Aflevering 41

1961/1962 - Maarten stelt Beerta voor om Hendrik een eigen afdeling Boerentaal en boerenwerk te geven. De televisie komt voor Balk. Beerta verwijt Maarten dat hij hem niet heeft ingelicht over de scheiding van Wiegel. Hendrik deelt Beerta mee dat hij zich gaat verloven en laat daarop een harde wind. Juffrouw Haan wil dat Beerta Maarten verbiedt nieuwjaarskaarten te versturen. Brief van Frans Veen uit de ATVA. Met: Krijn ter Braak (Maarten Koning), Joop Keesmaat (Beerta), Joop Wittermans (Slofstra), Jack Vecht (Meierink), Huub van der Lubbe (de Bruin), Felix-Jan Kuypers (televisieregisseur), Mark Rietman (Balk), Fred Goessens (van Ieperen), Hanneke Riemer (Haan), Bert Geurkink (Ansing), en Gerardjan Rijnders (Frans Veen).