Fluid fluent Dorg.
Welcome to Fluent Fiction Indonesian, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Indonesian with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll dive into Arif's transformative journey as he faces his fear of deep water, discovers rare marine wonders, and embraces an unforgettable experience of friendship and courage.
Right after this commercial break.
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot Fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience, So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Pasirka Masan, Sari Ringu, Munya, mutro muman sisua and data Untufhiltrypskola Mata hari Bersinertra, the Ataspola by yam Lambe plan bara Omba, then tawar Ya Murit, Muri, mai da Musimpana sat Itu, the Tana ramayan Itu, Burdiri Arivadlapur and Rasa in In Tahu, then jamas rif Adela sisway and Pamalu Dielbisu, the ripad Brin Traxi, then banyak Oran Namun harry In riv Punya, missipanting the inan Ma explorac it through Muka rang then document askan Ianikan Lanka Untu pro exa in
Namun Satu, Masa, Sarmahantuinya, Rasa, Taku pad air de lam Di Sampinya, the Wi Si Bukmtrat Paman Dangan Mananka, moment moment Inda, the nan came Ranya burbandin trabalik then riv de wi pnupchaya diiri then zukka bra socialista si jou de risana, buddhi si mira class, sudhibur, mantamanya din and lu chan buddhim mansuka, banda, tatapi dia, jug jelima, pratikan ha ha disa, khalilina manata pa rif marasa, bimbang, mamikir caan arian delam gentunya bird bird bar, tappi ad dinya
yamadora ontu macho ba dietrinad pada tu gasnya, then papatina, pati, katka ragutokma jew devikatina alaiv ironyat and nanghari ini camu pas tibisa, jikatasa magad, buddhi lang sum nabakan a yah rifaata hu ka mubi sama mukan ianyani haat akaga missi in saki branyan old Roman tamantamanya riv munakan hati di maakanakapan snorkeling dan the nana pas de lam malankaka air sta plan Rasama gankan tataia sadidevid then sumangat budi mama trus Ma jew bagitu da de lam air Rifra, passona Inda, trumapanya,
then Ianikan Nanchia, Dikitarna, rasaanya, Suparti, Mimpi and jadyata the Itu Mataamli Hattu young is Timehwa sekor ikan Lanka varna mancholan plan, the antipad riv mlar kan kamera irenya, then Mahabadikan, momentars both sat Ya, kambalika, pur muka and riv rasa banga, then Gambira, Rasa, taka Lahar, Mamudar, turgan tikhan or rasa Prachaya di yan baru har Itu riv blah Bantuan and the Roman deritman Tamanya di Abiza, Manatasi, Rasa, Takutna Dieti,
brahsil de lam proexa in Sna Tatapi Jumdapakan kyakin and baru de lam dirinya harris A ring Guadian Tatar Lupakan Bukan Hanya karnak in the Han Panta Tataiyandan par Sahabatan.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
Pasirka masan Sari Ringumnyamutro Munan Sisuay and datang Untu field Tripsacola.
The golden sands of Sari Ringung welcomed the group of students who came for the school field trip.
Mata hari b di Attasapa yam lambay plan.
The sun shone brightly above the gently swaying coconut trees.
Suara Omba danawar Ya mur mur mangisi Udera musimpana saa Itu.
The sound of waves and the joyful laughter of the students filled the summer air.
Dikramayan itu Berdiri Arifya mumandang Laudura rasa inin tahu don Ya.
Mas amidst The crowd stood Arif gazing at the sea with a mix of curiosity and anxiety.
Arif ade la sisuay and Pomlu.
Arif was a shy student.
Diela bisukam Mayabuku Deripa da Brintraxidngan Bunya rang.
He preferred reading books about the sea to interacting with many people.
Now mun harry Ini Arif Punya misi panting.
However, today Arif had an important mission.
Dia Inin mun explorasru Muka rang de munduku man vasikan ikani kan lanka untu proy exa insie.
He wanted to explore the coral reefs and document rare fish for his science project.
Now mun Satu maslabar mahantu inya rasa ta kut pada air de lam.
Yet one major issue haunted him, his fear of deep water.
Di sampigna deuisi bummotret pomandangan mnangka momen moumen inda dinan Kameragya.
Beside him, Dewi was busy capturing the scenery, snapping beautiful moments with her camera.
Brubandin trabalik dinan Arif deui puno purchaya diri den suka brasosili sa si.
In contrast to Arif, Dewi was full of confidence and loved socializing.
Tid Yo Derrisana Budi sipung Mirah class sadel Mahiburta, Mantamanya diing and l Luchon.
Not far from there, Budi the class Clown was entertaining his friends with jokes.
Buddhi meh Mansuka banda tatapi die jugrati can ha ha disa Kliliya.
Booty loved to joke around, but he was also keenly observant of his surroundings.
Manata Arif Marasa Bimba.
As he looked at the sea, Arif felt torn.
Mamikir can airian de la mum gentunadduba.
Thinking about the deep water made his heart race.
Tapi ad ya munda untu mancho ba.
But something within him urged him to try.
Dietrinatada tua pantina caspati.
He remembered his assignment and how important this opportunity was.
Katika di rau untuk my jeu dewi mundekat.
When he hesitated to move forward, do we approached him?
Ayolah arif Aneta naghi Eni.
Come on, are if the water has calm.
Today, camupastibisa jikauso magat.
You can do it, she said enthusiastically.
Boudiyam lang sum namba kan eh eyah Arif.
Booby, who overheard, immediately added, yeah, haif.
Siapata huka mubisamna mukan ikay aihat.
Who knows you might find a fish we've never seen before.
Ayu kitagau Misian.
Let's combine this mission with a little courage.
Ola Durromanta Manta Manya Arif mun Wa can Hati.
Moved by his friend's encouragement, Ariif gathered his courage.
Dia Mangana kan Parlakapan snorkeling Dan, Diana pas de lam Milanka ka Air.
He put on his snorkeling gear and with a deep breath, stepped into the water.
Satiya plank trasam Na gang Khan Tatapi du kusad Devi den Sumangat Budi Muma, trus Ma jew.
Every step felt tense, but dewas mature support and Boodhias enthusiasm pushed him to keep going.
Bugito Dia Mardam can jak delam Air Arif, Trapassona Oduna bola Indha.
As he submerged his face into the water, Ariif was mesmerized by the beautiful underwater world.
Through Muka Yapaya then ikan ikankrnanchiia Dikit.
The colorful coral reefs greeted him and small fish swam happily around him.
Rasagya, Saparti, Mimpi and Jadata.
It felt like a dream come true.
Diaka a jab Itu matae mali hatsu Ya istimeha.
Amidst the wonder. His eyes caught sight of something special.
Seekor ikan Lanka diarna mancholopan.
A rare fish with striking colors swam slowly.
By dintpat Arif mumera boa airnya then manabadikan moment.
Quickly, Arif took out his underwater camera and captured the moment.
Saatiya kokmuka an rif, Rasa banga then Gumbira.
When he resurfaced, Arif felt proud and joyful.
Rasa taka parlaha mamuder turgantikan ole, Rasa pracaye diri Enbaru.
His fear slowly faded, replaced by a newfound confidence.
Hari itu Arif blabah bantuan dan durun and Derita mantamanya dia bisa munatasi Rasa taka.
That day, Arif learned that with the help and encouragement of his friends, he could overcome his fear.
Dietti de brahsil de lam proexa incne ta tapi du govn dapakankieknan baru de lam Dinya.
He not only succeeded in his science project, but also gained a new self assurance.
Hari di sariripakan, wukan, hanya, karnak, Indahan, panta tatapi juga karnapan, branyan dan parsahabatan.
The day at sary Ringung became an unforgettable memory, not just for the beauty of the beach, but also for the valuable lesson encourage and friendship.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Indonesian, then in English.
Amasanka, amasan go amasan, golden, munyambut, munyambut, manyambo, welcomed, balan plan pa'an gently, mulambai, mulambai, malambai, swaying di tanga di tanga di tanga, amidst maman dang mumandang maman dang, casing rasa in intahoo rasa, in intahou rasa, inintaho, curiosity, mah jamas chamas anxiety, brin traxi, bar intraxi, brintraxi, interacting, mun exploraci, mung exploraci, mun exploraci, explore mundo, kumenthasi, khan mundo, ku
manhasikan mundo, kumenthasi, cahan document munhantu Munhantui, munghantu Wi haunted, Mamo, trad Mamo, trad mum or track capturing, manangkab manangkap, manang, caap, snapping, burbanding, Trabali, burbandin, Trabali burbanding, Turbali contrast, Sipangambi rah class, sipangamiraclass, Sipangambira, calass class, clown, Munghibur, Munghibur, Munghibur.
Entertaining, the jelly jelly Kinwi.
Mamprahati can, mamprahti caan, mamparhti, Cahan.
Observant, Rahu, raghu, ragu hesitated.
Mandorong bundorong mandor wrong urged Banusa, magad Banusa, magat Panusa, magad enthusiastically gaboom can ga boom can ga boom can combined Cabranian, Cabranian, Cabanian courage, dorong an dorongan door onan encouragement, mumwatkan, mumwatkan, mummuwat can, gathered, parlan, cappan, parla, cappan, parlun capan here tar pasona tar pasona, tarpasona, mesmerized baa a hear baa air baa I hear underwater, come Bali kupromuka an, kumbalikupromuka an, combali kupermuka an resurfaced.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Indonesian. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash Premium Indonesian. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors