Fluid Fluent RG.
Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Spanish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Uncover the unexpected secrets of Jardine's dell soul, through the curious squawks of Santiago's parrot, and the heartwarming tales of a neighborhood full of laughter and camaraderie.
Right after this commercial break.
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
In El Santierro, Vivia, Navida, tranquil, Souzia, Sestavanos, per sua, su sver conzuloro, Paco, una, Manana de Verano, mentreslos vecinos, plan Neva, la celevacion del Dia de san antoniovad, paravend Sira, Susquerida's Mascotas, Paco, Sultona, fra Esperada, Carlos as eruido, las nachez, Linda, Questava, Cerca, Escucchia, loo i Coomensaso, speciosamente rumores and Psaruna circular Comel Bieno entre las casas, en cuidadas, Santiago, Antirado, Nunca Dejo de
serun detective and Alfondo, The Sidio Investigar, Installo, Camera's Discreta, Cercado on the Paco, Pasavamas, Tempo, Carria, sa verde donnesos, extraneous Commentarius, Cadadilla, Santiago, Nova, loke Cuchava, de Loo, Undia, Paco, Dijo, Linda Tiene Mucho, es Conder Santiago, Stavades, Concertado, Questava, Pasando and Hardene, The Soul, La Celevra, Cavan Ratido, El Dia de la Vendicion, Jego so Leagre Families, Comperos, Gatosi, Porso Puesto,
el char La, Tampaco, Sera Neern Condosino, Corioso, Pregunto, Santiago, RelA, Sulises, Cappadaz, the Paco, the Repente e Loo Grito, Latimonos, Relos, Hardines Found the Sastri Larisa's explot An Portodo Lugar Santiago, Viola Portunida, The Clarlasito conuntoke more Conuna, grand Son, Risa Bijo, Pacoesnostro, report Especial, Delve, Sindario, Nava, Celees, Capa, los Vecinos, La l Sol, Altermina, Eldia Santiago and Tendo Algo Importante, La
Communida de Cardines, El Sol, Nora, Solo Lugardo, The Vivilla sin No Gardieno, The Calidesigrilla Compardida, YESI in Serrinco del sur conroes Perado Protagonista Santiago, se convitro de la comunidad, diz flutendo del la risas, quas la vida, poco masulse.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
In elcasun de la communidad connacces or restrin hido de cardnez, el sol Santiergo, vi villa u na vida tranquilla.
In the heart of the gated community of Cardenas del Soul, Santiago lived a quiet life.
Suzia sestava and vienoze paseos and trelos e suverantees herdine cla sa mirevles colos vezinos.
His days were filled with walks among the lush gardens and friendly chats with the neighbors.
Erulvo courrio, so coo menzoa su se vere consolo Paco.
But something curious began to happen with his parrot Paco.
Una manna de verano, mintre los vecinos, plea, neva la selera de san Antoniova paravend sira, Susquerida's mascotas Paco soltona fracinesperrada, Carlos, a serruido and las noches.
One summer morning, while the neighbors were planning the celebration of thea the San Antonio Abad to bless their beloved pets, Paca blurted out an unexpected phrase, Carlos makes noise at night.
Linda cuestava circa escucco, a loroico mensoa risos peciosamente.
Linda, who was nearby, heard the parrot and began to laugh suspiciously.
Rumor SimPE seruna circular CoML viento entre las casas viencuidaas.
Rumors started to circulate like the wind among the well groomed houses, Santiago.
An ritido nunca de jo de serve il fondo Santiago.
Although retired, never stopped being a detective at heart.
The Silo Investiga.
He decided to investigate Insta lo ca.
Mara discreta scacasava maas tempo.
He installed discreete cameras near where Paca spent most of his time.
Kia sa vero sixtrenos comentarius.
He wanted to know where those strange comments were coming from.
Cava Villa, Santiago. Lokeescucha de loo.
Every day, Santiago, noted down what he heard from the parrot.
Undia Paco vijo, Linda tie mucho kees conder.
One day Paca said, Linda has a lot to hide.
Santiago Istava des concerto.
Santiago was baffled.
Quistava pas du hardnez del sol.
What was happening in hardene is del soul.
La se levracier cavan ratido.
The celebrations were approaching quickly.
Elvia de la vendicion diego so lea yere.
The day of the blessing arrived. Sonny and cheerful.
Families comperos gatosi, porsu, pusto, elter la tam paco.
Cerroiern, families with dogs, cats, and of course the chatti paca gathered together.
Gundomvesino corrioso, pregunto a, Santiago so RelA sulti masies capara ze paco de repente e loo grito lati mano solos gardineestre.
When a curious neighbor asked Santiago about Pacoa's latest escapades, suddenly the parrot shouted, the last meeting about the gardens was a disaster.
La risas explotarun porto e luga.
Laughter erupted all around.
Santiago viola portunida de clara la cito more.
Santiago saw the opportunity to clear up the situation with a touch of humor.
Conna sonrisa vijo pakosnostro reportes piel delve sindario.
With a big smile, he said, Paco is our special neighborhood reporter neva sels capa, nothing escapes him.
Los vecino la t a sol.
The neighbors laughed, and the tension melted away like ice in the sun.
Alter mine relvilla Santiago inviol u importante.
By the end of the day, Santiago understood something important.
Le comunid de herdez el sol, nora solold de vivilla, sinon de calidiele grilla compardida.
The community of Cardenas del soul was not just a place where he lived, but a home filled with warmth and shared joy.
Yes, see in ingon del sur conesperrado prost Santiago se convituna pres la comunida, This flutrisas quas la vida mazulse.
And so in that corner of the south with a parrot. As an unexpected protagonist, Santiago became a cherished member of the community, enjoying the hustle and laughter that make life a bit sweeter.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Spanish, then in English.
Elkorason, elkorason, ilkorason, the heart, laco, munida, connacces riestrinhidro leaco munida, go access or restoring hido La comunida conn access or restring hidro, the gated community, pel garden, elgradin, el haradin, the garden, hel lodro, e lodo e lolo, the parrot.
Pla frase, la frase, la frac the phrase, El ruido, eludo, el ruido, the noise, tell rumore, el rumore, el rumore, the rumor, pel viento, elbento, el viento, the wind, black casa, black casa, la casa, the house, El detective, il detective, El detective, the detective, black camera, black camera, la camera, the camera, Tell commentario, El commentario, el commentario, the comment Thelas celebracion, Las elebracion Let's celebracion, the celebration, blave, indiscion,
leave indiscion, love in this sion, the blessing a a cheerful plaunion, larunion, lunion, the meeting, ill disasty, ill disasterry, ill disastry, the disaster, plau poordunidad, laud lao pour dunida, the opportunity plas on risa lass on risa lass on resa, the smile, placo, munidad, laco munida, lack of munidav the community, ellumore, ellumore, ellum more, the humor, glad ension, latinsion, latinsion, the tension, the red, the red, the reddish, to melt, pill yellow, hell, yellow,
el yellow, the ice, black, alids, lack aali this, this lack alives. The warmth bla ligria, la ligria, la ligria, the joy, hell Protagonista, il protagonista, el protagonista, the protagonist, El mimbro, el mimbro, el miembro, the member, El bujisu, el bujisu, elbuyisu. The hustle, this fruta, this fruta, this fruita to enjoy.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Spanish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals. But we can't do it alone. Your support is crucial in ing our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluent fiction
dot org Premium Spanish. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.