What are 3 things that Rob and Lis admire from each other's culture, and would like to introduce into their own? Check out our new Obsessives programme, for intermediate Spanish learners: https://www.spanishobsessed.com/become-an-obsessive/
Apr 02, 2026•28 min•Ep. 85
Rob and Lis discuss how various "barrios" in Colombia's cities have undergone transformations, using tourism to rejuvenate themselves. We discuss the case of "Egipto" in Bogotá, and "Comuna 13" in Medellin. Have these projects been successful, and what are the tours like? For more Spanish materials, courses, and bonuses, head on over to spanishobsessed.com!
Feb 26, 2026•22 min•Ep. 84
So, our time in Colombia is nearly up! After over 4 years living here, we're leaving. In this episode, we reflect on what we'll most miss about the country. Head to spanishobsessed.com to check out our "Obsessives" programme!
Feb 13, 2026•19 min•Ep. 83
Rob and Lis break down 5 big areas that learners often go wrong when learning Spanish. For full transcripts, notes, and lots more learning material, head to spanishobsessed.com.
Feb 05, 2026•18 min•Ep. 82
We talk about our opinions and philosophy of private and public schools (or "state and public" for our English listeners!). How do they compare in Colombia, and what's the perspective here? Don't forget to download your free Fluency Guide from spanishobsessed.com.
Jan 30, 2026•18 min•Ep. 81
Rob and Lis share how they passed Christmas and New Year's in Colombia's Coffee Country region. We share strange, symbolic traditions, and discuss how weird it is to have Christmas in warm sun! You can access the transcription for this podcast by purchasing the Transcription Bundle here: https://www.spanishobsessed.com/lessons/transcriptions/ Check out all of our premium courses here: https://www.spanishobsessed.com/spanish-courses/
Jan 21, 2026•26 min•Ep. 80
Following the shocking capture of Nicolás Maduro in Caracas last Saturday, we sit down to give our reaction. Is Colombia next in line? Also, on a lighter note, Rob discusses turning 40! Head to spanishobsessed.com to get your free Fluency pdf, and check out all courses (including transcription for this episode and all others).
Jan 07, 2026•24 min•Ep. 79
We share a few anecdotes when our emotions got the better of us when learning or speaking a foreign language. What happened, and how can we deal with the frustration (and rage!!) that often accompanies communication difficulties in a foreign language?
Dec 18, 2025•23 min•Ep. 78
Rob and Lis share news of what's coming for them next.
Dec 11, 2025•21 min•Ep. 77
We give a quick "life update" - what's going on in our lives, and how did we get to this point?
Dec 04, 2025•13 min•Ep. 76
Lis and Rob discuss their recent immersion trip in Colombia's coffee country. What went well, what could they improve, and what did the participants make of it all?
Nov 28, 2025•24 min•Ep. 75
How do you say "no" in Spanish? Rob is fond of turning down invitations, and in this episode he discusses the hidden cost of saying "no" in Spanish-speaking cultures, and why many native speakers find it so hard.
Oct 01, 2025•16 min•Ep. 74
Lis and Rob discuss how our personality and self-identity change when we speak a foreign language. They also talk about how certain Spanish phrases and sayings express something profound about native speakers see the world.
Sep 24, 2025•21 min•Ep. 73
We discuss the ex-president of Colombia, Álvaro Uribe. Uribe was credited with creating the conditions for lasting peace in Colombia, and opening the country up to the world. He was a hero to many in Colombia, but recently has been faced with allegations that bring his legacy into question. Don't forget to claim your free downloadable gift at spanishobsessed.com!
Sep 19, 2025•23 min•Ep. 72
Comparing ourselves to others is natural, but is it always harmful? Rob describes his problems with self-comparison, and with Lis discusses how to turn negatives into positives. Head to spanishobsessed.com to claim your free Fluency Phrasebook!
Sep 10, 2025•18 min•Ep. 71
We explore "la charla" - small talk. What is it, how is it used, and why? Find some tips for better smalltalk in Spanish in this episode! Don't forget to head to spanishobsessed.com to download your free gifts.
Sep 03, 2025•21 min•Ep. 70
We are apparently going through an "epidemic of loneliness" - especially middle aged men! What could be behind this, and do we see this in our own lives? Sign up for the full transcription at spanishobsessed.com.
Aug 27, 2025•19 min•Ep. 69
The infamous "suegra" - in-law. In Latin cultures, the suegra plays a pivotal part in a couple's life. In this episode, we explore their role, the stereotype, and reveal how we get on with our suegras.
Aug 20, 2025•17 min•Ep. 68
Money makes us happy, to an extent... But, how much do we need? In this episode, we discuss the link between happiness and wealth, and what our cultures and society teach us about happiness.
Aug 13, 2025•18 min•Ep. 67
Part two of Rob's conversation with Johana. Discover how to master two essential uses of 'por' and 'para' in Spanish: time expressions and opinions. Learn the crucial differences between phrases like "para mañana por la mañana" and why "por mí está bien" means something different from "para mí está bien." Through practical examples from everyday Spanish conversations, you'll finally understand when to use each preposition with confidence.
Jan 16, 2025•31 min•Ep. 66
Rob and Johana discuss "por" and "para". Why are these words so difficult for learners, and what approach can we take to tackling them? In this episode, we'll look at two common uses for por and para.
May 30, 2024•21 min•Ep. 65
Join Rob and Spanish teacher Johana in a conversation about Spanish slang. What are the difficulties for us as learners in learning slang, and is it even worth it?
May 24, 2024•43 min•Ep. 64
Rob and Lis discuss an infuriating situation where they live, and what this shows about classism in Colombia
May 02, 2024•19 min•Ep. 63
We discuss learning Spanish later in life. While we are not (just yet) in that situation, we have inspiring students who have shared with us how they are successfully learning Spanish in their senior years.
Apr 25, 2024•17 min•Ep. 62
Our experiences trying to teach our 2 year old daughter Spanish and English.
Apr 18, 2024•19 min•Ep. 61
We recently held our first full Spanish immersion trip in Bogota, where we were joined by 10 participants. Here's how it went.
Apr 11, 2024•21 min•Ep. 60
How important is a native accent, and is it possible to develop one? Is it even desirable? Rob and Lis talk about their own efforts to develop better accents, and some reasonable goals for learners.
Apr 04, 2024•17 min•Ep. 59
Earlier this year, two protestors threw soup over the Mona Lisa. This follows a long list of similar protests of vandalism of artwork - they got our attention, but do the ends justify the means? And, are these types of protests still effective?
Mar 21, 2024•19 min•Ep. 58
We discuss the trend of "positive thinking" - where does this trend come from, and how have we found it? Also, how is it connected to the concept of "manifestation"?
Mar 14, 2024•20 min•Ep. 57
Rob and Lis recently moved to the "Coffee Axis" in Colombia, not just so Rob could feed his caffeine addiction. They discuss their new lifestyle, and how it compares to city living (so long, Bogota!).
Mar 07, 2024•20 min•Ep. 56