Fluid fluent Dorg.
Welcome to Fluent Fiction Indonesian, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, will present a short story in both English and Indonesian with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll embark on a soulful journey with three siblings navigating the dense Sumatran forest to honor their roots and discover the true essence of family togetherness.
Right after this commercial break.
At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit Plus dot Fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Mataharipagibresint DeLong it's sumatra, uderatra, salambab den hagat the guess odera arif dewi den budi burgellan plahar surigellan taaklan hampir ttutu unan, makaka, rumka sablum hai le baran riv adlakakatrata dimmin pergellan and inni marasad inan orangtu america yan tatia da namun the delahatinya arriv munging inkan kababasan samantara itu de wi and slalu optimis manikuti di black kan dias ring rasa diabaecan tapis, mangatna ta ta tinghi buddhi san
adik bunsusa in in tahoo, tapi jug rasad yak tampata de lamkluarga maka brahanti gen la pankachil rif mahamati pata usangyasini kataya samachi then Pussuma blue car Kita bia tapad, The women, the cat Tapi munkin Labaya batas Mana, tatta jupohy Tinghi Kita bisasad Purjelanan burlan ju hutan Samakimpadad, then Sabinata Hutta, mulit de arah Rasa lahm grog Timreka, then
jel and Mulai Rasa Labisuli riv Mulai Rasa Tanga. The women chauch the Rimasa America Na munk chamas and takuhi ta yo, the Risana Subsuchi, Mangala, Maka Brahantida malapaskan s jenaku bandi Bahu, the Sini Kata gang and momunjak Kannapakita harus Cassini sa karen Tanya Buddhi Frustrasi apatida Chara li in Utuhorma, tim Reka, rif Mahela NAPAs panjang in ibukan so al jara katri in Ita pakita, the Rimana Kita brasa or Antuwa kita in Kita tau itu, then aku
in in Kita, Mala kuk in Brasama and Manuel mutim Reka.
The we Ahara, then Kita maras Samasama kanakarang itu yan trapanting riv Manata Devi malihatka jackshana and de la carhana Anya kamubunar Una ahirnya sen Munchu dia jahnya Sristi rahat Muni Naga marekam land jutkan jlanan Brasama Samamrika Sali Manwatkan then ahirnya malamreka tiba di malur Jahaya sjamb itu mamanchakant young manyamud diu maluhur Mareka Mangla Tikarmula Upadhana Budi manilakan lilin kachil then rif mamacha Kandua bagi orang tuayan de
wed duk the Antaramerica mara a Salabi Diai then dia Kui rasaka and Baru then rasa and smakin kuat the antaram Reka the ahir ini arif segetti adapada de wim Rasalabi di Hergai then buddhim Rasa ca and diri yan Baru Hutan sulk makak akarme rekat des Bluma lobaran kali Ni Maka Artist Barnya Derirasama Ann.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
Mata Haripa gibersin the lang Is Sumatra.
The morning sun shone brightly in the skies of Sumatra Uderatrasalamba. Then the air felt humid and warmbad Tigasaudera Arif Dewi, then Budi Bjellan Parlah Surigela hampirt Tutu Unan. In the midst of the dense forest, three siblings Khariftoi and Bubi walked slowly along a narrow path almost covered by leaves.
Marika Barteka Una Rumaka Sublum Hari le Baran.
They were determined to reach their ancestral home before Hari Lebaran.
Arif Adelatua. Arif was the eldest Diam Mimpin Purjela nan Inni, Marasata ad Unti In and Orang Tua Mareka yangtalaia Da.
He led the journey, feeling the responsibility on his shoulders to fulfill the wishes of their deceased parents.
Na mun Di de llam Hatinya, Arif Mungingin, Khan Kububa.
San However, in his heart are If longed for freedom.
Samantara Itu Dewi and salalu opti mis muni kuti di bla.
kN Meanwhile, the always optimistic Dewi followed behind.
Dyes ring Rasa dabeikan tatapi samangatnya tatap Tinghi.
She often felt overlooked, but her spirit remained high.
Budi sang adik bun su p nohrasa in Intahu tatapi juge kadankad Marasa tida ya kin din tampatnya de lam kluarga.
Budi, the youngest sib Bling, was full of curiosity, but sometimes was unsure about his place in the family.
Marika brahanla Pankajil.
They paused for a moment in a small clearing.
Arif Munhamti patta usagnya.
Aarif examined his worn map.
Callo Kiti sambilil than Ma blue car Kita Bisatia.
If we go this way, he said, pointing to a smaller and bush covered path, we can arrive faster.
Deui mundakat tapi munkin la baya.
Do.
He moved closer, but it might be more dangerous.
Bodily harkatas munatata Jupo hon yan Tinghi.
Booty looked up stare at the tall tree canopies.
Kita bisasassat. We could get lost Jela nan Burlanju. The journey continued, Hutan Samakinpada, then sat Hutan Mulrah. The forest grew denser and the sounds of jungle animals began echoing from all directions. Rasa la la Mungruka, then yell and Mulai trasal Bisuli.
Fatigue nodded them, and the path started to feel more challenging.
Rif Mulai Maraea.
Ar If began to feel pressured by the responsibility.
De weimunch Masaka now Santa Gunjumpraghi.
Day We tried to cheer her siblings with funny stories from their childhood, but the anxiety lingered.
Fat Yo de Risana Subuo sukil Mangal.
Not far from there, a small river flowed gently.
Mareka Brahantii Malapaska Segenak Bubandi Bahu.
They stopped by the edge, momentarily releasing the burden on their shoulders.
Desi Kata Gangan mo Munjak.
Here the tension peaked.
Cannapakita Harus Cassini Sakaraan. Why do we have to come here now, Tanya Buddhi Frustrasi.
Asked Budi in frustration.
Apatida adejar Aline untuk mohormati mareka.
Isn't there another way to honor them?
Garif Munhela napaspanjia.
Or if side deeply.
Inibukan so al jara kri.
It's not about the way, he said softly in it.
And Tansyapa Kita derimana kita Brasa.
It's about who we are, where we come from.
Oran Tua kita in Qita tahu itu, then aku in in Qita mala kukan Inibrasama.
Our parents wanted us to know that, and I want us to do this together.
Kahenian Munili mutim Reka.
Silence enveloped them.
Deui ahirnjara Then Kita me masamakan Sakarajoe.
Finally spoke, and we are together now, aren't we? Itu Yankar panting, That's what's important. Arif munatap Dewi, Mulihat Kabijiev Sanna and de lam Casiderhana Anya. Arif looked at Dewi, seeing wisdom in her simplicity.
Kamu bunard Ujernya Ahirnya, Senum kachil munchul diua Yahnya.
You're right, he finally said, a small smile appearing on his face.
Cetyla Bristira hat de Munisita, Naga marekame Landjutka Purjela Nan.
After resting and recharging their energy, they continued the journey.
Brisama samam RecA Sali Munwarkan, then Ahirnya, mun Gilla, Mala Marca Tiba di rum la Luhur.
Together they strengthened each other and finally, by evening they arrived at the ancestral home.
Jahaya Singyea, Mumba Itu Mamanjerkankhangatan yng Munyamur.
The twilight wrapped the house, emitting a warmth that welcomed them.
Diru Mahluhur Mareka Manglar Tika Untu Mamula Upachadhana.
At the ancestral home, they laid out a mat to start a simple ceremony.
Buddhi Munyelakan Lilin Kachil, then Arif Mamacha Kandua Bagi Oran tua yan.
Booty lit a small candle and Arif for cited prayers for the departed parents.
Dewid duk di Antara Mareka Maras Labi Diai Dun Dia Kui.
Day We sat between them, feeling more appreciated and acknowledged.
Katia rasak Kadamayan Baru then Rasa Prada and sama In Kua di Antara Mareca.
The three of them felt a new peace and the sense of brotherhood grew stronger among them.
The Ahir Prjellan nan Eni Rifietti Adapadaka.
At the end of this journey, Arif realized that true strength lies in family.
Deui maras Dirgai then Buddhi Marasakan Kopaya and Diri yang Baru.
Dewi felt more appreciated and Budi experienced newfound confidence.
Hutan Sumatra Malika makak Akarkadia.
The Sumatra forest brought them back to their roots, binding them closer than ever.
Lbaran Kali Eni Maka artisar Derick brasama An.
This LeBaron, they learned the true meaning of togetherness.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words first in Indonesian, then in English.
Lumbab lumbab, lumbab, humid, berteka bertekat, berteka.
Determined, laluhur, laluhur, laluhur, ancestral, tangum jao wa tangum jaoap bang gum jaoa, responsibility, talah tia da, talatia da, talah tia da, deceased, optimis, optimis, opti mis optimistic, dia bay can, dia bai can, dya bay can, overlooked.
Rasa in in tahoo rasa in intahoo rasa in tahoo curiosity Ti da ya kin tida yakin ti da ya kin i'm sure tana la pang tana lapang tana la pang clearing usang usang usang worn panusa, mac blue car, Panusa, mac blue car, panu, samac blue car, push covered, taiju pohan, taijupohan, tai juke, pohan canopies, samakin padad, samakin padad, samakin paddadencer rasala lah rasala, lah rasala, la fatigue, mungaro goo ti mungro, gooti, munger o, goti nod, munghibur, munghibur munghbur Cheer cut, Yamasan cut,
yr Masan cut, Ya Masan anxiety cut, the Gangan cut, the Gangan cut, the gang An tension, Frustrasi, Frustrasi, Frustrasi, frustration, Lyri Leri Leri softly, Cohenihan, Cohenian, ca Henian Silence, Kabi jacksanna An Kubi Jacksanna and Kabi jack sanna An wisdom, cahana An cahana and caderhana An simplicity, Barristira Hat, bristira Hat, Barristira Hat, Resting, Munisit Naga, munis Naga, Muni Si Naga, recharging Jahaya, Sanja Chahaya, Sanja Chahaia, Sanjia, Twilight, mumanchar Kan,
mumanjar Khan, muhmanchar Khan, Emitting the Akui, the Akui, the Akui acknowledged, Kpchaya and Diri Kapchaya and Dirikparchaya and Diri Confidence.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Indonesian. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash Premium Indonesian. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.