Fluid fluentfic dorg. Welcome to Fluent Fiction Finish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, will present a short story in both English and Finish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll journey through a snow clad forest where rivalry, adventure, and the pursuit of a perfect Christmas gift teach us the true value of heartfelt intentions.
Right after this commercial break.
At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at Plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Kailukumi yos di Gui, mikola kin kilpail a la olisamatavode hey olivat molematkulet harvenizes the La yasta yoka oli katket to Salaize and bunkeri metz and Oumenissa cartan Keltaine and papei Rapizi kinkasis sa han Olisa nuts and van halta Usta Velda Yakati mets and Salai surt Paul Kurtelot van Haabunkeria young Casiza and in the olilah has uno to not kait si eta Aika Olivahan Lumi al koi satadu heirsti yakun ilta al koy Hamertua, Hanna Taudu Lota, bunke
en miko kun kai v main lusi oike and kohdan han huamasi itta Maaha Nolipilo ton metalin and lu kupaksun lumen al hanpu kai si lum and til taya tun sikulmen metalinkammenenza ala yuri kun han oli ava mas lu kua hank couli askellt mikoliziella heng it to her pakas ilmasa kait si eta han and oli oltavano pea ya ovela hanterveti, mikoya tel usta valises ti urit and haruta hunta kun miko a head kesi si woun kai avasi lu kuni vatihlia bunker pimet boom ker in sic la
ilma ta tiene suden tuosu tmes a coorse to ivatvaine vintage lutenid and takasava pienila tiko kaitar tuilati conya avasi sen siela oli kaunis casitn te to lumier tele italyotla laya in kaikisitaka is in mant pinale yurikun mikohama han and palumsa miko vaiku tipetu neelta mutatava selta kai olitoy minxliashti han hu yokakohati o k huvasuta pionza kaipala skula and i a kunhan o c i know lahyan tama ol Ihas Tuxis son Mutta Kai, t Ita Mika, Santa Kana han oliut it Oliva vocan piagu Mika and fus
in A Gustavat nau Roi vatolukstad and Lois test kaitunis Rokea mexico In costcan A d s it Tauen.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
Kaili Kulia len Lumi Pee Testa, Yosatuli humid and Lomas.
Kai glided slowly through the snow covered forest where the wind whispered among the trees.
Taivan Puerta, Vasavi muis Tuttillo lun last Missiesta.
The sky's reddish hue reminded him of the approaching Christmas.
Kuijluci Loota tau del sen lahyan.
Ainol Koi wanted to find the perfect gift for Ouga.
Micol La coin gilpail al La Olisamata voide Mika.
Koia's competitor had the same goal.
Hey Olivat moole matkulet Harvinazesta la Yesta Yuka olikt keet Tussala seen Bunki Metsen Oumenisa.
They had both heard of a rare gift hidden in a secret bunker deep in the forest.
Cartan Kiltaine and Papei Rapi Sikin cassis Sa.
The yellow paper of the map rustled in oyash hands.
Han Olisa Nutsen van halta Ushta Velta Yokathisimet sensala I saw it.
He had received it from an old friend who knew the forest's secrets.
Murtevanj bunkeria Jisa and Kriti Oli las.
The path wound toward the old bunker, whose entrance was almost forgotten.
Kaitisi Ita Aika.
Olivahan Kai knew that time was short.
Lumi al Khoi Sata du heirshti Ya kun Ilta al Khoi Hammertua hannant taou Loa Miko.
Snow began to fall heavily, and as dusk began to fall, he had to find the bunker before Muka kun.
Kai ve main Lusi Oika and Kohdan han Hua massi Ita mah Oli pilot lu Kupak sunlu men Al.
When Kuai finally found the right spot, he noticed a metal hatch hidden under the thick snow.
Han Pu k si Luma and tiel Tayatunzi kulm and Meta lin kammen den sa' ala.
He brushed away the snow and felt the cold metal under his palms.
Yuri kun han oli Ava Masalu kua han Couli eskellet.
Just as he was about to open the hatch, he heard footsteps.
Mikolisie la hang it tush he rusipaka Silmasa.
Muka was there, his breath forming vapor in the frosty air.
Kaitisi Ita hannen oli Oltava nopea ya Ovela.
Kai knew he had to be quick and clever.
Hanter Vehti mikoya tel ushta Veli sesti urn har Hatahnta.
He greeted Mika and chatted amicably, trying to distract him.
Kun miko ken sikats sahit Kisi sivoun kai a Vasilu Kunva Tihilia bunkeri pime den.
When Muka turned his gaze away for a moment, she opened the hatch and slipped quietly into the darkness of the bunker.
Bum Krin Sisa la Ilma tau Timene Sudentuoksu.
Inside the bunker, The air was filled with the scent of the past.
Bime sa koros tuivatva and vintage hu lutenid and taca sasa oleva pieni la tko.
In the darkness, only the vintage shelves and a small box at the back were visible.
Kaitartui la ticonia Avasi.
Sin Kai grabbed the box and opened it.
Sie la oli kaunis casitna tetu lumiho ta lamitali ainutlaen lahya A know.
Inside was a beautiful hand crafted snowflake metal unique and the perfect gift for Ogo.
Kaiki psitaka is in mant pinal yuri kunmiki kohua massi Henenpalumsa.
Kai climbed back to the surface just as Muka noticed his return.
Miko vai kuti petu nelta muta u marta vaiseelta.
Mika seemed disappointed, but understanding.
Kai Olitoi minut no petya keiksiliashti Gui had acted swiftly and ingeniously han Humli mikol Yoko kohaut ol kia nehuva suta Bionza.
He smiled at Muka, who shrugged in acceptance of his loss.
Kai pa la si kulain ayo Sayolulin.
Guy returned to the village just in time for the Christmas celebration.
Kun han o yensi a no le lah yon tama oli ihastuxis son.
When he handed over the gift, she was delighted.
Muta kai tsi ita e lahya ol lutze mika olke in the kaya tusinta kana.
But Kai knew that it wasn't the gift that mattered most, but the journey in thought behind it.
Han oli opinut ita tun olivatvo compia ku mika and fusin.
He had learned that feelings were more valuable than any physical object.
Ushtavatnaurovatyavatio lu koristaid in lois.
This friends laughed and sang in the glow of the Christmas decorations.
Kaitunis in Serrokeia Mexico in cost kane tesi it tau.
Guy felt braver than ever and knew this Christmas would be special.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Finish, then in English.
Lou gui lou kui lou goy glided whom see whom he who see whispered, lais to me, sista, lahis to my sister, lais to me sister approaching gil bile a La gilpile a, La gil bile a, La competitor. Harvey nic Siesta, Harvey nicis the Harvey Nicist. Rare boom, green boom, green boom, geren bunker, rappie see, rappie se rappie see russelled guillamore, delli guillamore, delli guillemore deli wound, Look, look, look, go hatch.
Pooh gaisi, booh guaisi pooh gaisi brushed her russy her russy, he rusy vapor baccus ilmas sah baccus ilmasa backus ilmas sah frosty eusta vali sesti eusta, vali sesti usta valisesti.
Amicle her hauta, her hauta, her hauta, distract livahti livahti, livahti slipt be maid, then be maiden, be mad, Then darkness duak soo d'uoxod'uokxo, scent win taghe win tage wien Taghi vintage, Hulut, Hulut, hulut, shelf cassitounet Techtu, gassidnate Tu, gassi tonte Tu, hand crafted, Mithali, Mithali, Mithali Metal, Gigsiliasti, Gigsiliasti, gigsili Asti ingeniously man bin nulleh man bin nulleh man bin nullh surface, no peasti, no peasti, no piasti swiftly, Gigsiliasti, Gigsiliasti,
gigsili Asti ingeniously huvacsu huvacsu Huvacsu Acceptance, Balloon, Sa balloon, SA balloon, sah return, Ihostuxi's son, Ihostuxi's son, Ihastusi's son, Delighted. Motka Motka, Motka journey Rochiel Muxi, Rockiel Muxi, Rockhelmusi braver.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Finish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a premium subscriber today you'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot org slash Premium Finish, Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.