Fluid fluent Dorg.
Welcome to Fluent Fiction Finish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Finish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll dive into the exhilarating world of a nightless summer, where a daring festival adventure on train rooftops challenges friendship and fear in the enchanting aura of the Yotan Yo.
Right after this commercial break.
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience, So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Buy us Stivalia, Kaisa, Yakov, Sorakula, Joen Ranta, Petkin, Umberilan, Kavaloyaya Iloisia, pai, Calisia, kaisa on Taina, Energia Hanhaluakka kaiken Mita, Festivalitario, miko On hanne and Paras Eusta Vansa, hann paulestan on Ine Manvarovinen, aconnataries, Kerata, Miko Sano, tur valisus On Tarka, kaisa Kule, Festivalista, yavilin Ohelmanomeron Tan Sitan yunankatoil Yo ku Huta, Seculosta, hurial Taya, Instavalta, kaisa on Utelias, Tama, ontila is sus
yota a vine Voye, Tavalen, Han Sano, Mikol, miko On Holissan, mut as a boy Olavara Lista, Han Toteahiliya Kaisa mpi Heitken Mutas, Humulero, Kirsti matti en sen tule mucan se onturval lista kaisasano, miko eper muttal and APUs vastus, taman kaisa snikasta into hikipeva tunankatole mud and ze n aluxi kaiki yu juvin henaur ravattan sivat sit the yunakata latine kaisa, minetta, tasa pain on sayahor yata mik koreagoas the tar tu hennen barmesta and ette hanputo, tla mole mat katsavatois and
vacavina quitos miko kaisa heng itasvan helas kaur Val says the taka is in mahan our ing on za ralzu and hayden Umberi len he is to waa and Ranalda antexi ita and as kaisasano Helia mutaquitos ita oli zina mikohumi le yaquitos ita man hit esta han vasta he is to waustavina kotze lempi van sarasvataasta kaisa on opun te le montoisia yamikouska man human quisasa.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
Rowan and Usa Auringkoene cos Kan my Lene.
In the summer night of Rome, the sun never.
Sets thaivas On Mala tu kirk la vere la ya i misu Levat.
The sky is painted with bright colors and people smile.
Ta val kea Erta, Julita er elo Kova Festivalia.
In the midst of this white night, the Aitic Film Festival is celebrated.
Kaisa Yamko Vatsendranta pitkin Umberi lan Verkao ya ya Iloisia, Pai.
Calicia, Goisha and Nyuko walk along the river bank of Tola, surrounded by colorful lights and cheerful locals.
Kaisa on Energia.
Koisa is full of energy.
Han Haalua ko Kea kai kin Mita.
She wants to experience everything the festival has to offer.
Miko On Hannen paras Usta Vansa.
Mirko is her best friend.
Hanpulistan on inim Manvarovainin.
He, on the other hand, is more cautious.
Akona tarris Krata Mikosano.
It's not worth the risk, Mira says.
Turvali sus On Targe.
Safety is important.
Kaisakule fesvalistayevilin oh yelmno meron Toysa.
Hears about a new and wild program at the festival. Don sitan yunan kotoil dancing on train rooftops yo ku Hulta. Someone shouts seculus ta juria taya Inustavalta. It sounds wild and exciting.
Kaisa on Utelias.
Kaisa is curious.
Theema ontila is sus yota eva envoyeta Valin.
This is an opportunity that just can't be missed. Han son no mikol, she says to Mika. Miko on Juisan. Miko is worried.
Muta svo o lavara lista han tootea Helia.
But it could be dangerous, he notes quietly.
Geisa impi hitkin muta humu lero Gersti.
Geisa hesitates for a moment, but then smiles bravely.
Matthien sin, I'm doing it. Tumucon sntur Valista, come along. It's safe, Gueisa sano, She says, Miko Ieru mutnepust vastus taman gisasnta into.
Mika hesitates, but eventually he can resist Koisha's persistent enthusiasm.
Hiki pe vatunan koto lemen.
Surn They climb onto the roof of the train with the others.
Aluk Si Kaiki su yu huveen Heno rava sivat.
At.
First everything goes well. They laugh and dance, sit then Yuna nut kata ulataan. Then the train suddenly jolts.
Kaisa Minita, Tasapai non Sayahoriyata.
Toysa loses her balance and stumbles.
Mikoreago no pet Tartu, Henen Varmesta and it de Hanputo.
Mika reacts quickly and grabs her ensuring she doesn't fall Dila nea vayakige. The situation is tense and intense.
Mole Matkotzovatoisianvakovina.
Both of them look at each other seely.
Kitos miko kai Sa hein.
Itasuvan thank you, Miuka. Kasha breathes deeply.
Helas kyotovatur valises titaka i s in mah.
They safely climb back down to the ground our.
Ring on us no svaveri vala rauhalisud and hayden umbari len.
The newly rising color of the sun finally casts tranquility around them.
He is to vatu de Sayu and Ronald.
They sit together by the river bank.
Antik si it lutes ua kais asano Helia.
Sorry I didn't listen to you, Koisha says quietly.
Mutaquitos ita ol.
It sin, but thank you for being there.
Mik ko humi le.
Mika smiles.
Yakiitos it man hit giesta hanvasta.
And thank you for reminding me to enjoy the moment. He replies, he istvatu sastavina kotzelempa ven sa rastuvataivasta. They sit together as friends, watching the sky glow in the dawn.
Gaisa on opinn le man toisia yamiko ushka tamn hupata tuta.
Man Deusa has learned to listen to others and muka to dare to leap into the unknown.
Guisa untaikasa.
The magic of the summer night has once again done its job.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Finnish, then in English.
Minnie my Lane, Minnie my Lane, Minnie my lane, sets malato marlatu marlato painted very la vere la verela, colors, Varovinin, varovinin, Varrovinin, cautious, Deli, sauce, deli, source del suce, opportunity, Varralista, varralista, viralista, dangerous, m B m b im b hesitates.
Rogosty, rogiersty, rogosty, bravely, snic gasta, scenicasta, sinnicasta, persistent, nutgaa, nutgata, nut gaeta, jots, tassapainanza, passapainanza, tassapainansa, balance, horriacta, horyata, horyachta, stumbles, reagi, reagi, reagi, reacts.
Tartu, tartu, tartu, grabs, gik ga geekge gi gear intense, rau holliodin, rau holiudin rau holli, sodin tranquility pay vensarastus pay vensar rastus, pay, ven sarastus, Don muis tot it muis to tit muis tot it reminding lois stava, lois stavar loista var klau taika, taika, taika, magic, tehta, venza, deehta, venza, tehtha vansa job festivali festivali FESTIVALI festival Pi Calisia, Pi Calisia,
Pi Calisia, locals Inergia, Inergia, Inergia. Energy, turvalisus, turvalisus, turvalisus, Safety, Ohel Manumeron, Ohel Manumeron, oh yel Manumeron, Program, Uttelias, uttelius, Uttelias, Curious, armisteine, warmesteine, armisteine, ensuring, vacavina, vacavina, waca vina serious, hang meet thea, hang meet the hang me.
Breathe.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Finish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash Premium Finish. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors