Fluid fluent dorg.
Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Spanish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, will join Matteo and his allies as they brave enigmatic swamps and uncover the true value of nature and friendship.
Right after this commercial break.
At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
AQI el busca, losi, presses, el s and comovardiz l tempo, Yuna di versidad de vida, pulula andres sombras, Matteo val pantao temprano, Lamaiana, the Sidido recollect or, moostras, the planta raras, paraso investigation, avies, cucado, rumores, orena plant exceptional, la flor de la sombra, propidadescurativas, mila rossas, motivado, pursue the Preserva di versidad de lugar, Matteo stavanciospur in contrala see embargo latter Rea nos serrias and cidia la nevlina, pesada, jelte,
renaldodoso a cend fici, le la vance loss creaturas in resonavan as alreddor creando nambiente, tantie te como vascinante, sunnica, companiavella, unagilla, lo cala, kei, na villa, conocido, dilla, santes, isavella, cal pantano ya via, the Sidido ju aaramateo and submission tenuidado ad virtu, savella, men traskamnavan and trella rises nodosa, silas has got antes i plant as, peligrosas a qui matteo, CenTra du and submission avan Sava, confiado, gadola, lesa, selvatica,
perro alto carrande bente umpiicor intenzo, comenso extenders and subiel rauna recicaviolenta, surrospiracivolo, travajosa, subision borosa, tenggir murmuro, matteo and trejadeos pensandudo lo kestava and juego the saveda lo the tubo, confirmesa novale, la penares gardu, vida, necessitas a juda a non instant a crucial matteos tala joel Swellow fangoso is avella antenniando la calma reaction or rapidamente usandos experienzia localizo
gabriel um paramedico enusiasta de la vida, silvestri questava lasercaniases to theendo avees Gabriel die jua pressurado portando botiquin de primero sauxivios, tranquilo, te judo, dijomrasa, plicava, tratamiento, caueliviola, reccion de mato, elida Fresco, comensuadi, narsus, pulmones de volviendole, la claridad esatarde runidos, los tres va cool manto protector the los alto cypresses, Matteo, comprendioce supasi and porlaciencia nova ja subida, gracia,
saustdes estoiviien admitio, conumildad apprendicquoesto I soolo and estamision de prote herel pantano conuna nova Perspectiva, Matteo, Rasola and Portancia de la seguridad, el Travajuechipo lavla del pan elemente Revellano, clarovaturo I see in trela, LUs la Matteo and control air planta and contro na comunida di s posta quidescri juntos Elberta Lisa.
Let's take another lesson. Listen closely to any parts you may have missed, and.
El corazon del vastos sur don del verano rena conzuca lorin pla cavel sixteend pantano, misterioso mbueltoes pea.
In the heart of the vast south, where summer reigns with its relentless heat, stretches a mysterious swamp shrouded in thick fog.
Aqui el joven Matteo umboo pacionado busca deescubrilo, secreto, so culto, le coo sistemunico de luga.
Here the young Matteo, a passion and a botanist, seeks to uncover the hidden secrets of the unique ecosystem of the place.
Losi presis el san comorzel tiempo ula di verside de vida, pulula and tres sombras.
The cypresses rise as guardians of time and a diversity of life, teams among their shadows.
Matteo ye vol pantano tempre nu la magna desidido recollect muestras plan rasparasu in vestigacion.
Matteo arrived at the swamp early in the morning, determined to collect samples of rare plants for his research.
Abescuco rum so runa plante excepcionale La Flor de la Sombre Quees pro piedadescura tivas milla Rosas.
He had heard rumors about an exceptional plant, the Flor de las Sombra, which was said to have miraculous healing properties.
Motivado pursues the pres de Lugar matostavcios puren Contrala.
Motivated by his desire to preserve the biodiversity of the place, Matteo was eager to find it.
Si nem bargo leater reen nos ria sencille.
However, the task wouldn't be simple le.
Neva renos cien di fici le la vance.
The heavy mist and muddy terrain made progress difficult.
Reddor credo nam vientequefa sinante.
The sounds of invisible creatures echoed around him, creating an environment both unsettling and fascinating.
Sunica compagne Reavella Una ville lo ca, la Quna, Villa Concido, Villa Santees.
His own companion was Isabella, a local guide he had met days before.
Isavejeknusia via il Pantano, ye Villa de Sivido, Juda Mateo and Sumision.
Isabella knew the swamp well and had decided to help Mateo in his mission.
Then quiddo ad virtu sa vella mintrasca minva nentrilla, raises nudosa s hila sojastes.
Be careful, warned Isabella as they walked among the gnarled roots and dripping leaves.
A plantas peligrosa.
Saqui there are dangerous plants here.
Matteo sintra du and sumision avan sava confido guieredo plaia sa natura lesa silvatica.
Matteo, focused on his mission, moved forward, confidently, guided by the poetry of that wild nature.
Vidro alto carne unprinzo extenders and supil.
But upon touching a large shiny leaf, an intense itch began to spread on his skin eaicaviolinde. It was a violent allergic reaction surrespirajosa suviosa. His breathing became labored, his vision blurred.
Teng ke segir murmuro mat andjaveus n sandu lokeesta juro.
I have to keep going, Matteo murmured between gasps, thinking of everything that was at stake.
DII save tuvo confirmesa.
Isabella stopped him firmly.
Nova la benares garduvida. It's not worth risking your life, Nita sajuda, you need help enu ninstante cruziel mateo se tavleo ica joel suelo fangoso in a crucial instant, Matteo stumbled and fell to the muddy ground. Isavella manteiendo la calma rexionor ra pidamente.
Isabella, staying calm, reacted quickly.
Usandos experiencia local liso. Gabriel umpara medico yentusiasta de la vida silvestre guestava la cercaniasestuvillendo aves.
Using her experience, she located Gabriel, a paramedic and wildlife enthusiast who is nearby studying birds.
Gabriel di jo pressurado porto dom botiquin de primero sauxilius.
Gabriel arrived hastily carrying a first aid kit.
Tranquillo te judo di jumentrasa plicava un tratamiento keli viola recion de Matteo.
Don't worry, I'll help you, he said, as he applied a treatment that eased Mateo's reaction.
Elad frisco co min sua di narsus pulmonis de volviendo le la claridae.
Fresh air began to fill his lungs, restoring his clarity.
Zater de runidos los tres vahl manto pro tecto de los alto cypress Matteo com prindio ke supacion por la siencia novaalia subida.
That afternoon, gathered the three under the protective canopy of the tall cypresses. Matteo realized that his passion for science wasn't worth his life.
Gracia soustelles estouvien admitioko numilda.
Thanks to you, I'm okay, he admitted, humbly.
Aprindicu nosti soo lu n esta mission de route hiril pantano.
I learned that I'm not alone in this mission to protect the swamp.
Conuna nova perspectiva, Matteo rasole in Portladipo.
With a new perspective. Matteo embraced the importance of safety and teamwork.
Lava Delane, revelland Camino Clarolo.
The swamps mis gently lifted, revealing a clear path to collaboration and the preservation of the future.
I see in trela sombra la lusa Matteo and control planta in contrna comunidavis, pusta, cuideries, cobri juntos ilberda lisa.
Thus, among the shadows of the swamp and the lights of the sunset, Matteo found something more valuable than any plant. He found a community willing to care for and discover together the true treasure of nature.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Spanish, then in English.
Pilgorasson, pilchasson, pilgorasson, the heart, bust, bust, bust fast, Pilpantano, philpan than pilpantano, the swamp blaniebl blanieb blaniebl the fog il Si PRIs il si pres il si PRIs, the Cypress, bell Wardienn, Belle Wardiennes, Belle Wardienn, the Guardian, Boulola, Bulula bulula, the team, Brao, brao, brao, rare, bill Ruemore, till ruemore, till rumore, the rumor, pix sipsional big, sipsional, pix scipsional, exceptional, bla floor, bla floor, bla floor, The flower, Mila groosso, Mi,
la grosso, Mi la garosso, miraculous, blaylina planavelina, planlina, the mist, blow dooso, blow thoso, blow thoso, Maddy, black riatura, black creatura, black criatura, the creature, Pinkie Dante, Pinkie Dante, Pinkie Dante, unsettling, fascinante, fascinante, fascinante, fascinating.
Bla raise, bla raise, bla raise, the root, bludoso, nudoso, nudoso, gnarled, got are, got there, got are to drip pel picor, pel pico, pel picor, bitch, pintenso, pintenso, pintenso intense, clarispidracion, blarispidracion, blarispidracion, The breath, swallow, fangoso, swello, fangoso, swellow, fangoso, muddy ground dam balaars dam, valars dam BALAARSI to stumble, the volvere, the volvere, the volver, to restore glady, that glory, that glory,
that clarity. Protector, protector, protector, protective, bilmanto, bilmanto Bilmanto the canopy avrassa, avrasa, avrassa to embrace.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Spanish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Spanish. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors