La vue depuis le bureau de Youdou Takeuchi (white raven) à Minamisoma. Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Ambiances (rizières, oiseaux, grenouilles, pluies), Minamisoma, 25 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 06, 2012•3 min
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Mon premier tremblement de terre, Kiba park, Tokyo, 18 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 06, 2012•5 min
La gare de Shimota-Kaido, Tokyo Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Ambiances (enfants,trains,pluies,orage), Shimota-kaido, Tokyo est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 06, 2012•7 min
Dans la classe d’Art Dramatique de Robert Murphy, profitant d’une pause, Saori Ogawa nous parle de son engagement après la catastrophe du 11 mars, et notamment toute la préparation liée à un voyage aux États Unis qu’elle vient de faire sur le thème de la catastrophe nucléaire et des changements que cette catastrophe a provoqué […] L’article Rencontre avec Saori Ogawa, Fukushima University, 24 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 06, 2012•10 min
Emi Inomoto est une jeune étudiante de la classe de Robert Murphy. Elle évoque avec timidité sa vie depuis la catastrophe qui semble l’avoir peu affecté, semblable en cela à la majorité des jeunes de sa génération. Tourner la page, passer à autre chose : tel semble être son souhait. Alors que l’entretien est terminé, […] L’article Entretien avec Emi Inomoto, Fukushima University, 24 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 06, 2012•5 min
Rencontre avec Akiko Fukami dans la cafeteria de l’université de Fukushima, en présence de Robert Murphy et Emi Inomoto. Anciennement journaliste pour le Japan Times, Akiko Fukami évoque les heures et les jours qui ont suivi la catastrophe ainsi que les difficultés liées au choix d’être revenue vivre à Fukushima en famille. Prolixe, elle n’hésite […] L’article Entretien avec Akiko Fukami, Fukushima University, 24 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 06, 2012•58 min
Youdou Takeuchi est un activiste qui a fondé une initiative appelée The White Raven, qui comprend un comité scientifique et propose une cartographie des mesures de radioactivité effectuées dans la préfecture de Fukushima, principalement dans les zones rurales. Ici, il s’agit d’une mesure atmosphérique à Iidate (4,46millisieverts) : Youdou Takeuchi is an activist who founded […] L’article Rencontre avec Youdou Takeuchi, Fukushima, 23 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 05, 2012•15 min
En ce lendemain d’annonce par le premier ministre de la reprise prochaine de l’activité nucléaire, Laurent Mabesoone affiche une détermination plus forte que jamais. C’est un combat qu’il n’a pas choisi et qu’il mène au nom des enfants de Fukushima, de Nagano et d’ailleurs, premières victimes d’une situation sanitaire dont il nous peint le tableau […] L’article Visite à Nagano, station de mesure de la radioactivité des aliments, Laurent Mabesoone, 1er juin 2012 est apparu en premier sur Fukushim...
Jun 05, 2012•1 hr 15 min
Masumi Kon’no m’a été présentée par Laurent Mabesoone lors de ma visite à Nagano le vendredi 1er Juin, jour de mesures et de réunion pour le collectif Yellow Ribbon : et aussi jour de colère juste après les dernières décisions émanant du gouvernement japonais pour la réactivation des centrales nucléaires. Born and raised in Namie, […] L’article Entretien avec Masumi Kon’no, Nagano, 1er Juin 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 05, 2012•14 min
Yoko Higashi a souhaité participer à « Et pendant ce temps là, à Fukushima » avec « Crépuscule » : cette courte pièce inclut un chant traditionnel du village de Sôma, dans le département Fukushima, chanté par Kimiko Ôgoshi. This short piece includes a song from the village of Soma in Fukushima prefecture, sung by Kimiko Ogoshi. […] L’article Crépuscule, Yoko Higashi est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 05, 2012•2 min
AMAMI : ce chant traditionnel de l’île d’Amami dans le sud du Japon figurera également sur l’album que prépare Maïa Barouh produit par Martin Meissonnier. Photo Adeline Moreau Maïa Barouh fait partie des artistes qui se sont mobilisés après la catastrophe du 11 mars, et qui aujourd’hui encore refuse de se laisser aller au ShoGoNai, […] L’article Amami, chant traditionnel, Maïa Barouh est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
Jun 02, 2012•2 min
Michiro Endo est le co fondateur du Project Fukushima avec Otomo Yoshihide et Ryoichi Wago. Figure légendaire du mouvement punk des années 80 avec son groupe THE STALIN, et ayant participé à quelques uns des happenings les plus marquants au Japon, il est toujours aujourd’hui aux avants postes de la critique et de la contestation. […] L’article Entretien Michiro Endo et Chiaki Sakaguchi, Mikata, Tokyo, 30 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 31, 2012•1 hr 6 min
Kumiko Matsumoto & Hiroko Yasud, bénévoles pour l’organisation du festival Fukushima! Youdou Takeushi nous confie un appareil de mesure de la radioactivité — Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Rencontre avec Kumiko et Hiroko, Fukushima, 26 mai 2012 est apparu en ...
May 28, 2012•42 sec
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Les "volontaires" de Chiba, Fukushima -> Minamisoma, 26 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 28, 2012•20 min
Avec Kumiko et Hiroko nous entreprenons par une belle journée de la fin mai le voyage Fukushima -> Iidate -> Minamisoma -> Odaka -> Soma -> Fukushima. Un programme assez serré et une jonction prévue à Minamisoma après le déjeuner avec un bus de volontaires venus de Chiba. Retour par Soma et la visite d’un […] L’article En voiture avec Kumiko et Hiroko, Fukushima -> Iidate -> Minamisoma, 26 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 28, 2012•14 min
« Le district entier d’Odaka ainsi qu’une partie de celui de Haramachi ont été retranchés de la zone d’exclusion le 16 avril 2012 », la contamination par endroits demeure importante et les relevés font apparaître des valeurs inquiétantes. 死の森に啼き続けたる時鳥 Le rossignol Chante toujours et encore Dans la forêt de la mort. the nightingale Sings again and again […] L’article Odaka shrine, sous la pluie, 25 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 25, 2012•16 min
Dans le fond de l’image, on aperçoit la toute nouvelle ligne construite par Tepco qui envoie de l’électricité produite par géothermie jusqu’à la centrale de Fukushima-daichi. Dominique Balaÿ – Image Youdou Takeushi. — Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Front de m...
May 25, 2012•3 min
Koji Nagahata est professeur/chercheur en acoustique et design sonore à l’Université de Fukushima. Son objectif est de révéler les changements dans le paysage sonore de la ville après la catastrophe du 11 mars 2011. Koji is Nagahata is professor / researcher in acoustics and sound design at the University of Fukushima. His goal is to […] L’article Entretien Koji Nagahata, Fukushima University, 24 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 25, 2012•1 hr 5 min
Voila ce qui se passe à force de trop parler, on rate son arrêt de train, et on se retrouve sur un quai de gare, au milieu de nulle part, avec des quantités invraisemblables de grenouilles et de chauve souris au premier rang d’un concert de moqueries ! Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima […] L’article On our way to Hobara, Fukushima, 24 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 25, 2012•59 sec
Trois fois par semaine, Reiko anime les soirées d’un snack-bar du quartier de Hobara, au nord de la ville de Fukushima. Elle s’y rend en train et ses patrons (qu’elle surnomme « papa » et « mama ») la ramènent chez elle après la fermeture. Moments forts de ces soirées, fréquentées la plupart du temps par des groupes de […] L’article Reiko sings Adèle, Hobara, Fukushima, 24 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 24, 2012•9 min
Wataru Iwata est le coordinateur infatigable d’un réseau d’une dizaine de stations de mesures pour la radioactivité. Développé à partir de Fukushima, le réseau des CRMS (Citizen’s Radioactivity Measuring Station) couvre maintenant toute la préfecture. Wataru Iwata is the tireless coordinator of a network of ten stations for radioactivity measurements. Developed from Fukushima, the network of […] L’article Entretien Wataru Iwata, CRMS, Fukushima, 23 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Op...
May 23, 2012•27 min
Missionnés par une ONG (JANIC) qui dispose de moyens importants, Emiko et Tushiyuki nous rappellent les enjeux liés à leur présence, qui au delà d’une mission de coordination, consiste à maintenir une conscience aiguë de l’événement, notamment auprès des plus jeunes pour qui les choses sont redevenues sinon normales, en tout cas banales. Commissioned by […] L’article Entretien Emiko Fujioka & Toshiyuki Takeuchi (ONG JANIC), Fukushima, 23 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 23, 2012•8 min
Prévu à l’origine pour durer deux ans, Robert Murphy a prolongé son contrat avec l’université de Fukushima depuis maintenant près de trois décennies. Jusqu’à en devenir aujourd’hui une mémoire vivante ! Marié à une japonaise, il enseigne l’anglais et les arts dramatiques, qui restent son véritable domaine de prédilection et de recherche. En sa compagnie, […] L’article Entretien Robert Murphy, Reiko et Sarah, cafeteria, Fukushima university, 22 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open So...
May 23, 2012•1 hr 50 min
Dégustation de brochettes dans un restaurant du centre de Fukushima, la conversation roule sur différents sujets : et principalement, l’ambiance morose qui règne en ville. Le cuisinier s’en mêle, puis Kevin nous rejoint. Il travaille pour le gouvernement et s’occupe de programmes d’échange dans l’éducation avec des professeurs expatriés. Chacun livre sa perception de la […] L’article Conversation Reiko et Kevin Hsieh, Fukushima, 21 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 22, 2012•26 min
Geothermie : une solution pour le Japon ? David Laheist et Wakako Takatsuki habitent dans le quartier de Matsubara, qui possède le charme des bouts de ligne. Tram, petits restaurants, jardins publics, campus universitaire, et le grondement de la grande ville à moins de 10 minutes. David est un ex-marine de l’armée US basé longtemps du coté […] L’article Entretien avec David Laheist, Matsubara, Tokyo, 22 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 22, 2012•3 min
Ambiances sonores, à la nuit tombée. Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Déambulation dans le quartier de la gare, Fukushima, 20 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 22, 2012•11 min
Rencontre avec Carl Stone au MOT. — Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article « Trouvez le buffet », avec Carl Stone au MOT, Tokyo, 18 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 21, 2012•4 min
« Mais où est donc Otomo Yoshihide ? » Carl Stone & friend — Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article « Trouvez Otomo Yoshihide », avec Carl Stone au MOT, Tokyo, 18 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 21, 2012•6 min
Recording Dominique Balaÿ. Projet Meanwhile in Fukushima http://fukushima-open-sounds.net Plus d’images https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331848353256&type=3 https://www.facebook.com/myriam.balay/media_set?set=a.10203331853433383&type=3 L’article Ambiance métro, Yoshizaka, Tokyo, 16 mai 2012 est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 21, 2012•3 min
composed by Fumio Yasuda French premier by Masae Gimbayashi-Barbotte April 7th 2011, recital’s live recording at Théâtre de d’ile Saint Louis, Paris Kakyoku (fleurs mélodiques) est le titre d’une pièce composée par Fumio Yasuda et créée par Masae Gimbayashi-Barbotte, en soutien aux victimes du tremblement de terre au Japon, le 7 avril 2011 au Théâtre […] L’article Kakyoku, interprétée par Masaé Gimbayasi-Barbotte est apparu en premier sur Fukushima Open Sounds ....
May 19, 2012•3 min
