False friends
Mar 28, 2019•6 min
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Episode description
Al hablar en inglés es frecuente encontrarnos con que nuestra mente intenta traducir palabras o expresiones de manera similar a la que empleamos en castellano lo que nos lleva a confundirnos y a realizar construcciones sin mucho sentido. Esto se ve reforzado porque existen palabras en inglés que se asemejan a términos castellanos cuyo significado no tiene nada que ver, lo que propicia la confusión al expresarnos. Estos términos engañosos son los llamados false friends, algunos de los cuales desgranamos en este podcast.
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android