¶ My Sister's Entrepreneurial Courage
Chers amis, bonjour, and welcome to French True Stories, where you learn French, True Stories in French, with a Frenchman. You may remember a few weeks ago... I told you about my brother. Well, today you'll hear about my sister, the little one. I'll read the text in French first and then we'll translate it. Bit by bit. Ma petite sœur m'épate. Elle fait ce que j'ai souvent rêvé de faire sans en avoir le courage.
Elle a quitté son travail pour se consacrer entièrement à sa petite entreprise d'enseignement du français. Vous la connaissez peut-être déjà ? En quelques mois, elle s'est constituée une solide communauté sur Instagram et elle a récemment lancé sa newsletter. Pour l'encourager, Je m'y suis abonné. Il a fallu casquer. Il faut bien qu'elle mange, la pauvre petite. Mais je dois dire que je ne le regrette pas. Mes chers amis,
pour la première fois dans l'histoire de French True Stories, une page de publicité. Je me permets cet entorse parce que je le fais par amour. La newsletter ? ou un faux-lettre comme disent les puristes d'aurélie est remarquablement bien ficelée autant par son contenu j'ai dévoré les cinq premières et attend impatiemment les suivantes que par sa forme la petite se distingue de son grand frère par une traduction non pas par petits morceaux
mais par paragraphes. Chaque paragraphe est lu de façon claire et articulée. La voie radiogénique doit être un trait de famille, à vitesse normale. Je ne vous en dis pas plus. Je vous laisse faire connaissance avec ce rét. Vous la trouverez sur Internet sous le nom Your Best French. C'est prometteur, hein ? my little sister impresses me ma petite soeur m'épate she does what i often dreamt of doing
Elle fait ce que j'ai souvent rêvé de faire. And never had the courage to. Sans en avoir le courage. Elle a quitté son travail. Pour se consacrer entièrement. à sa petite entreprise d'enseignement du français. Vous la connaissez peut-être déjà ? Within a few months, en quelques mois, she made herself a solid community on Instagram. sur Instagram. Et elle a récemment lancé sa newsletter.
Pour l'encourager, I subscribed. Je m'y suis abonné. I had to cough up the money. Il a fallu casquer. The little one has to feed herself. Il faut bien qu'elle mange, la pauvre petite. Mais je dois dire que je ne le regrette pas. Mes chers amis,
¶ Unique Features of Your Best French
For the first time in the history of French True Stories, an advertisement. I allow myself. Je me permets cet entorse. Parce que je le fais par amour. La newsletter. or infolettre as the hardcore francophones say ou infolettre comme disent les puristes of aurlie d'aurlie is remarkably well Et remarquablement bien ficelé. Autant par son contenu.
que par sa forme j'ai dévoré les cinq premières j'attends impatiemment les suivantes la petite se distingue de son grand frère Not bit by bit, par une traduction non pas par petits morceaux, but paragraph to paragraph, mais par paragraphe. is read with a clear voice and a good enunciation À vitesse normale. La voix radiogénique doit être un trait de famille.
¶ Connect with Your Best French
Je ne vous en dis pas plus. Je vous laisse faire connaissance avec sûrette. Vous la trouverez sur Internet, under the name Your Best French, sous le nom Your Best French. Promising, isn't it ? C'est prometteur, hein ? If you have any questions, comments or suggestions, please send me an email on frenchthroughstories at gmail.com Merci et à bientôt !