Construction shapes our communities. The buildings, roads and bridges we rely on every day. It's why the industry's most innovative companies trust Procore as leading technology partner for every stage of construction. Procore connects teams from the site to the office on one global platform. Over 20 years of serving construction, we know that anything is possible when we build together. Learn more at Procore.com. Want to have your voice heard? Listeners, what are you most proud of this week?
They're all registering to vote too. Register to vote by the 11th of April. It's quick and easy. Just go to gov.uk slash register to vote. At AJ Bell, we've made setting up your ISA easy. So easy a baby could do it. Though babies can't invest.
They certainly wouldn't have any use for our low-cost investment platform or the coordination to use it, even though it's really, really easy. They also don't listen to radio ads. Unlike you, you clever sausage. Now, set yourself up with an ISA as a reward. You can even set one up for your baby. Open one in under 15 minutes and start investing today. AJ Bell, feel good investing. The value of your investments can go down as well as up.
Episode 15. Golden Dilemma. Entonces, viajeros, ¿cómo estamos? We're still in the underground chamber. surrounded by the glittering treasure of El Dorado. We found what we'd been looking for. The reason I came here to Colombia. The only problem is, I... I don't know how we're going to shift all this gold out of the cave. We certainly can't go back the way we came. Talk about a golden dilemma.
I'm not sure how much battery we have left before we're left in total darkness. And to add to all of that, Rodrigo's men are out there. ¿Cómo vamos a sacar todo esto de aquí? Buena pregunta, Ana. Primero, necesitamos encontrar una salida que no sea bajo el agua. I just told Ana that we need to find an exit that isn't under the water. Right. To say the treasure in Spanish is... El tesoro. El tesoro. The jewels are las joyas. Las Hoyas. The golden statue in Spanish is...
La Estatua de Oro. One more time. La estatua de oro. The exit is la salida. La salida. Finally, to say the tunnel is... El túnel. El túnel. La grieta. La grieta. Hmm. We're carefully exploring the chamber now. The floor is uneven and really slippery. So we need to watch our step. Ana, mira allí. ¿Ves esa grieta en la pared? Parece que hay una corriente de aire. Tienes razón. Podría ser una salida. As we investigate this potential exit, let's practice some useful phrases. Número uno.
To say, careful, don't slip. You would say, cuidado, no respales. Cuidado, no respales. Careful, don't slip. Cuidado, no respales. número 2 this looks valuable esto parece valioso Esto parece valioso. Número tres. We need to find an exit. Necesitamos encontrar una salida. Necesitamos encontrar una. salida one more time una vez más necesitamos encontrar una salida We need to find an exit.
We're facing a real dilemma here. We found the treasure, but how can we safely transport it? And even if we find a way out, Rodrigo and his men might be waiting for us. Before we decide our next move, let's review. How would you say? The golden statue. La estatua de oro. La estatua de oro. How about careful, don't slip. Cuidado, no respales. Cuidado, no respales. Finally, how would you say, this looks valuable? Esto parece valioso.
Esto parece valioso. Caf, ¿oyes eso? Suena como agua corriente. Sí. Bueno, viajeros, it looks like we might have found a potential way out. But we still need to figure out how to transport the treasure. And we don't even know where this underground river takes us. In our next episode, we'll explore this new passage and...
Make some tough decisions about the treasure. Can we take it all? Should we? And what dangers might be waiting for us outside? Stay tuned, keep practicing your Spanish, and remember... Sometimes the real treasure is the adventure itself. Hasta la próxima.
Construction shapes our communities. It's why the industry's most innovative companies trust Procore as the leading technology partner for every stage of construction. We know that anything is possible when we build together. Learn more at Procore.com. I've registered to vote. They're all registering to vote too.
Register to vote by the 11th of April. It's quick and easy. Just go to gov.uk slash register to vote. At AJ Bell, we've made setting up your ISA easy. So easy a baby could do it. Though babies can't invest.
They certainly wouldn't have any use for our low-cost investment platform. Or the coordination to use it. Even though it's really, really easy. They also don't listen to radio ads. Unlike you, you clever sausage. Now, set yourself up with an ISA as a reward. You can even set one up for your baby. Open one in under 15 minutes and start investing today. AJ Bell, feel good investing. The value of your investments can go down as well as up.