Fluid Fluent RG.
Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Spanish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, will follow Matteo's emotional journey through the vibrant Feria to a brill seeking family closure and unexpected reconciliation amidst the dazzling lights and lively flamenco rhythms.
Right after this commercial break.
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
La las luss flon taparo de avallos, visitantes quevesti and sustraes maselegantes una mujer conum vestido de volantes and Sava Cerca, Casetta, priendo, con Allegria, Matteo camnava and Trella multituth Cynthieno comosa so latia and supecho a lado, Sujo, suprima, Lucia da poo and e lombro not a pro kupees, Matteo Desia Sonrindo conclides fluent, contraremos, Mattello, Cinthio, uncle Anzi da segia presente avien diegado is te lugar conum proposito and contra ra Carlos,
el padre de Matteo, the Cavia, la familia and satras Matteo a villa, sentido, Vasio, podagena, la feria, ra grande perolo, romores de cian Carlos a cistia Cadao, Bamosa a Cassetta, Suhirio, Lucia Biendo, nake Stava, Decorada, Coluses, Brianena, the personas Lava Vevien, Matteo Espiroosia gi Eludo de Tenttenzo, Prisas conversationes Pertoda's parties, Matteo miro as alreddo, Cynthiendo namesclad Esperanza, Medo, Luciello, Nimavas,
gir Buscando, Savino, Iva Serfasi, finalmente de spos, the visitar Varies, Casettas Diegara, Mastranquila Eno rincon bacon fest on the Luces,
Matteo via Fiura, familiar Erra, Carlos estavarriendo conung grupo. The amigos Comosi la vida, nunca via Cambiado, Matteo Svetu and Seco Suca, Sonelero, la Duda, Luvadio Podri and friend Carlo, Lucia noos le susuro esora onunca comvalore renovado, matteos a ser collentamente su padre Alescucarlo, Carlos, Evolvio, Sushos and Contrael tiempo paasio de tenerse avillas or presa y algo de tristsa, La mirada de Carlos, Matteo di jo Carlos la bosiena
demosionist matteosintiona o la demosionist enojo dolor, perota, vinon esperanza, tidilante de comprehension, la conversacion foe largai dificile, Carlos explico su partida ing callar rasones novo raunel dolor Matteos intion extrania, sensacion de pas al compartir palavras, lagrimasi, cilenzios algo cambiodentrodel finelmente matteo a razoa su padre no podia cambiarel pasado pero podieli verael resentimiento, eloa via tado, portanto tempo, lucia
an lado, sonria soavemente, satisfricha veresa, reconciliacion al si de la casetta, elaida de la ferria, Parisia, masclaro mas Liviano Matteo mirol revedo, biendolas lusa escucendo la musica con sentido de livererta a vieho las pasisco, su pasado, list parenfrent rel futurodava.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
La feria de brilliance, sevilla, ron mar de coloresi sonidos.
The ferry dobreel and sevilla was a sea of colors and sounds.
Las luss Titi, Lava, Elaide de prima vera, mintras, la musica de las guitarras, Flamenca resonnava and Cada rincon.
The lights twinkled in the spring air, while the music of Flamenco guitars resonated in every corner.
El roma tentador de tapa, ro deeva als visitentes que vestien sustra jes masi legantis.
The tempting aroma of Tappas surrounded the visitors, who wore their most elegant outfits.
Una mucherco, unvestido de volentis and savasirca de una caseta rien lok Alegria.
A woman in a ruffled dress danced near a cassetta, laughing with joy.
Matioka minva and tre la multito cinthien lo comosuko ra son la Tia and Supecho.
Matteo walked among the crowd, feeling his heart pounding in his chest.
A lado suyo suprima Lucia lea Mariita de Lombro.
Beside him, his cousin Lucia gave him a reassuring pat on the shoulder.
Not te pro.
Coupez Matteo desia sondrien lo con kalids.
Don't worry Matteo, she said, smiling warmly. Bluencntraremos, We'll find him, Mateo, Cinthio unc lencier that segia precentthi. Matteo nodded, though the anxiety remained.
Avien diegrado iste lugarconum pro posito in contra ra Carlos el padre de Matteo.
They had come to this place with a purpose to find Carlos Matteo's father.
Diz Cavia de ca la familia andosatras Mattio a villa sentido vasio ke nopo dillegina.
Since leaving the family years ago, Matteo had felt an emptiness he couldn't fill.
La ferrier ra grande polo U morizien Carlos astia Cavagno.
The ferria was large, but rumors said that Carlos attended every year.
Vamosa cecacta suji Lucia biendo na questava de corrada corluses rien de si de persona's guitar la va ni ve.
Villen Let's go to that, Cassetta suggested. Lucia. Seeing one decorated with bright lights and filled with people chatting and drinking.
Matteo respidon luis viri hua ciagi.
Matteo took a deep breath and headed there.
El ruido renenso prisa cicombersaes porto vas parties.
The noise inside was intense, laughter and conversations everywhere.
Matteo mido red cintia dona mescla de speranzamdo.
Matteo looked around, feeling a mix of hope and fear.
Lucieva segibus cando savillen ke noiva serfasi.
Lucia encouraged him to keep searching. They knew it wasn't be easy.
Finel meente de spozza, visiter varries caa SETAs diegarnona mastranquilla.
Finally, after visiting several cassettas they arrived at a quieter.
One enundrincon bajon feston de lusses Mateo biona fiura familiar.
In a corner, under a festoon of lights, Matteo saw a familiar figure, Ra Carlos. It was Carlos.
Istavarriendo conunrupo de amigos, comosi la vida nunca via cambiado.
He was laughing with a group of friends, as if life had never changed.
Mateo seve dou enseeco suko ra son seleroi la du la lumbadio.
Matteo stopped dead in his tracks. His heart raced and doubts swept over him.
Podrie freend tarlo. Could he confront him Lucia No toosu in desisioni les susurro esaora on unka.
Lucia noticed his hesitation and whispered, it's now or never.
Comvalo renovado mateosa serco linda mine su padre.
With renewed courage, Mateo slowly approached his father.
Ales Cucelo Carlos revolvio su soho sen contra uniel tempo parecio de den erse.
Upon hearing him. Carlos turned. Their eyes met and time seemed to stand still.
Avilla sor presa yel vodetristsa la mirada de Carlos.
There was surprise and some sadness in carlos eyes.
Mateo vijo Carlos la voziena de monsieurs.
Matteo said Carlos, his voice filled with emotions.
Mateo sin la de monsi enjo dolor peruta viennesperanza ti di leente de combrencion.
Matteo felt a wave of emotions anger, pain, but also a flickering hope of understanding.
La combversassion fli di fisi.
The conversation was long and difficult.
Carlos explico supartida ion della rasunes novo raunel dolor. Matteo sintione extrenia sensacion de pas.
Carlos explained his departure, and although the reasons didn't erase the pain, Matteo felt a strange sense of peace.
Al combartis lamasilenius al gou cambiodent trodel.
In sharing words, tears and silences, something changed within him.
Finellemente Matteo rassua subadre.
Finally, Matteo hugged his father.
Nopodilla came viarel Pasado eropodia li verael ricinimeno kelo viata dol portnto tiempo.
He couldn't change the past, but he could release the resentment that had bound him for so long.
Lucilla aun lado sonrie soa vermente satisfecha de vere sa reconcilia sion.
Licia off to the side, smiled softly, satisfied to see that reconciliation.
Al sa lii de la cassetta, elad de la ferria, Parisia mascularo mas Livieno.
As they left the casetta, the fair's air seemed clearer, lighter.
Mateo mirol reverdour biendo las lusisies, cucendo la musica conuno vos sentido de li verta.
Mateo looked around, seeing the lights and hearing the music with a new sense of freedom.
A vie to.
Las basisco subassado listo parenfrent il futuro.
He had made peace with his past, ready to face the future that awaited him.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words. First in Spanish, then in.
English bilmar bil mah, bill mah, the sea ilaroma I laroma ilaroma, the aroma bla multitooth, bla multitooth, bla multitooth.
The crowd boo b boo their bodio reassuring, accentre ascentre, accentire to nod bel vassio, bel vassillo, bel vassio, emptiness, PRIs bidra, PRIs, biraar PRIs bid to breathe ben tenso beIN denso bintenso intense animal animal animal, to encourage, Bill Fiston, Bill Fiston, Bill Fiston, the festi seco sco.
Seco. The tracks bladuda bla duda blad that doubt, playing this ission, playing this cion, playing this ission, hesitation.
Dinfrient them friend.
Diferental to confront plasson, pelchasson, tell corasson.
The heart, believe it all, Believe it all, believe it all.
To release I resent ill resentimiento il resentment, the resentment, blur, reconciliac, blur, reconciliac, blur, reconciliation, reconciliation, bluff, faidia bluff, faida bluff, faidia, the fair, the contra, h en contras in contra to find play Speranza, Play speranza, Play Speranza, Hope, Jenna, Jenna, jennal to fill.
Till rumore, till rumore, till rumore the rumor, su Herier, su Herier, su herier to suggest Susurrah, susurra, Susurrah, to whisper pre novado, prenovado, pre novado, renewed, volvers, volvers, volvers to turn blass or.
Bless sorbresa, blessor bressa surprise, abrassl avrasal abrassl to hug ill proposito, Ill proposito, il proposito the purpose.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Spanish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot org Premium Spanish. Thanks for listening, and
Now a final word from our sponsors