Schießbefehl (Let’s play) [Ep. 107]

When it's time to scale your business, it's time for Shopify. Get everything you need to grow the way you want. Like all the way. Stack more sales with the best converting checkout on the planet. Track your cha-chings from every channel right in one spot and turn real-time reporting into big-time opportunities. Take your business to a whole new level. Switch to Shopify. Start your free trial today.

Sie haben schon geschossen. Und jetzt liegt Achim hier im Todesstreifen. Die Action geht ja gleich los am Beginn. Willkommen zu German Stories Episode 107. Schießbefehl von Marius Müller. If you are a beginner, start with episode 1, where I use English to teach you German step by step in an ongoing story. From 101 on, it's short stories in German only.

Heute spielen wir das Textabenteuer Schießbefehl. Dieses Wort steht für den Befehl, den ostdeutsche Soldaten an der Grenze zu Westdeutschland hatten. Sie sollten schießen! wenn jemand in den Westen fliehen wollte. Offiziell hat man gesagt, dass es diesen Befehl gar nicht gibt. Was? Schießbefehl? Nein, den gibt es gar nicht. Aber intern hat man Erschießungen an der Grenze belohnt. Hey, gut gemacht, du hast einen Zivilisten erschossen. Zwei Wochen Urlaub für dich, mein Freund.

Dieses Thema ist eventuell nicht für Kinder geeignet. Du kannst dieses Spiel auch spielen. Der Link ist im Text zu dieser Podcast-Episode. Du musst nichts bezahlen und nichts runterladen. Einfach den Link. Im Browser öffnen. Das Textabenteuer hat keine Toneffekte. Die habe ich hinzugefügt, damit es unterhaltsamer wird. Jetzt geht's los. Stell dir einfach vor, du wärst die Person im Spiel.

Ihr habt jetzt schon so lange drüber geredet, habt es immer wieder heiß diskutiert, wilde Pläne geschmiedet, also ihr habt verrückte Pläne gemacht und ist dann doch wieder fallen gelassen. Also habt ihr gesagt, ach, die Idee war doch nicht gut. Eigentlich geht es euch ja ganz gut hier. Und dann gab euch das Schicksal einen unsanften Schubser. Also man könnte sagen, Gott.

hat euch geschupst. Aber nicht sanft. Du bist schwanger. Und so habt ihr endlich auf Achims Onkel gehört und habt euch die Stelle angesehen, von der er immer erzählt hat. Hinter einer alten Mauer liegt seit Wochen ein Schlauchboot von der NVA verzurrt. Seit schreibt man mit T, nicht mit D. Seit mit D heißt ihr seid, you are.

Und seit mit T heißt Sins. Also seit Wochen liegt ein Schlauchboot der NVA, also der Armee von Ostdeutschland dort verzurrt. Also festgemacht, dass es nicht vom Fluss weggespült wird. Man muss es nur unbemerkt vom Wachturm über den Fluss rudern und drüben über den Zaun. Wenn der Alarm losgeht, hat man es schon geschafft. Und so kam der große Abend. Ihr hattet etwas hektischen und unbefriedigenden Sex und seid dann losgegangen. Bis zur Mauer ging es ohne Zwischenfälle.

Achim gab dir einen letzten Kuss und half dir dann mit einer Räuberleiter über den Zaun. Und dann war er oben und in Sekundenbruchteilen Suchscheinwerfer und Schüsse. Sie haben schon geschossen. Und jetzt liegt Achim hier im Todesstreifen und du denkst an das Kind und du denkst an den Schießbefehl. Eine interaktive Flucht von Marius Müller. Wow. Okay. Also du bist eine Frau, du bist schwanger und du bist mit deinem Mann oder Freund auf dem Weg nach Westdeutschland. Und er hatte einen super Plan.

Und gleich am Anfang gab es Schüsse. Also mit der AK-47, mit der Kalaschnikow haben sie geschossen auf euch. Und mehr weißt du nicht. Hier steht hinter der Mauer. Hier beginnt der Todesstreifen. Das ist so wie ein Rasen, also zum Beispiel beim Fußball, aber nur eine Linierrasen. Und die ist künstlich, nicht natürlich. damit man alles gut sehen kann. Und das ist der Todesstreifen, denn da wird geschossen. Das Gras und Gestrüpp ist kurz geschnitten.

freies schußfeld für den wachturm zweihundert meter fußaufwärts am anderen ufer achim liegt hier sein gesicht fahl sein hemd von blut getränkt oh sie haben achim deinen Freund und wahrscheinlich Vater von deinem Kind schon erschossen oder angeschossen. Was sollen wir jetzt machen? Mal sehen. Wir könnten sagen, schaue auf Achim. Du tastest ihn vorsichtig ab, aber seine ganze Brust ist feucht von Blut und du hast Angst, irgendwo in ein fleischiges, zerfasertes Loch zu packen.

Also du hast Angst, dass du mit deinem Finger in ein Loch in deinem Freund Achim fasst. Und dann gibt es ja noch den Suchscheinwerfer. Der Suchscheinwerfer, also so wie eine... Eine Taschenlampe, nur zehnmal größer. Der Suchscheinwerfer zuckt unruhig über das Gebiet um Achins gefallenen Körper. Die Action geht ja gleich los am Beginn. Rede mit Achim Achim ist bewusstlos. Das heißt, er lebt noch, aber er sagt nichts. Der Suchscheinwerfer zuckt...

Unruhig über das Gebiet um Achins gefallenen Körper. Okay. Ziehe, Achim. Ich will ihn retten. Du ziehst... Oh. Ziehe, Achim. Okay. Du triffst in den Lichtkegel des Suchscheinwerfers. Das heißt, die Soldaten, die schießen, die können dich jetzt sehen. Und dein Gesicht löst sich in brüllenden Schmerz auf. Den Schuss...

Hörst du schon nicht mehr? Ende. Oh nein, wir sind gestorben. Ah! Was ist die Lektion hier? Du sollst deinen Mitmenschen nicht helfen. Möchtest du einen Neustart, einen Spielstand laden oder das Spiel beenden? Neustart. Okay, jetzt geht es wieder von vorne. Achim liegt hier, sein Gesicht fahl, sein Hemd von Blut getränkt. Okay, ich schaue Achim an. So, also seit fünf Jahren wachst du fast jeden Morgen neben diesem kurzen roten Haaren und diesem Vollbart auf.

Also er ist wahrscheinlich der Vater von deinem Kind, mit dem du jetzt schwanger bist. Er trägt ein kariertes Hemd und eine Korthose. Das Hemd ist auf der Hüfte mit hellrotem Blut getränkt. Gesicht und Arme sind bleich wie der Tod, nur seine Augenlider flattern unruhig. Seine Augen machen also so, als wäre er fast wach, aber er ist bewusstlos. rede mit achim achim ist bewusstlos ok mal sehen nach

Osten. Gehen wir mal nach Osten. Na, da ist ja Ostdeutschland. Das ist vielleicht nicht so gut. Wir wollen ja nach Westdeutschland. Gehen wir mal in den Westen. Oh. Also nicht nach Westen schreiben, sondern einfach nur Westen schreiben. Am Fluss. Der Boden wird schlammiger. Das heißt, der Boden wird weich. mit viel wasser und man kann nicht mehr so leicht gehen und endet im geröll der fluß plätschert blau schwarz vorbei ein paar meter weiter südlich

Unten am Ufer steht ein einsamer Fels. Nördlich von hier wächst dichtes Unterholz. Dort muss irgendwo das Boot versteckt sein. Aha, jetzt sind wir also am Fluss. Inventar. Okay. Man kann also Inventar schreiben. Und dann sieht man, was man hat. Du hast Folgendes bei dir. Eine Taschenlampe. Und das war's. Mein ganzes Inventar ist eine Taschenlampe. Okay, gut. Dann schalte ich die mal an. Schalte Lampe an.

Als du die Taschenlampe einschaltest, flackert ein enorm heller und greller Lichtkegel auf, der weit hin über den Fluss scheint. Hey, das ist eine von unseren Lampen. Ich erkenne da hinten gar nichts. Eine Kugel schlägt knapp neben deinen Füßen ein. Wow, sie schießen auf mich.

Dann schaue ich mich mal um hier. Unten am Ufer ist ein einsamer Fels. Es gibt also einen Fels und Unterholz. Unterholz ist also sowas wie Bambus oder so. Nur, dass es in Deutschland keinen Bambus gibt. Aber sowas in der Art. ich kann hinter der scheißfunzel nichts erkennen na baller einfach los man hört also die beiden soldaten sprechen ich kann hinter der blöden lampe nichts sehen

Na dann schieß einfach. Bevor du reagieren kannst, trifft dich etwas mit der Wucht eines Baumstamms in der Seite. Du fällst zu Boden. Die Taschenlampe rollt davon. Langsam wird ihr Licht schwächer. Ende. Oh nein, wir sind schon wieder gestorben. Nein. Okay, ich möchte bitte Neustart. Wir gehen jetzt zurück zum Fluss. Jetzt schauen wir wieder das Inventar an. Wir haben eine Taschenlampe. Kann man jetzt speichern vielleicht?

Ja, ich habe das Spiel gespeichert. Okay, speichern kann man auch schreiben. Das heißt, wir haben den Vater von unserem Kind einfach zum Sterben zurückgelassen. Super. Eine gute Moral in dieser Geschichte. Mach die Lampe an. Ah ja, genau, jetzt schießen sie wieder. Dann schreibe ich jetzt mal, jetzt machen wir sie wieder aus. Mach die Lampe aus. Du schaltest die Taschenlampe aus. Schaue Felsen an. Der Wellenbrecher ist noch ein Stück weiter westwärts. Schaue Unterholz an.

Nördlich von hier wächst dichtes Unterholz. Okay. Norden. Das Boot ist im Unterholz versteckt, sodass es vom Wachturm aus nicht zu sehen ist. Okay, du hast das Boot gesehen. Ich bin jetzt im Unterholz. Jetzt nehme ich das Boot. Das Boot ist fest. Schau das Boot an. Das alte gelbe Schlauchboot ist aufgeblasen. Oh, also ein Boot aus Gummi, wo in den Luft ist. In dem Boot siehst du ein Paddel. Okay. Gehen wir mal nach Süden. Jetzt sind wir wieder am Fluss.

Der einzige Schutz vor den Augen des Wachturms ist ein einzelner verwitterter Wellenbrecher. Also ein Wellenbrecher ist etwas Hartes, was die Wellen vom Wasser bricht. Also ein großer Stein. Er ist oben etwas abgeflacht. Also flach wie ein Tisch zum Beispiel. Das heißt, man kann eine Flasche oder vielleicht eine Taschenlampe draufstellen. Aha.

Man könnte, wenn man ein Picknick machen würde, seine Tasse Kaffee draufstellen. Aber ich möchte ja kein Picknick machen. Ich möchte irgendwie, dass die Leute nicht auf mich schießen. Okay. Mach. die Taschenlampe an. Okay. Jetzt haben sie mich gesehen wieder. Und Ist auch eigenartig, dass Sie wissen, dass es eine von Ihren Lampen ist. Woran erkennen Sie die Marke der Taschenlampe aus 200 Meter Entfernung? Wow, Adleraugen, sage ich nur. Ich möchte gerne...

Achim helfen. Aber Achim ist weiter im Süden? Ich bin im Süden. Also Achim ist weiter im Norden. Und ich bin aber im Süden, im Fluss. Und im Osten... Also Norden ist oben auf der Karte, Süden ist unten auf der Karte, da ist der Fluss, da bin ich jetzt. Und im Osten sind die Soldaten und wir wollen nach Westen. Okay, gut. Also, ich bin unten auf der Karte im Süden und da ist der Fluss. Und da ist auch dieser Stein.

dieser große Stein, also dieser Felsen. Und ich habe jetzt die Taschenlampe angemacht und sie haben geschossen. Aber ich möchte nicht, dass sie auf mich schießen. Also lege ich die... Taschenlampe auf den Felsen. Du legst die Taschenlampe auf den Felsen. Ihr Licht scheint weithin sichtbar über den Fluss. Kaum hast du das getan, jault ein Querschläger.

Vom Felsen auf. Vom weiten, vom fernen Wachtturm hörst du Stimmen. Scheiße, siehst du die Braut noch, Werner? Sie sagen, oh Mist, kannst du die Frau noch sehen? Braut ist ein Slangwort für Frau. Eine Braut ist man, wenn man heiratet. Nee, scheiße, sagen sie. Du gehst ein paar Schritte zurück. Jetzt stehst du im Dunkeln, im Schatten. Der Suchscheinwerfer stellt sich fest auf den Felsen ein. Aha, die Soldaten, die 200 Meter...

Im Osten sind also links auf der Karte. Du bist im Süden, also unten auf der Karte. Die schauen jetzt auf diesen großen Stein, auf diesen Felsen und es ist sehr dunkel. Und die schauen da hin, weil du die Taschenlampe angemacht hast und sie auf den Felsen gestellt hast. Wow. Oder besser gesagt, wir haben das gemacht.

Und jetzt bin ich nicht mehr beim Stein. Und die Idioten, die Soldaten, die schießen jetzt auf den Stein, weil die Taschenlampe da ist. Ha! Nicht schlecht. Jetzt haben wir die Taschenlampe auf den Felsen gelegt. Jetzt speichern wir mal, falls wir wieder erschossen werden von den Soldaten. Und wir gehen nach Norden. Die schießen jetzt immer noch auf den Stein.

Eine zweite Kugel jault vom Felsen weg. Jaulen ist also Schreien. Und die Kugel, die geht weit fehl, also kann nicht so gut schießen und schlägt auf die Wasseroberfläche. Mensch, Rüdiger, was machst du denn da? Ich schaue das Boot an und sie schießen. Der nächste Schuss schlägt dumpf in den Schlamm neben dem Felsen. Okay, dann gehe ich jetzt nach...

Norden noch mal, dir wird schlecht bei dem Gedanken, ziellos durch den Todesstreifen zu wandern. Eine Kugel schlägt neben der Taschenlampe ein und sie rollt ein Stück. Ja, ja, fast. Oh, oh. Nein, sie treffen, meine Taschenlampe. Äh, okay. Ich kann nicht nach Norden und ich kann nicht nach Osten. Der Schütze hat sich eingeschossen. Mit einem dumpfen Klirren geht die Taschenlampe zu Bruch. Na also! Jetzt halt du die Leuchte fest, dann finden wir das Mädchen schon wieder. Oh nein!

Ich kann nicht nach Norden, nicht nach Osten. Nach Westen. Um dich die ausweglose Schwärze des Flusses und das verfluchte Licht des Wachturms. Du kannst zum Ost... Oder Westufer schwimmen. Verdammt, wo ist sie hin? Klingt hohl eine Stimme vom Wachturm. Okay, dann schwimmen. Westen. Schon wird der Fluss wieder flacher und du wartest ans Ufer. Hier gibt es keine Deckung, also...

Keine Möglichkeit, sich zu verstecken. Kein Leben, nur Schlamm und Geröll. Es sind nur wenige Meter westwärts zum Zaun. Okay. Hinter dem Zaun? Oh, jetzt bin ich am Zaun. Okay. Hinter dem Zaun, ein paar Zentimeter entfernt, ist der Westen. Oh, Westdeutschland! Die Straßen sind menschenleer. Das hier ist ein Industriegebiet. Wer wollte hier auch leben? Ich nicht, wenn die Soldaten dort schießen. Das gibt's doch nicht. Die muss doch irgendwo sein. Die Scheinwerfer. Der Scheinwerfer.

schneidet ein paar Meter vor deinen Füßen eine Schneise ins Licht. Das verstehe ich gar nicht. Was soll das heißen? Scheinwerfer macht doch Licht. Ich schaue mir jetzt den Zaun an. Also schaue Zaun an, habe ich geschrieben. Und hier steht Maschendrahtzaun, also ein Zaun aus Metall. Ein Zaun aus dicken Metallkabeln. Es sieht aus wie ein ganz normaler Maschendrahtzaun. Vier Alarmdrähte schlängeln sich über den Zaun. Der Scheinwerfer zuckt ein paar Meter zurück. Da, da war irgendwo was.

Gleich haben sie mich. Ich klettere über den Zaun. All die Runden auf dem Rack zahlen sich aus. Okay, Rack. Das ist ein Sportgerät. Wo... Zum Beispiel die Olympischen Turner, wo sie Sport drauf machen. Also du bist sehr athletisch. All die Runden auf dem Rec zahlen sich aus. Das heißt, du hast jetzt einen Vorteil. Es ist gut für dich. Mit einem Griff. einem Beinschwung und einem eleganten Sturz bist du auf westlichem Boden. Du hörst keinen Alarm, bist aber sicher, dass er ausgelöst wurde.

Oh, ich bin jetzt in Westdeutschland. Hey! Reinebacher Straße. Du stehst hier auf einer betonierten Straße. Um dich herum... Massige Fabrikmonster. Der Westen ist hässlich. Die Straße führt aufwärts in Richtung westdeutscher Grenzposten. Der Scheinwerfer hat dich erfasst. Stehen bleiben, Grenzposten. Ich bin doch schon im Westen, die können jetzt eh nicht mehr schießen. Das ist ja verboten. Dann gehe ich nach Westen. Tunkelbacher Weg.

Nur einige Dutzend Meter nördlich von dir ist der westdeutsche Grenzposten. Ein Grenzer döst in der kleinen Kabine vor sich hin. Ein weiß... Ein weißer Mercedes ist hier am Straßenrand geparkt. Er liegt relativ hart auf den Bremsen. Okay, einige Dutzend, Dutzend, das heißt zwölf, einige Dutzend Meter, vielleicht zwölf Meter.

Oder 24 Meter? Oder 36 Meter? Einige Dutzend Meter nördlich von dir, also in Richtung Norden, ist der westdeutsche Grenzposten. Ein Grenzer, also ein westdeutscher Grenzsoldat, Döst in der kleinen Kabine vor sich hin. Das heißt, entweder er schläft oder er schläft fast in einer kleinen Kabine. Er schläft, obwohl die Leute mit einem Gewehr schießen. Also er hat einen sehr tiefen Schlaf.

Okay. Ein weißer Mercedes ist hier am Straßenrand geparkt. Er liegt relativ hart auf den Bremsen. Kein Mensch weiß, was das heißt. Der Schütze hat sich eingeschossen. Mit einem dumpfen Klirren geht die Taschenlampe zu Bruch. Na also, jetzt halt du die Leuchte fest. Also jetzt halt du mal den Scheinwerfer, die große Lampe. Dann finden wir das Mädchen schon wieder.

Das sagen die Soldaten, die über 200 Meter weit weg sind, aber du kannst es trotzdem hören. Das heißt, du kannst die Soldaten hören, die 200 Meter weit weg sprechen. Aber der Grenzer, der zwölf Meter von dir ist, kann die Soldaten, die 200 Meter weit weg schießen, nicht hören. Ja, das ist Logik. Jetzt möchte ich nochmal speichern. Benutze Mercedes. Okay. Gehe zu Mercedes. Da ist doch ein Mercedes.

Okay, dann müssen wir halt nach Norden gehen. Jetzt habe ich geschrieben, gehe zu Mercedes. Man kann das nicht sehen. Aha, und dann stand ja da, der Mercedes ist in Richtung Norden. Und ich habe geschrieben, gehe zum Norden. Es steht hier, du stolperst zu dem Grenzposten und klopfst hektisch an die Scheibe. Hey, sieh, aufwachen! Der Grenzsoldat schreckt auf. Mensch, Mädchen, wie siehst du denn aus? Gemeinsam blickt ihr die Straße hinab. Also ihr schaut die Straße runter.

auf den Lichtkegel des Suchscheinwerfers, der hilflos hin und her wandert, wie ein Raubtier, also ein Tiger oder ein Löwe, im Zoo. Hin und her und hin und her. Kommst du von drüben? Drüben heißt auf der anderen Seite. Kommst du von der anderen Seite? Drüben, das war ein Wort für Ostdeutschland. Oder für Westdeutschland, wenn man selbst in Ostdeutschland war.

Ja, mein Freund ist noch da unten. Wir müssen... Der Soldat hat sich gefangen. Der Soldat schläft jetzt nicht mehr. Er legt dir seine Hand auf den Arm. Sie fühlt sich schwer an. Du weißt genau, dass wir da nicht runter können. Du fährst dir hilflos durch die Haare, lässt deinen Blick runterzucken und wieder rauf in die traurigen Augen des Soldaten. Du wirfst einen letzten Blick zurück.

Der Suchscheinwerfer ist zurück am Ostufer und zuckt über Achims Körper. Ende. Jetzt sind wir siebenmal gestorben und... Oh nein, unser Freund, der Vater von unserem Kind, mit dem wir jetzt schwanger sind, der verblutet jetzt und die Soldaten versuchen noch zu schießen. Aber wir sind alleine in Westdeutschland. Oh Mann. Also ich würde sagen, dieses Spiel ist etwas kompliziert. Man stirbt sehr, sehr oft. Und...

Ich glaube, wir haben dieses Spiel jetzt geschafft, weil wir nicht gestorben sind. Aber irgendwie macht es Spaß, so ein Spiel zu spielen. Wenn dir das heutige Spiel Schießbefehl gefallen hat, dann spiele es doch einfach selbst. Warum nicht? Wie gesagt, der Link ist im Text zu dieser Podcast-Episode. Du musst nichts bezahlen und nichts runterladen. Du kannst es einfach im Browser spielen.

Was für eine Podcast-Episode. Vielen Dank fürs Zuhören und wir sehen uns beim nächsten Mal. Auf Wiedersehen. Tschüss.