Fluid Fluent RG.
Welcome to Fluent Fiction Indonesian, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Indonesian with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll join Sorry on a heartwarming journey through tum On Mini Indonesia, Inda as she discovers the true essence of thoughtful gift giving amidst the rain and bustling stalls.
Right after this commercial break.
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Sari Bradiri di boa Bayumbasar Munatakramayen Ditaman Mini Indonesia, Inda hujen Turundras mumut uder A lumbab Densiju brasamaanya Adabudi Denri, taman baik and Cheri Hadia Punto klure Gatchinta, banyak Pilihan yeah Yekata buddhistam and gray Arni yeah Akubu Harus Mulai de rimana is Saria Chamas Sari India and Sampurna Onto klu Ganya Maskidrhana dies Lalupayati and Adela Gallana Na mun Angaran and tarbatas harusbur pikir Kras salain Itu Germisi and
truzman rusmatro Arma del Chin then passar samakin Ramai the Suakios Saraman Sangat Indaba Yamana tradition now Pikiran sun A Yahya yama Ukan tradition now tappi hargana jau the atta's anger ranya in akama kan subagianar uangku a gummya, ragu rini, malihatagatsari, brakata cho bali hat barang lain, Dulu, munkin adayan bisamua, kili neila san ayah, musuka, tapil bitter jiang kaukabartikios lion, the pat dipo joke, sarimona, mukan sas and dang bati
young manawan polanya tradition now then warna natur ranya, sang
at manarik pratiyan bagaimana kalaini Samma Indhanya. Then lebi murah Usu Buddhist samjuk Selendantrasabu sariman kat selenan itud and hati Hati triniata selen dan batik my mama gamkankinta and ayah Tradasani samasparti patun kayutadi theatra seu marasa ya kindan pilihanya yeah in iba gusa kali, then akumasi bibliadiyat ibud and adik Adikunaga the Nanhati and ringan sari Mamilia Kami chill onto Ibunya, then minan traditional onto adik Adiga Buddhi, then Reniemmbantu, manawar,
the Mambunku, barandrazabut, Mamasti, kan Samanya de lam Kondi, Sibai, s re kameningalkan passar, the ras Nyahu, Mulai, Murda, sarim Rasa, lagad and Banga, Paddya, Sendiri, trinata, Haadiyati de has mahal and Rasa sayang pilihannyata pad sari young, panting, Adela, Pratian, Mujirini, Sarimangu sanangadiambil diabas Gallaya malaink Matna dibi Haadiya yam is Timehwa, Brasama, buddhid Rini, sari neuman Hatigtan.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
Sari bi di bo Payumbasar, Manata, Kramayan, Tamanmini, Indonesia Inda.
Sorry stood under the large umbrella, gazing at the crowd in Tommani.
And hujen Turundas, mambut uder a, lambab Dan Siju.
The rain fell heavily, making the air humid and cool.
Brasamanya Ada, Budidnrini, Taman Baikia Mancheri Haadia Untuklurcinta.
With her Wrebuodi and Reni good friends who were ready to help her find gifts for beloved family members.
Bagnyak Pilihan yeah Ikata Buddhisatan gray Yambara Arni.
There are a lot of choices, aren't there.
Yeah, akubu harus mulai de rimana is sari manjau ab dinansium Chamas.
Said Boodi while looking at the rows of colorful stalls.
Sari Inin mumblihadiya Hya Sampurna untu Clurgagne.
Yes, I'm confused about where to start, Sorry, replied with an anxious smile.
Mosqui Punsedrhana dies La Lupurchaya, Bahoo Pratia and Adela Seglage.
Sorry wanted to buy the perfect gift for her family.
Na mun Angaranian Trabartas Mumwonya Harusbrapkirkras.
Even though it was simple, she always believed that thoughtfulness was everything.
Salain Itu gerimisien trusmun Rus mummutroto armagne di li chindn Passara samakin Ramai.
However, a limited budget made her think hard.
Di sebuechios sari milihet uki ran kai u yang sang at Indha.
Additionally, the constant drizzle made the sidewalk slippery and the market more crowded.
Sabua patun kai yue ya munga markanpanari tradisa.
At one stall, sorry saw a very beautiful wood carving, a wooden statue depicting a traditional dancer.
Pikiran la sunri ayya ya munu kaiks tradison.
Her mind immediately thought of her father, who loved traditional art.
Tapi harga jo di atas anger rage.
But the price was far above her budget.
Ini akar muma can subagin busaruangku egummya ragu.
This will take up most of my money, she murmured doubtfully.
Rini malihatlagasari brca ta echo balihat bar baranglin.
Dulu Reni, noticing Sara's hesitation, said try looking at other items first.
Munkin adey and bisamoua kilinilai senia ayah musuka tapi lea bit jiankao.
Maybe there's something that represents the art your father loves. But more affordable.
Mareca Bertiga bjelan ge kyos lion.
The three of them walked to another stall, the pat.
Di Pogio Sari Manamuka Subwa slen dang Berti young Manawan.
Right in the corner, Sari found an enchanting buttic.
Scarf Paulaanyetra Dicia den warna ar Natanya sang at manarik Brahtian.
Its pattern was traditional and its bright colors were very eye catching.
Bagemana kalau Ini. How about this samma indahnye dun la bi mura e usu buddhis sambil manunduk Selendan, just.
As beautiful and cheaper, suggested Booty. While pointing at the scarf.
Sariman kat Selendan Itu Dingan Hati.
Hati sorry lifted the scarf carefully.
Trineta selen dan batik me mamanga markan Kitchinta and ayehetrahadav Sani Sama supartipatum Kayutadi.
Indeed, the batic scarf truly embodied her father's love of art, just like the wooden statue earlier.
Dietra senum Marasaya kin dingan Billihanya.
She smiled, feeling confident with her choice.
Yeah, ineniba gusa a kali.
Yes, this is very nice.
Then a kumasi bismumbulihadiya untu ibun adi adiku eu la ga, and.
I can still buy gifts for my mother and my younger siblings, she said, with relief.
The Nanhati and rin An Sari mamiliki untu ibunya, then my nan traditional untu adi.
With a light heart, Sari selected some small ceramics for her mother and traditional toys for her siblings.
Budi Denrini mumbantumnawar de Maumbunkus, baranksbu mamasti kan Samanya de lam Condisibai.
Budi and Reni helped with bargaining and wrapping the items, ensuring everything was in good condition.
Sa re kamningal can pass Sara drasna hujien mulai Marada.
As they left the market, the heavy rains started to let up.
Sari Rasa Lagaden Bunga pada diya.
Sendiri sorry, felt relieved and proud of Herselfneta haadyeti de harus mahau untun rasa sayan. It turned out that gifts didn't need to be expensive to show love.
Bili hanata pat say.
The choice was right.
Sorry, young panting a dee la prahatien mu epu Jirini.
What's important is your thoughtfulness, praised Reni.
Sari manggu snangutu sanla.
Diambil Sorry nodded, happy with the decision she had made.
Die Blair Harga bucan la sala milain kan macnadi belihada yam isti mehoa.
She learned that price wasn't everything, but rather the meaning behind the gift that made it special.
Brassama, Buddi Denrini, Sari malan cau man sia cantu Hati Yangathan.
Together with Boudi and Reni Sorry walked home with a smile, ready to celebrate the new year with a heart full of warmth.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Indonesian, then in English.
By U bay um by jun umbrella, limbab limbab limbab, humid mah chumas chammas, anxious, prahatiyan, prahatian, parhatian, thoughtfulness, grimes, gery, miss, gerry, miss, drizzle, trottoar, trottoar trotroar.
Sidewalks, lie chinlee chinlee Chin, slippery Uki ran Uki ran Uki Ran curving, Mungambar Khan, Mungambar Khan, Mungambar Khan, depicting, Gila gad, Gelagat, Gelagat, hesitation, Manawan, Manawan, man A Wan, enchanting, tjiug Kau turjiung Kao, Tjiang Kau, Affordable, Paula Paula paul Ha pattern.
Manarik Prahatiyan, Manarik Prahatiyan, Manarik prahati Yan by catching, Mungombar Khan, Mungomber Khan, Mungambar Khan, embodied adik adi Adi Kadi Adi Adi siblings, Karami, Karami, Karami, ceramics, Manawar, Manawar, man a War, bargaining, Mambun, kus, mumbun kus, maum bun, kuz rapping, lega, lega real bed, bang ye, Banga bang Gha, Proud, mah Nah mac Nah,
mah Nah meaning, Maraya Khan, Maraya Khan, Maraya Khan, Celebrate, Khangathan, Kahangathan, Cahangathan, Warmth, Manata, Munata, Manatha, Gazing, Kramayan, Kramayan, Kramaian crowd Pillihan, Pillihan, Pillihan choices gumm ya gumm yeah, goo mom yeah.
Murmured lega lega relief.
Condy C, condy C, CONDYC.
Condition.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Indonesian. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash Premium Indonesian. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors