3:4 - Brækket arm og 14 årig

Simon Spies' eksperimenter udvikler sig løbende i en mere sadistisk retning. Kilder fortæller, at han betaler prostituerede for at give dem slag med en bøjle eller tæsk. Pigerne han jagter, bliver også yngre. Elise fortæller, at hun var 14 år da Spies tilbyder hende 10.000 kr for at have sex. Research og fortæller: Sacha Sennov. Tilrettelæggelse, lyddesign og vært: Mikkel Rønnau. Redaktør: Rune Sparre Geertsen. Produceret for DR af MonoMono og Laud People.