cosa spiacevole, dif...

Dec 08, 20258 min

107 - Di palle di neve e omini di pan di zenzero

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. CONTENUTI Oggi puntata in cui parlo a ruota libera, per di più mentre disegno, giusto per confermare l'ipotesi che le donne siano in grado di fare due cose contemporaneamen...

Dec 02, 202534 min

Italian Idioms #41 - A denti stretti - Stringere i denti

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: A denti stretti, significa fare qualcosa controvoglia, trattenendo la rabbia e il dispiacere. Stringere i denti, significa resistere e non arrendersi davanti a...

Dec 01, 20258 min

Italian Idioms #40 - Pendere dalle labbra

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Pendere dalle labbra significa essere completamente catturati dalle parole di qualcuno. MY YOUTUBE CHANNEL Support the show...

Nov 24, 20258 min

Italian Idioms #39 | Leccarsi le labbra - Mordersi le labbra

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Leccarsi le labbra, significa aspettarsi che arrivi un grande piacere e lo usiamo quasi solo per parlare di cibo. Mordersi le labbra, significa trattenersi dal...

Nov 17, 202510 min

106 – Di lunedì, martedì... saturdì e soldì

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. LE VOSTRE DOMANDE Oggi rispondo a questa divertente domanda: i nomi dei giorni della settimana hanno qualcosa a che fare con i nomi dei pianeti? TRASCRIZIONE Ciao a tutti e...

Nov 11, 202530 min

Italian Idioms #38 | Peli sulla lingua - Lingua tagliente

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Non avere peli sulla lingua, significa parlare con franchezza, senza paura e senza giri di parole. Avere la lingua tagliente, significa usare le parole in modo...

Nov 03, 20257 minSeason 1Ep. 38

105 - Di libri e lettori

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. LE VOSTRE DOMANDE Terza e ultima puntata dedicata all'universo dei libri. In questo episodio vi parlo delle fiere del libro in Italia, di bibliobus, bookcrossing e del rapp...

Oct 28, 202534 min

Italian Idioms #37 | Lingua lunga - Lingua biforcuta

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Avere la lingua lunga, significa parlare troppo, essere troppo chiacchieroni oppure essere indiscreti e non riuscire a trattenere un segreto. Avere la lingua b...

Oct 27, 202510 minSeason 1Ep. 37

Italian Idioms #36 | Farsi mangiare la lingua dal gatto - Mordersi la lingua

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Farsi mangiare la lingua dal gatto, significa rimanere in silenzio, non parlare, Spesso in modo improvviso o in situazioni in cui l'altra persona si aspetta un...

Oct 20, 20257 minSeason 1Ep. 36

Italian Idioms #35 | Punta della lingua

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Avere sulla punta della lingua si usa quando vogliamo dire qualcosa, ma in quel momento non ci ricordiamo la parola esatta. MY YOUTUBE CHANNEL Support the show...

Oct 13, 20257 minSeason 1Ep. 35

104 - Di autori, editori e librerie

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. LE VOSTRE DOMANDE In questa puntata rispondo ad altre domande di un'ascoltatrice riguardo al tema "libri" e vi parlo delle figure professionali che portano alla creazione e...

Oct 07, 202530 min

Italian Idioms #34 | Acquolina in bocca

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Far venire l'acquolina in bocca, significa provocare un forte desiderio di mangiare qualcosa. MY YOUTUBE CHANNEL Support the show...

Oct 06, 20257 minSeason 1Ep. 34

Italian Idioms #33 | Non aprir bocca - Restare a bocca aperta - Cavare di bocca

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Non aprir bocca, significa stare in silenzio, non parlare per timidezza, paura o scelta. Restare a bocca aperta, significa essere molto sorpresi, meravigliati ...

Sep 29, 20258 min

Italian Idioms #32 | Essere sulla bocca di tutti - Mettere in bocca a qualcuno

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Essere sulla bocca di tutti, significa che tutti parlano di un fatto, di una persona, sia in senso positivo che negativo. Mettere in bocca a qualcuno, signific...

Sep 22, 20257 min

103 - Di generi letterari

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. LE VOSTRE DOMANDE In questa puntata parlo dei generi letterari, in particolare della narrativa e delle sue sottocategorie, come romanzo, racconto, novella, fiaba e favola. ...

Sep 16, 202523 min

Italian Idioms #31 | Cucirsi la bocca - Lasciarsi scappare di bocca

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Cucirsi la bocca, significa rimanere in silenzio, soprattutto per mantenere un segreto. Lasciarsi scappare di bocca, significa dire qualcosa, ma senza volerlo,...

Sep 15, 20258 min

Italian Idioms #30 | A bocca asciutta - Di bocca buona

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Rimanere, restare o lasciare a bocca asciutta, significa non ottenere ciò che si sperava di ottenere. Essere di bocca buona, significa essere poco esigenti, fa...

Sep 08, 20257 min

102 - Di bici e podcast artificiali

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. UNA COSA BELLA Ho una confessione imbarazzante da farvi e sono fiera di condividerla! Ho (re)imparato ad andare in bicicletta. CHE FASTIDIO Che fastidio i contenuti su YouT...

Sep 02, 202530 min

Italian Idioms #29 | Ficcare il naso - Non vedere più in là del proprio naso

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Ficcare il naso, significa occuparsi di cose che non ci riguardano. Non vedere più in là del proprio naso, significa avere una visione limitata, pensare solo a...

Sep 01, 202512 minSeason 1Ep. 29

Italian Idioms #28 | Storcere il naso - Bagnare il naso

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: “Storcere il naso”, si usa per mostrare disapprovazione, dubbio o in generale per esprimere che qualcosa non ci piace, non ci convince. “Bagnare il naso a qual...

Aug 25, 20259 minSeason 1Ep. 28

101 - Di parole abbreviate

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. L'ARGOMENTO DELLA PUNTATA In questa puntata parlo dei vari modi in cui le parole italiane si accorciano. Spiego quali forme fanno parte dell’italiano standard e quali sono ...

Aug 19, 202545 min

Italian Idioms #27 | Occhio della testa - A quattr'occhi

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Un occhio della testa, significa che qualcosa costa tantissimo, troppo. A quattr'occhi, si usa quando vogliamo parlare in privato, senza testimoni, con un'altr...

Aug 11, 20255 minSeason 1Ep. 27

Italian Idioms #26 | Occhio di falco - Avere un occhio di riguardo

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Occhio di falco, indica la capacità di vedere o notare anche i dettagli più piccoli. Avere un occhio di riguardo significa trattare qualcuno con particolare at...

Aug 04, 20255 minSeason 1Ep. 26

100 - Di cento di questi episodi

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. CONTENUTI Un enorme grazie a tutti coloro che mi ascoltano da cento episodi e apprezzano l'impegno che metto nel produrre questo podcast. LE VOSTRE DOMANDE Mathieu mi doman...

Jul 29, 202527 min

Italian Idioms #25 | Occhi da pesce lesso - Fare gli occhi dolci

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Occhi da pesce lesso, si usa per indicare uno sguardo vuoto, spento, senza espressione e si riferisce a una persona poco intelligente o in quel momento poco in...

Jul 28, 20258 minSeason 1Ep. 25

Italian Idioms #24 | In un batter d'occhio - Con la coda dell'occhio

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: In un batter d'occhio, significa che qualcosa accade molto rapidamente, quasi in modo istantaneo. Con la coda dell'occhio indica il fatto di vedere qualcosa in...

Jul 21, 20257 minSeason 1Ep. 24

Italian Idioms #23 | Non credere ai propri occhi - Sognare a occhi aperti

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Non credere ai propri, occhi indica una forte sorpresa e incredulità davanti a qualcosa di inaspettato, impossibile. Sognare a occhi aperti, indica il fatto di...

Jul 14, 20257 minSeason 1Ep. 23

Italian Idioms #22 | Occhi fuori dalle orbite - Con tanto d'occhi

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. ESPRESSIONI: Avere gli occhi fuori dalle orbite, indica una reazione intensa di stupore negativo, paura o rabbia. Con tanto d'occhi, significa guardare qualcosa o qualcuno ...

Jul 07, 20257 minSeason 1Ep. 22

99 - Di spezie ed erbe aromatiche (parte due)

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon https://www.patreon.com/italianosi Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese. L'ARGOMENTO DELLA PUNTATA Seconda parte di un doppio episodio dedicato alle spezie. Oggi vediamo le spezie in polvere o seme, come aglio, cannella e peperoncino. TRASCRIZIO...

Jul 01, 202531 min
Hosted on Buzzsprout
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android