What exactly is Localisation? | GHG Show - podcast episode cover

What exactly is Localisation? | GHG Show

Apr 22, 20211 hr 9 min
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

Please consider supporting us on Patreon: http://patreon.com/glasshousemedia​   

“What would happen if Ted Woolsey was still translating all of Square Enix's catalog?” - Alex CG  

Just because you translate a game doesn't mean it makes any sense in the new language. What is localisation? Why are some languages more localised than others? What's the history of fan localisation? And much more!  

***  

Glass House Games records in the heart of Brick Lane, London. 

Send your thoughts to community@glasshouse.games

 https://twitter.com/GHGshow​ 

https://twitch.tv/ghgshow

https://instagram.com/ghgshow/​ 

http://bit.ly/GHGpodcast​ 

http://patreon.com/glasshousemedia

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android