Fluid fluent Dorg.
Welcome to Fluent Fiction Indonesian, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode will present a short story in both English and Indonesian with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll explore how a mishap with coffee names leads to honest laughter and deeper connections, proving that being yourself is the best order of all.
Right after this commercial break.
At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at Plus dot Fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
The salasatuhangakramahan, koma, sutrasakdakarna, sus santai sta aroma, kopia, then mango da, then mejia kayu. Then he has an artistic diden ding sudrasa, slalur ramai di kun jumi oran, padesuatusiang di musim, kamarau adi du du dia, dai manungus or dam rasagu karnahari in dim putrika, guan tangkopi adi adela priya muday and pamlutniat Baidya Suda Lama manukai putri soganayan Tria.
Then slalu, maharge Katu, lusan Katikatri, masukaka, dai lang sum adi ma rasas dikit lebana hi adi aroma, kopur kan sapa putri rama hi pu three yeah kopy man special job adisambil kanposi di kursi adibra mak sut masan kanputriding and passananya dmily hat manu de ma namanama, kopi, diner kran namun rasaguma, pikiranya, dikitkachau a kuma pasan kopi home, macha, damya, eh ma, sutku, machiato, katabramangat, maskipun diada, yakdan apa, barusa, yadi, kata,
kanya putrisenyum, bruce aham nahantawa camusu ka macha damya aku kira inchang chian dapu tree awa adim rasa, dikit malu, tapi dia, tirah, dia, kambili had datermenuchaya diiri, bier kuchoba, satu fra permentino, passan adi kapad barista, nada, serius sekatika itu juga putrid then san barrista ttawakio apakahya and the maxuapuccino mass tanya, barista, sambil monahan snum adimungarrukapala ikusa America Yeah chapuccino itu maxut ku jaap nya, samil malu, mosqui
adi brusa hakras utumukapu tri barbaga kluma di luccu then a bucan am Rasatra, Kassan, Putrimala, sang at manik Mati moments set Chankir Kopi, then Glatawa putrimata Adi Sinumantulus Camu, tahu Adi Akula Bisukama tahu Isaa di band in Kan Muncho Manjedi oran li In Casalam Kita Jedi Lebi minnan Kan mandar itu adi Ma ras Laga di Asadir Bahua Lusanjuran Leabi Berarti, the Ripadapura maka Puni matis sis Ithangad, then salim Manali de lam, the ahirt muan Adi, Maharti
Bahu Manedi dis Dirija lebi Manari, the Ripada Mancho masankan orla in the Ya Miliki sou Diuman Marasanan Kopiyunar.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
The salasatuta hang At, Thenmahana Kopia Mama s Trasa.
In one cozy and welcoming corner of Coda Yogi Karta, there is a small comfortable coffee shop called saddit Razada.
In Carna su Santai, Serta Aroma Kopiya den mango da.
This shop is famous for its relaxed atmosphere and the strong tempting aroma of coffee.
The media kai Yu. Then he has an artist ding Sudu Trasa Slalurra Mai di Kunjumi Arah.
With wooden tables and artistic decorations on the walls. Said it Raza is always crowded with visitors.
Pad Suatu Siang di Musim kumar Rao Adi Dodu di Sua Dai Manungu Sah.
On a dry season afternoon, Adi sat in a corner of the shop waiting for someone.
Dia Marasau Canahi Dia Brimmutrica Gum.
He felt nervous because today he planned to impress Poutre with his knowledge about coffee.
Adi A Dee la Priya Mudaya Puma lu Tata ni At bay.
Hadi is a shy young man but full of good intentions.
Diya Suda la mam when yuk Putri songjuan Itaianchia, then Salalu muhrgei Katulu San.
He has long liked Poutre, a cheerful woman who always appreciates sincerity.
Katika Putri Masuka Kadai sin le Berna Lang sum mum Adi Marasa Sita.
When Putrich entered the shop, her wide smile instantly made Addi feel a little more at ease.
Hi Adi Aroma koppinamungur cahn Sapa Putri Rama.
Hi Arii, the coffee Aroma is really tempting, greeted Poutre warmly.
Hi Putri Yeah, kopid man specia job Adi sambil muturkan posisina di courci.
Hi Putri, Yes, the coffee here is indeed special, Kuddi replied, while adjusting his position on the chair.
Adi Bru maksut muna san Kanputri ding and Passananya.
Kadi intended to impress Putre with his order.
Die malihat munu de munchoba na manna ma kopidinger Kran.
He looked at the menu and tried to recall coffee names that sounded cool.
Na mun Rasagugu mumma Pikiranyao.
However, his nervousness made his mind a bit jumbled.
A kum o passanko, pia home machia dema eh maksut ku machiato kata adi brasamangat mosqui pun disda ya kin dingen apa yamba.
I'd like to order a coffee. Hum maceademia, I mean machiato, said Addie enthusiastically, even though he wasn't really sure about what he just said.
Num bruces aha mu nahantawa.
Buttree smiled, trying to hold back her laughter.
Camusu ka macha da mia aku kira in chiandaputri do you like maceademia. I thought this was about nuts, joked Putriaa. They both laughed. Ad marasu tapi dia tira.
Addi felt a bit embarrassed, but he didn't give up.
Dia komali mulia damanu diri.
He looked at the menu list again with confidence.
Bier kucho ba satu fra permentino passan adi kapada Barista, did serius.
Let me try one frapramentino? Pabi ordered from the barista with a serious tone.
Sakatika itujuga Putre then sang barista ttawa.
Kacio Immediately Putre and the barista chuckled.
Apa Kahia and the maxucha puccino mass Tanya Barista sambil munahan signum.
Do you mean a cappuccino, sir asked the barista, trying to stifle his smile.
Adi mungarrukopala ikut ta bresamam RecA.
Adi scratched his head, laughing along with them.
Yeah, chappuccino Itu maksuto cou gyoap nya sa mitra su malou.
Yes, cappuccino. That's what I meant, he replied with an embarrassed smile.
Mosqui Adi brus a hakras untu mamuko Putri burbage ka klir ua mauma situ siei lu chu thenunu kachia an.
Even though Adi tried hard to impress Poutri, various mix ups made the situation funny and joyful.
Bukaya marasa cassa at au tidetre cassan Putri mala sang at nikmati moment.
Instead of feeling annoyed or unimpressed, Poutri very much enjoyed the moment.
Setalapachian Kirkopi den Glatawa Putri munata Adi di Segnu mantulus.
After several cups of coffee and laughter, Poutre looked at Hadi with a sincere smile.
Kamu tahu adi a kulubisu kamuna tahui is hyapa camusubunarnye di bandin ka munchoba munjedi oran layin.
You know, Abi, I prefer to know who you really are, rather than you trying to be someone else.
Kassala han kachil Ineni m ummuo parta muan kita yedi la bi munnan kan.
These little mistakes make our meeting more enjoyable.
Mundingar Itu Adi marasa Laga.
Hearing that Adi felt relieved.
Diasadir bahua Katulu sanden kujujuran la bi Braarti dripadapura Pura.
He realized that sincerity and honesty mean more than pretending.
Mareka purl manikmatis Sisa shiang itu diambrabinchianghangat, then salim mungan la bid lam.
They then enjoyed the rest of the afternoon by having warm conversations and getting to know each other more deeply.
Di ahir pta muan ad Mangerti Bahua mangi di sendhiri yo la bi Manari deripad munch sankan ornglain juan yang yamli Ki.
By the end of the meeting, Adi understood that being himself is far more attractive than trying to impress someone with knowledge he doesn't yet have.
Sorre too diapulu man marasmunankaanasanan, kopi bunar.
That afternoon, he went home with a smile, feeling he had won something more than just the correct coffee order.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Indonesian, then in English.
Yah Man yah Man yah Man, cozy, Bankramahan, Banukramahan, Gramahan, welcoming, mungo da mungo, da mungo da, tempting, aroma, aroma, aroma, aroma, suasana, suasana, sua sana, atmosphere, artisti artisti artisti artistic hiya san hiya san hi a san decorations goo goo goo goop goo goo, nervous niad niad ni'a intentions, katu lu san katu lu san katu lu san sincerity, mun Nahan, Mnahan, man Ahan, hold back, tawa, tawa, tahua, laughter, malu, malu, malu, embarrassed,
barrista barista, barrista barista, mun Nahan, Manahan, Manahan, stifle banu katuria an Panu, katuria an ban katuria a joyful, singum sinyum, segu smile, Toulus, Toulouse, Toulouse, genuine, Burpura, Pourah, Burpura, pourah, Burpura,
poura pretending. Burbin Chang Burbin, Chang Burbin, Chang Conversations, Minta, ma Af, Minta, ma Af Minta, ma Af apologize, sunghai Ja sungai Ja seng A Yeah, intentionally, Liga Lega Lega relieved, the lam de lam de lam deeply Manari Manari, Manari attractive, Tida Trakassan, Tida Trakassan, Ti da Trakaisan, unimpressed, Bangeta Huan, Bangeta Huan, bang Bahuan Knowledge, Munyakinkhan, Munyakinkhan, Munyakinkhan, impress, Bunnar Bunar,
Bunnar correct, Munghargai, Munghargai, Munghargai appreciates.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Indonesian. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber Today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash Premium Indonesian. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.