🇭🇺 Ebben ez epizódban a magázásról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... mit gondol Laci és Barbi a magázásról mi történt, maikor Barbit letegezte az orvosa mi a magyartanulók véleménye a magázásról A podcast átiratát szólistával és fordítással a Patreon oldalunkon találjátok, ahol egy ingyenes regisztrációt követően azonnal letölthetitek és használhatjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 A magázásról szóló napi dialógust pedig itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/119907615...
Jun 02, 2025•7 min•Season 3Ep. 4
🇭🇺 Ebben ez epizódban az áprilisi Hungarize piknikről beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... kik voltak ott a pikniken milyen ételeket ettünk mikor lesz a következő piknik. A podcast átiratát szólistával és fordítással a Patreon oldalunkon találjátok, ahol egy ingyenes regisztrációt követően azonnal letölthetitek és használhatjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In this episode, we talk about the April Hungarize picnic. You can find out... who attended the picnic what food we a...
May 05, 2025•7 min•Season 3Ep. 3
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az elmúlt néhány hét érdekes kérdéseire válaszolunk. Megtudhatjátok, hogy Laci... szokott-e szépségszalonba járni, milyen tortát evett a legutóbbi buliban, rendszeresen takarítja-e a számítógépét. A podcast átiratát szólistával és fordítással a Patreon oldalunkon találjátok, ahol egy ingyenes regisztrációt követően azonnal letölthetitek és használhatjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we answer interesting questions from the ...
Mar 24, 2025•6 min•Season 3Ep. 2
🇭🇺 A legújabb podcastunkban Pawel történetét osztjuk meg veletek. Megtudhatjátok, hogy... miért szereti a magyar nyelvet Pawel miért nem szeretett a Duolingóval tanulni mit tanácsol Pawel annak, aki magyarul akar tanulni. A podcast átiratát szólistával és fordítással Patreon tagjaink itt találják: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about …. You can find out... why Pawel loves the Hungarian language why he didn't like learning with Duolingo what Pawel ...
Feb 15, 2025•6 min•Season 3Ep. 1
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az ajándékozásról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... miért nehéz Lacinak az ajándékvásárlás mit nem szeret ajándékba kapni Barbi mennyi ajándékot kap Barbi kislánya hova megy Laci és a párja az ünnep alatt. A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about giftgiving. You can find out... why gift shopping is difficult for Laci what kind of gifts Barbi doesn't like to r...
Dec 21, 2024•5 min•Season 2Ep. 15
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a költözésről beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... hova költözik Laci milyen messze van az új lakása a belvárostól miért lesz nehéz a költözés hányszor költözött Barbi életében. A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about moving house. You can find out... where Laci is moving to how far his new apartment is from downtown why moving will be difficult how many times ...
Nov 23, 2024•5 min•Season 2Ep. 14
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az olvasásról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... mit olvasott legutóbb Barbi mitől fél Laci mi az az olvasási kihívás miért szeretik mindketten a kihívást. A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about reading. You can find out... what Barbi read recently what Laci is afraid of what a reading challenge is why they both like the challenge. You can find the transcrip...
Oct 19, 2024•5 min•Season 2Ep. 13
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az őszről beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... szereti-e Laci az esőt hol lesz a Hungarize őszi piknike miért szereti Barbi az őszt hiányzik-e Lacinak a középiskola. Itt találjátok a linket a szülinapi videónkhoz, ami minden tagunk számára elérhető: https://www.patreon.com/posts/111607228 A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about autumn. You'll find out... if Lac...
Sep 14, 2024•4 min•Season 2Ep. 12
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a szolnoki vonatozásunkról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... miért mentünk Szolnokra kivel találkoztunk ott mit ettünk Szolnokon miért volt szörnyű élmény a vonatozás A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about our train journey to Szolnok. You can find out... why we went to Szolnok who we met there what we ate in Szolnok why the train ride was a terrible experi...
Aug 17, 2024•4 min•Season 2Ep. 11
🇭🇺 A legújabb podcastunkban Ilenia történetének második részét meséljük el. Megtudhatjátok, hogy... hogyan tanult tovább Ilenia magyarul Kínában milyen munkája van most hol és kivel tanul idén júliusban magyarul A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we tell the second part of Ilenia's story. You can find out... how Ilenia continued learning Hungarian in China what kind of job she has now where and wit...
Jul 13, 2024•4 min•Season 2Ep. 10
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az egyik kedves diákunk, Ilenia történetét meséljük el. Megtudhatjátok, hogy... miért kezdett el Illenia magyarul tanulni hogy került Kínába ki segített neki a magyartanulásban A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we tell the story of one of our lovely students, Ilenia. You'll find out… why Illenia started learning Hungarian how she ended up in China who helped her learn H...
Jun 29, 2024•5 min•Season 2Ep. 9
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a vendéglátásról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... szokott-e Laci és Barbi pizzát sütni otthon mit lehet inni Lacinál vendégségben mit szokott vinni magával Barbi, ha vendégségbe megy A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about being a guest. You can find out... if Barbi and Laci ever make pizza at home what you can drink if you are a guest at Laci’s what Barbi ...
May 26, 2024•6 min•Season 2Ep. 8
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a társasjátékokról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... Laci miért csalt a társasjátékban mi Barbi kedvenc játéka miért utálja Laci a Monopolit A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about boardgames You can find out... why Laci cheated in a boardgame what Barbi’s favourite game is why Laci hates Monopoly You can find the transcript of the podcast with a word list a...
Apr 27, 2024•4 min•Season 2Ep. 7
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az orvosokról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... miért van Laci háziorvosa a budai várban szereti-e Barbi kutyája az állatorvost mit sportol Laci fogorvosa és miért van kevés orvos a magyar kórházakban Az ingyenes regisztráció után elérhető fogorvosos dialógust itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/91571647 A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about doct...
Mar 30, 2024•7 min•Season 2Ep. 6
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a hírekről beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... miért nem szeret Barbi híreket olvasni mi Laci új hírolvasó módszere mi történt amikor Barbi egy politikussal randizott szokott-e Laci híreket olvasni a diákjaival a magyarórán Tagjaink a podcast átiratát szólistával és fordítással itt találják: https://www.patreon.com/collection/146580 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about news. Find out... why Barbi doesn't like reading the news what Laci's new news reading meth...
Mar 02, 2024•5 min•Season 2Ep. 5
🇭🇺 A legújabb podcastunkban az újévi fogadalmakról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... mit gondol Laci a fogadalmakról miért jó dolog egy fogadalomra fókuszálni mit mondtak a Patreon közösségünk tagjai az ő fogadalmaikról milyen konkrét célok segíthetnek magyarul tanulni Tagjaink podcast átiratát szólistával és fordítással itt találják: https://www.patreon.com/posts/97356946 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about New Year’s resolutions. Find out... what Laci thinks about resolutions why i...
Jan 28, 2024•5 min•Season 2Ep. 4
🇭🇺 A legújabb podcastunkban a kávézási szokásainkról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy... mit hív Laci vasutas kávénak miért szokott rá Laci a kávézásra mi Laci kedvenc kávéja miért iszik Barbi ritkán kávét. A podcast átiratát szólistával és fordítással itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/podcast-2-3-kave-92733631 🇬🇧 In our latest podcast, we talk about our coffee habits. Find out... what Laci calls "railway" coffee why Laci got into the habit of drinking coffee what Laci's favour...
Nov 24, 2023•5 min
🇭🇺 Ebben a részben gyógyfürdőkről beszélgetünk. Elmeséljük, miért írtunk a gyógyfürdőkről dialógust a Daily Dose of Hungarian programunkban, hogy szeretünk-e gyógyfürdőbe járni, van-e kedvenc gyógyfürdőnk, illetve egy pár tagunk tapasztalatait is megosztjuk veletek. Az átiratot szólistával egy hónapig ingyenesen letölthetitek a weboldalunkról: hungarize.com/freebies 🇬🇧 In this episode we talk about spas. We tell you why we wrote a dialogue about spas in our Daily Dose of Hungarian program, w...
Oct 14, 2023•5 min
🇭🇺 A Hungarize podcast második évadában egy új formátumot próbálunk ki: a Daily Dose of Hungarian programunk népszerű dialógusairól beszélgetünk. Az első részben egy augusztusi dialógusunkról beszélgetünk, amiben egy olasz férfi nem szereti a sajtot. Mi a dialógus története? Szeretjük-e a sajtot? És mit gondolnak a tagjaink a témáról? Ezekről beszélgetünk ebben az epizódban. Az átiratot a hónap végéig ingyenesen elolvashatjátok a weboldalunkon: hungarize.com/freebies 🇬🇧 For the second season...
Sep 13, 2023•5 min•Season 2Ep. 1
🌶🌶🌶 🇭🇺 A Hungarize Podcast 26. epizódjában Ed történetét meséljük el. Ed 23 éve tanul magyarul, többnyire egyedül, és merem állítani, hogy jobban beszél magyarul, mint a legtöbb magyar. Hallgasd meg Ed történetét! 😊 A podcast átiratát augusztus végéig megtaláljátok a weboldalunkon: hungarize.com/podcast Az összes podcastunk átiratát szólistával a Patreon oldalunkon érhetitek el: patreon.com/hungarize 🇬🇧 In episode 26 of the Hungarize Podcast, we tell you Ed's story. Ed has been learning ...
Aug 05, 2023•7 min
🌶🌶🌶 🇭🇺 A Hungarize Podcast 25. részében Michael történetét meséljük el nektek. Michael egy zenei képzésre érkezett 1989-ben Budapestre, de végül hosszabb ideig maradt, mint eredetileg tervezte, mert beleszeretett a magyar nyelvbe. Hallgassátok meg Michael történetét! 😊 A podcast átiratát július végéig megtaláljátok a weboldalunkon: hungarize.com/podcast Az összes podcastunk átiratát szólistával a Patreon oldalunkon érhetitek el: patreon.com/hungarize 🇬🇧 In episode 25 of the Hungarize Pod...
Jul 01, 2023•6 min
🌶🌶 🇭🇺 A Hungarize Podcast 24. részében az idei első Hungarize piknikről mesélünk nektek. Megosztjuk a kedvenc élményeinket és azt is, hogy milyen terveink vannak még az évre. 😊 Az őszi pikniken kívül tervezünk még valamit nektek! 🤩 A podcast átiratát június végéig megtaláljátok a weboldalunkon: hungarize.com/freebies Az összes podcastunk átiratát szólistával a Patreon oldalunkon érhetitek el: patreon.com/hungarize 🇬🇧 In the 24th episode of the Hungarize Podcast we tell you about this yea...
Jun 01, 2023•7 min
🌶🌶 🇭🇺 A Hungarize Podcast 23. részében Murillo történetét meséljük el nektek. Murillo Brazíliában született, Olaszországban járt egyetemre, és itt kezdett el egyszerre tanulni magyarul, lengyelül és szlovákul. Hogy miért? Hallgassátok meg Murillo történetét! 😊 A podcast átiratát szólistával itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/podcast-23-srac-82337777 Május végéig ingyenesen letölthetitek. 😊 🇬🇧 In episode 23 of the Hungarize Podcast, we tell you Murillo's story. Murillo was born...
May 01, 2023•7 min
🌶🌶 🇭🇺 A Hungarize podcast 22. részében Hélène történetét meséljük el nektek. Hélène a szerelem miatt kezdett el magyarul tanulni - de az ő története nem egy tipikus szerelmi történet. 🙃 Hallgassátok meg Hélène nem mindennapi szerelmi történetét! A podcast átiratát szólistával itt találjátok: https://www.patreon.com/posts/81075697 Április végéig ingyenesen letölthetitek. 😊 🇬🇧 In episode 22 of the Hungarize podcast, we tell you the story of Hélène. Hélène started learning Hungarian because...
Apr 05, 2023•6 min
🌶🌶 🇭🇺 A Hungarize Podcast 21. részében rövid történeteket mesélünk magyar ételekről. Megtudhatjátok például, hogy melyik magyar ételt utálja Brian felesége, hogy milyen vegetáriánusként Magyarországon élni, vagy hogy mi a nagy különbség a szlovák és a magyar konyha között. :) A podcast átiratát szólistával március végéig ingyenesen letölthetitek innen: https://www.patreon.com/posts/podcast-21-rovid-79357107 🇬🇧 In the 21st episode of the Hungarize Podcast, we tell short stories about Hungar...
Mar 01, 2023•8 min
🌶🌶 🇭🇺 A februári podcastunkban Eva levelét olvassuk fel nektek. Eva mesél nekünk a falujáról, a nagypapájáról, az első magyar szavairól, a magyar férjéről. Hallgassátok meg Eva kedves és vicces történetét! 😊 Az átiratot szólistával a hónap végéig ingyenesen letölthetitek a Patreon oldalunkról: https://patreon.com/hungarize 🇬🇧 In our podcast for February, we read you Eva's letter. She tells us about her village, her grandfather, her first Hungarian words, her Hungarian husband. Listen to E...
Feb 01, 2023•7 min
🌶🌶🌶 🇭🇺 Ebben az epizódban Leah történetét olvassuk fel nektek. Leah az amerikai hadsereg tisztje. Hogyan ismerkedett meg a magyar nyelvvel? Miért járt már kétszer is Magyarországon? Hallgassátok meg Leah történetét. :) A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com/hungarize 🇬🇧 In this episode we read you Leah's story. Leah is an officer in the US military....
Jan 15, 2023•5 min
🌶 - 🌶🌶 🇭🇺 Ebben az epizódban a Mikulásról mesélünk nektek. Ki hoz ajándékot decemberben a gyerekeknek? Mikor jön Magyarországon a Mikulás? Hogyan várják a gyerekek a Mikulást? Ezekről mesélünk a mai podcastban. A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com/hungarize 🇬🇧 In this episode we tell you about Santa Claus. Who brings presents for the children in D...
Dec 04, 2022•5 min
🌶🌶🌶 🇭🇺 Ebben az epizódban Laci mesél a Magyarország leghosszabb túraútvonaláról. Mi az az Országos Kéktúra? Milyen hosszú? Mikor kezdett bele Laci? Hallgasd meg az epizódot, és megtudod! :) A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize Kirándultál már Magyarországon? Mi a kedvenc kirándulóhelyed? Ha szívesen elmesélnéd nekünk, írj a mail@hungarize.com címre! Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra: ko-fi.com...
Nov 27, 2022•6 min
🌶🌶🌶 🇭🇺 Jaroslav szlovák, Hollandiában él, informatikus, érdekli a történelem, és magyarul tanul. Hogy miért? És mi a mottója a nyelvtanuláshoz? És hogyan kapcsolódik ez egy régi csehszlovák filmhez? A mai epizódból kiderül. :) A podcast átiratát szólistával megtaláljátok Patreonon: patreon.com/hungarize Ha szeretnétek elmesélni nekünk, hogy miért tanultok magyarul, írjatok a mail@hungarize.com címre! Ha pedig szeretnétek támogatni a munkánkat, itt tudtok meghívni minket egy virtuális kávéra...
Nov 14, 2022•6 min
