Après dix ans d'expatriation entre les villes de New York, de San Diego et de Londres, c'est lors d'un voyage en France à l'automne deux mille dix-neuf que Déborah réalise qu'elle ne veut plus vivre à l'étranger. Elle ne veut plus de cette vie-là. La famille, la gastronomie, ses amis, sa vie d'avant, tout lui manque. Alors elle décide de s'écouter et elle et son mari prennent la décision de rentrer vivre en France. Après des mois de préparation, une date est enfin posée et tout est prêt : Débora...
Mar 11, 2024•58 min•Season 5Ep. 36
Des au revoir chaleureux ! Dans cette histoire digne d’un film sur le tumulte qu’est l’adolescence, Manon Manoeuvre quitte donc son école-prison au bras de son papa, Philippe. L’acteur Robin Williams disait que, ≪ par définition, l’adolescent c’est l’être bouleversé, déboussolé par excellence ≫. L’adolescence est aussi un état de transition entre l’enfance et l’âge adulte. la suite de l’histoire de Manon se construit entre Paris et Santa Barbara. Et l’âge adulte serait-il l’âge de raison ? Pour ...
Mar 04, 2024•1 hr 1 min•Season 5Ep. 35
Il y a quelques années, lors d'un séjour en France, je suis tombée sur un livre, ≪ Petite Agitée ≫ (Flammarion, 2015), et comme bien souvent quand l'histoire m'intéresse, j'ai acheté ce livre, je l'ai dévoré dans l'avion et je l'ai ramené chez moi aux États-Unis. L'histoire, c'est celle de son autrice Manon Manoeuvre. (oui, Manoeuvre comme son papa Philippe, le critique rock) Manon est née à Paris d'un papa français et d'une maman anglaise. À l'âge de deux ans et demi, alors que ses parents divo...
Mar 04, 2024•58 min•Season 5Ep. 34
Partir vivre à l'étranger quand on est lycéen, étudiant ou jeune professionnel est assez facile. Cela ne signifie pas que partir à l'étranger est simple, mais il existe de nombreuses solutions, telles que les PVT, les échanges universitaires ou encore les années de césure. Cependant, une fois passée la trentaine, lorsque l'on ne peut pas s'expatrier pour son travail, la situation se complique quelque peu. Sarah Leroy est la French Expat de cette semaine. Depuis sa plus tendre enfance, elle rêve ...
Feb 26, 2024•1 hr 23 min•Season 5Ep. 33
≪Il doit y avoir une erreur de casting, c'est pas possible autrement !≫, ≪Non mais c'est juste de la chance, je n'y suis pour rien !≫, ou encore ≪Oh tu sais, je suis loin d'être un expert !≫. Avez-vous déjà prononcé ces phrases ? Si oui, alors vous aussi souffrez ou avez souffert du complexe de l'imposteur, cette perception dévalorisante de soi qui nous fait douter de notre légitimité et ce, malgré des réussites apparentes. Tristan Cabello est le French Expat de la semaine. Historien et politolo...
Feb 19, 2024•1 hr 12 min•Season 5Ep. 32
Aujourd'hui, en cette journée dédiée aux amoureux, la St Valentin, French Expat vous convie à une plongée au cœur des relations de couple, qu'elles soient multiculturelles ou non, à l'épreuve de la vie à l'étranger. Anne-Fleur est accompagnée d'une experte émérite en la personne d'Adélaïde Fulconis. Psychologue autrefois établie dans la baie de San Francisco et désormais installée à Paris, Adélaïde ne se limite pas à l'analyse des défis des couples en expatriation ; elle répond également aux que...
Feb 12, 2024•52 min•Season 5Ep. 31
Est-ce que l'histoire du jour est une histoire d'amour, une histoire de voyage, une histoire de découverte, une histoire d'entrepreneuriat ? Un peu de tout ! J'ai rencontré Damien Zouaoui il y a presque un an, lors d'une soirée en amoureux avec mon mari dans le centre de Denver. Cette soirée, c'était dans un spa, un spa à bière et en attendant notre tour au jacuzzi, un certain Damien nous a abordé. C'était le co-propriétaire des lieux. Et en échangeant quelques minutes avec lui, j'ai découvert l...
Feb 05, 2024•1 hr 32 min•Season 5Ep. 30
Issu d'un foyer où la passion culinaire de son papa français se mêle à l'héritage vietnamien de sa maman. Kevin Gaël Thomas se forge dès son plus jeune âge une identité très singulière. Bien que la voie du chant est initialement été tracée pour lui par sa maman, la vie de Kevin prend un tournant inattendu en CE1 lorsqu'on lui suggère de se lancer plutôt dans la danse classique. Une transition qui résonne comme une révélation et qui fera naître sa passion pour la danse. Au fil des années, son par...
Jan 29, 2024•1 hr 45 min•Season 5Ep. 29
Mère Teresa a déclaré avec sagesse : « La vie est un défi à relever, un bonheur à mériter, une aventure à tenter. » Cette citation prend tout son sens dans l'épisode de French Expat du jour, un épisode qui met en lumière la vie plutôt fascinante et surprenante de l'acteur franco-américain Gilles Marini. Aujourd'hui, avec Gilles, on discute de ses débuts modestes en tant que serveur, boulanger, ou encore sapeur-pompier. Ensuite, il nous décrit son parcours et explique comment il en est arrivé à e...
Jan 22, 2024•59 min•Season 5Ep. 28
L'histoire de Laurene aurait pu être une histoire comme les autres. Jusqu'à ce que lors d'une nuit insouciante croise le chemin d'un chorégraphe et danseur hip-hop américain, Justin. Ce n'était rien de plus qu'une rencontre fortuite, mais le destin aime tisser des liens inattendus. Dans sa quête d'élargir ses horizons, Laurene décide de perfectionner son anglais. Un virage qui la conduit à devenir jeune fille au pair, une expérience ponctuée de hauts et de bas qui lui permettra de plonger dans l...
Jan 15, 2024•1 hr 4 min•Season 5Ep. 27
Au sein de l'atmosphère maritime de la cité Bretonne de St Malo, Celas Marie-Sainte a émergé d'une jeunesse modeste pour devenir le protagoniste d'un récit hors du commun. Une fois ses études achevées, son destin a pris une tournure pour le moins inattendue lorsqu'une soirée sur Google l'a conduit à dénicher des opportunités singulières, telles que celle de devenir ingénieur sur le continent Antarctique auprès de l'Institut Paul-Émile Victor. Ce plongeon dans l'inconnu l'a propulsé vers des expé...
Jan 08, 2024•1 hr 50 min•Season 5Ep. 26
Dans le vaste panorama des explorateurs intrépides, il y a ceux qui se lancent à la conquête du monde, guidés par une opportunité incontournable ou une soif insatiable de découvertes. C'est l'histoire de ceux qui osent suivre leurs rêves, tissés au fil de leur croissance. Et puis, il y a des esprits comme celui de Léopoldine Metzger, notre French expat de la semaine, bercée depuis toujours par la possibilité de l'aventure. Léopoldine a grandi dans l'ombre de la chance, sillonnant le globe avec s...
Jan 01, 2024•1 hr 1 min•Season 5Ep. 25
Avez-vous déjà entendu cette maxime : ≪Votre vie est le film dont vous êtes le héros≫ ? Si cette idée s'applique à chacun, l'histoire que je m'apprête à vous conter ressemble davantage à un scénario hollywoodien. En 2020, Déborah Laurent, journaliste pour la télévision belge, mène avec son mari et leur fils une vie dont elle a longtemps rêvé dans le désert de Palm Springs, en Californie. Elle et son conjoint sont des travailleurs indépendants, des freelances , ce qui aux États-Unis signifie à la...
Dec 25, 2023•46 min•Season 5Ep. 23
Vous avez déjà entendu cette phrase ? "Votre vie est le film dont vous êtes le héros". Si celle-ci s'applique à tout le monde, l'histoire que je vous propose de découvrir est carrément digne d'un roman. En 2020, Déborah Laurent est journaliste pour la télévision Belge. Elle, son mari et leur fils vivent une vie dont ils ont longtemps rêvé dans le désert de Palm Springs en Californie. Tous deux sont travailleurs indépendants, ou "freelance" ce qui aux Etats-Unis signifie liberté tout autant que p...
Dec 25, 2023•25 min•Season 5Ep. 22
4 mois après l'enregistrement (il y a quelques jours), Kelly Barichello reprend le micro depuis les Rocheuses Canadiennes pour partager des nouvelles fraiches. French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify , Apple Podcast , Deezer , Google Podcast , Podcast Addict , Amazon Music . Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Ali...
Dec 20, 2023•6 min
Il existe des rencontres qui semblent anodines, des croisements de chemins apparemment insignifiants qui se produisent dans le quotidien. Mais si, avouez-le ! Cela vous est déjà arrivé ! Que ce soit lors d'une réunion de travail, à la caisse d'un supermarché ou même au détour d'une conférence sur le podcast dans les montagnes du Colorado l'été dernier. Le hasard tisse des liens que l'on ne peut prévoir. Et ces instants, en apparence anodins, révèlent parfois une destinée pré-établie, des rencont...
Dec 18, 2023•1 hr 15 min•Season 5Ep. 20
Une fois le premier entretien réalisé avec Nelly au printemps dernier, nous avons décidé d'échanger par notes vocales interposées afin de documenter le nouveau changement de vie dans lequel Nelly Jacques et sa famille embarquent. Cet état de transition, c'est ce que je vous propose de découvrir dans cet épisode spécial, qui se conclut par un bilan plutôt enjoué enregistré entre Anne-Fleur et Nelly en fin d'année 2023. Retrouvez le blog de Nelly Jacques : https://travelsandme.com/ French Expat es...
Dec 11, 2023•55 min•Season 5Ep. 19
Pour Nelly Jacques, les Etats-Unis c'est avant toute chose une terre d'évasion, de voyage et de découverte. C'est d'ailleurs ainsi qu'elle a découvert ce territoire qui fait rêver tant d'explorateurs dans le monde : en partant avec son mari à la découverte de la Caroline du Nord pour quelques années. Alors commence une exploration du pays en profondeur et la naissance d'une passion. ≪J'imaginais bien que les Etats-Unis devaient forcément être un beau pays puisque tant de gens y partaient en voya...
Dec 11, 2023•55 min•Season 5Ep. 18
Originaire d'Albi, dans le sud de la France, Pauline Capelle a quitté l'Hexagone depuis 2017 et a vécu depuis au Canada en PVT, au Royaume-Uni puis de nouveau et ce depuis un peu plus d'un an à Montréal. Et cette fois, pour de bon ? Son récit est une toile vivante de sept années d'explorations, de défis et de rebondissements. Pendant son PVT au Canada, elle découvre un sport qui initialement ne l'inspirait qu'assez peu ... le hockey sur glace. Un sport qui est pourtant quasi religion au Québec, ...
Dec 04, 2023•50 min•Season 5Ep. 17
Alors qu’elle vit dans les Alpes et qu’elle exerce en tant qu’infirmière, Estelle vit un quotidien qui lui plait : passionnant et au contact de la nature. Son futur, c’est sûr : il sera là ! Sauf que un jour elle rencontre quelqu’un d’extraordinaire. Un français qui vit en Californie et qui est de retour pour les fêtes de fin d’années en France et tout à coup son futur change : quelques mois plus tard, un 1er avril ça ne s’invente pas, Estelle et l’heureux élu se marient et la voilà qui commence...
Nov 27, 2023•1 hr 17 min•Season 5Ep. 16
Voyager au-delà des horizons lointains ne se limite pas aux distances parcourues sur une carte, mais à l'exploration de l'âme et des rêves qui nous animent. Confucius a sagement proclamé : ≪Le plus grand voyageur est celui qui a su faire une fois le tour de lui-même.≫ Une vérité intemporelle qui trouve un écho inspirant dans l'histoire vibrante de Justine Guillermou. Dans un récit où les frontières géographiques deviennent des toiles pour tisser son parcours, Justine a tracé un itinéraire singul...
Nov 20, 2023•54 min•Season 5Ep. 15
"La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre." Ces mots empruntés à Albert Einstein résonnent parfaitement avec l'histoire de Fabrice Sopoglian, notre invité aujourd'hui. Dans ce nouvel épisode de French Expat, vous allez découvrir comment alors que rien ne l'y prédestinait à priori, Fabrice est devenu à l'âge de 16 ans un organisateur de soirées estudiantines parisiennes. Une anecdote pas vraiment anodine car cette première expérience s'avèrera être un vér...
Nov 13, 2023•1 hr 3 min•Season 5Ep. 14
La vie est faite de rencontres qui nous marquent, de liens qui se tissent et de chemins qui se croisent. Comme le dit si bien le poète Romain Gary : " Chacun de mes deux pères m'a donné la moitié d'une vie ". Dans ce nouvel épisode de French Expat, j'ai l'honneur d'accueillir Nafissatou Diagne, une jeune Sénégalaise qui a décidé de venir vivre en France pour y faire ses études. Accueillie par sa famille en région parisienne puis à Lille, Nafissatou nous raconte ses débuts dans ce pays qu'elle ne...
Nov 06, 2023•1 hr 26 min•Season 5Ep. 13
Il n'y a pas qu'une vie dans la vie ! Voilà un adage qui pourrait à lui seul résumer ces parcours de français autour du monde que l'on vous propose depuis déjà 4 ans et demi dans French Expat. Et l'histoire que vous vous apprêtez à découvrir n'y fait pas exception. Aujourd'hui on met le cap sur la ville de tous les possibles, la ville qui ne dort jamais et la ville qui fait rêver tant de personnes autour du monde : New York. On y part à la rencontre d'Ichrak Baffoun, une française qui travaillai...
Oct 25, 2023•1 hr 30 min•Season 5Ep. 12
≪ Chaque véritable rencontre est susceptible de changer notre vie ≫ : cette citation d'Albert Camus résume à elle seule le parcours et les décisions de la French Expat de la semaine, Jessica Lederman. Alors qu'elle est grand reporter pour les journaux télévisés de TF1, un travail passion auquel elle se consacre pleinement, Jessica Lederman vit un burnout : elle n'a pas vraiment pris de vacances depuis des années et a environ 6 mois de congés à poser. Sur les conseils de ses proches, elle décide ...
Oct 23, 2023•1 hr 17 min•Season 5Ep. 11
Elsa Martin (que vous avez découvert dans le premier épisode) est une jeune française qui se retrouve confrontée à une opportunité inattendue. Elle reçoit un appel d'une personne mystérieuse qui lui propose de se rendre dans un pays plutôt exotique, les Seychelles. Intriguée, Elsa demande des détails et l'interlocuteur la rassure en affirmant que tout sera pris en charge. Cet interlocuteur mystère c'est le directeur de l'école internationale des Seychelles, et trois semaines plus tard, Elsa s'en...
Oct 16, 2023•1 hr•Season 5Ep. 10
Dans cet épisode de French Expat enregistré en personne depuis le Colorado, Anne-Fleur Andrle accueille Elsa Martin, une expatriée française qui partage son histoire captivante et son parcours éducatif hors du commun. Après deux ans de médecine, puis de biologie, Elsa se rapproche d'un métier qu'elle évitait à tout prix (celui de ses parents) : l'enseignement. Un métier passion qui ne la quittera plus et qui va la mener aux 4 coins du monde. Son objectif ultime étant de devenir enseignante dans ...
Oct 16, 2023•1 hr 2 min•Season 5Ep. 9
« La vie est un voyage et pas une destination » disait Ralph Waldo Emerson. Au travers de cette citation, je vous invite à plonger dans l’histoire d’Emeline, une exploratrice dans l’âme qui rêvait de parcourir le monde, et qui s’est adonnée à cette passion pendant quelques années, par les vacances, puis qui un jour, alors que son pronostic vital était engagé, a réalisé que son rêve le plus profond, c’était de fermer les yeux face au lagon à Bora Bora. Un adage prémonitoire diront certains, cette...
Oct 09, 2023•1 hr 33 min•Season 5Ep. 8
Hélène Keller a dit « La vie, c’est une aventure audacieuse ou rien du tout ». Et on peut dire qu’élever des enfants à l’étranger, c’est une aventure plutôt audacieuse ! Dans cet épisode, nous rencontrons Séverine Tarayre, que vous avez déjà pu écouter dans le premier épisode sorti ce mardi. Séverine est une expatriée française à Manhattan depuis un peu plus de 16 ans. À travers son parcours, on explore les défis et les joies d’élever des enfants bilingues à l’étranger, de naviguer un système éd...
Oct 05, 2023•42 min•Season 5Ep. 7
“Le courage n’est pas l’absence de peur, mais la capacité de la surmonter.” a dit Nelson Mandela. En ce début du mois d’octobre, j’ai choisi de vous présenter Séverine Tarayre, une française établie à New York depuis une quinzaine d’années. Son histoire on va la raconter en deux volets : dans cet épisode dans lequel Séverine va nous raconter son combat contre le cancer du sein, un cancer triple négatif dont elle est aujourd’hui guérie puis rendez-vous mercredi pour parler avec elle du système sc...
Oct 02, 2023•48 min•Season 5Ep. 6
