Fluid fluent Dorg.
Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Spanish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll embark on Marisol's journey of growth as she discovers the power of teamwork and diverse perspectives in the picturesque town of Quenca, Ecuador.
Right after this commercial break.
At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit Plus dot fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at Plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Lal Ecuador, els, vehicle ciescuasarvera, ilossa for a, mostrava, un verde fresco, un symbol of the noebos comensos, Marisol UNEs to the antelicada, cetna mesa, cerca de la ventana, estavas to the ando paraos, s exameneze fide amo kia man tenersu position and la classe nave caa pla ni versidad, alotro, lado de la mesa, Stava, Felipe sucompagnero de classe, Si preparesia re lajado, lokea Veses, frustrava, Marisol Felipe pesa, jodarme
con esta, pregunta, pregunto, Marisol mostra, dna, pahina de su libro, felipees and rio ya cintio claro, Marisol pero primero, re la ju poco, no silves to the ar content stress di jomira buja alo and suguaderno Marisol suspiro estavanerviosa, Mirava Felipe, Concuriosida, the Young Poco, the admiracion a Pesares, octitute, Tranquila felipees and press notas finel meente de sid Felipees to the aran Juntos Felipe gisapoda mooses to the ar juntos man
teresa to manera deestudiar tegustaria prejunto Marisol, Felipe, cintio a Si commenceest the renechipo, una, convinaciones FURSSI perspective as uncle, principio, reto para Mariisol pronto mostrosvalor onna noce me andre repasavan felipex plicon, concepto, complejouna manera Sencia Marisol, roncoel sennel, principio pero lugos and rioal comprendre luen tiendo gracias Felipe exclamo Marisol cynthiendo codades, mono cambio foke a prendia, confierenzuka pasidad
a star di ferentes, meto doze studio condo delexamen Marisol, trou lao la conuva confiencea snidad connel pasovel tempo, marisolo, solo mantobos position la clase sino ketam vienna to bola veca a villa prendidol vallor de Distinta's perspective asila in portancia de la cola, boracion, miroo por la venta de la vilioteca olesi sintio, el viento suave, la prima vera no solo a via trado, cambola natur lesa sino tam vienna suasnimente.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
La Luz del sole trava, purlas grandees veentana de la pequa Via del pueblo and Cuenca, Ecuador.
The sunlight streamed through the large windows of the small library in the town of Cuenca, Ecuador.
Ela roma de libros vee jos.
Flo the aroma of old books floated in the air.
Siescuchavlo de las pahinas al pasar.
One could hear the soft rustle of turning pages.
Er prima vera il mostrava vere fresco un simbolo DeVos co miensos.
It was spring and the trees outside displayed a fresh green, a symbol of new beginnings.
Marisol unees to thee viva cestava nuna mesaca de la venana.
Marisol, a dedicated student, was sitting at a table near the window.
Istavastu viendo para lo saez find aimo.
She was studying for her end of year exams.
Kia manu pos la clacea veka para la versida.
She wanted to maintain her position in the class and obtain a scholarship for university.
Alotro lado de la meses tava felide su combao de classe.
Across the table was Felipa, her classmate.
Sien preparesier re lajardo lo kea veses frustrava Marisol.
He always seemed relaxed, which sometimes frustrated Marisol.
Felidemeesta prevunta, Felipa, can you help me with this question? Prevunto Marisol. Mostra duna pahina de su libro.
Asked Marisol, showing a page from her book.
Felipe Sondrio Yesinthio.
Felipa smiled and nodded. Claro Marisol, of course, Marisol vero primero re la ja tellum poco. But first relax a little, no serves tu vier contantestres di jumentrel There's no point in studying with so much stress, he said, while drawing something in his notebook.
Mariso suspido ista va neerviosa.
Marisol side she was nervous.
Mireva Felipe concuriosida the jumpoco de miracion.
She looked at Felipe with curiosity and a little admiration.
A.
Tranquille Felipe simpresas.
Despite his calm demeanor. Felipa always got good grades.
Finell meente desio pele Felipe questuviera juntos.
Finally, she decided to ask Felipe if they could study together.
Felipe guisepo, Moses tulier juntos.
Pelipa, maybe we could study together.
Manteresa to maneavestulier.
I'm interested in your way of studying.
Devu stadia. Would you like to prejunto, Marisol.
Asked Marisol.
Felite ciintio.
Felipa nodded, a.
Si covinceerneestu vine quipo una convinacs forssi perspectivaski uncle principioreto Marisol pronto mostrosuvalor.
Thus, they began to study as a team, a combination of efforts and perspectives that, though challenging for Marisol at first, soon proved valuable.
Una noucce me and trerepa savan felitexplicon concepto compejo manra sencie.
One night, while reviewing, Felipa explained a complex concept in a simple manner.
Marisol frunciel seignor principio pero luego son briol comprendere.
Marisol frowned at first, but then smiled and under standing luentiendo I get it, gracies, Felippe, thanks, Felipa exclamo Marisol cintieno como siera, exclaimed Marisol, feeling her anxiety, dissipate.
Rees momento cam vio suenfoke.
That moment changed her approach a.
Prinda confieren zuca basida via sarvi ferentes meto dozestudio.
She learned to trust in her ability and to embrace different study methods.
Condo jevol via de le samin. Marisol in true lao la connueva confienceanida.
When exam day arrived, Marisol entered the classroom with newfound confidence and serenity.
Connel baso vil tempo Marisol No solo mantovo supos la clase sino que tam vieno to bo la vica.
As time went by, Marisol not only maintained her position in the class, but also earned the scholarship.
Avia prividol va de vistintas prespictiva, sileain bortia de la cola or racion.
She had learned the value of diverse perspectives and the importance of collaboration.
Miro pour la vinaa de la vivloteca opi cintio il viento suave.
She looked out the library window, observed the trees and felt the gentle breeze.
La prima verra no solo a vietrado caamvio la natura lesa sino tam vienna suko ra sonimente.
Spring had brought change not only to nature, but also to her heart and mind.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words. First in Spanish, and in English.
Pla Louis del Soul, La Lous del Soul, La Louis del Soul, somewhight plus Benanas, Lasana's, Las Venana's Windows, Plavi Bloteca, Bla Bloteca, lave Bluteca Library, el roma, l roma e
l ma aroma, Elmourmojo, el murmujo, el murmojo Russell. PLA prima Vera, La prima Vera, La prima Vera Spring plus Commuensos, los comuensos, los comienzos Beginnings pla Veca, blaveca, la veca, Scholarship, El cambagnero de Classy, el cambagero de class el cambagnero de glassy, classmate, pre lajado, pre lajado, pre lajado, relaxed, frustrada, frustrada, frustrada, frustrated.
Del quaderno, El quaderno, el cuaderno notepack, nerviosa, nerviosa, nerviosa, nervous blood, miracion, blood, miracion, lad mediacion, admiration black, the tooth, lack, the tooth, lack the tooth, demeanor plus perspectivas, less perspectivas, less perspectivas perspectives preto, preto, frereto, challenging, complejo complexo, com plejo complex black, combrincion, lacombrencion, la combrincion, understanding, plans, see that, Lance,
that Lance, Sie that anxiety, pla confienza, La confienza, la confianza, confidence, place, renidad, lace renida, la c renida, serenity, Mantubo, mantubo, mantubo, maintained.
Placo Laboracion, Laco laboracion, la co laboracion collaboration. Pope Serbo, Pope Serbo, ob Servo, observed, elbento, suave, elbento suave, el viento suave, prieze tel Corasson, el corasson, elchasson, heart blamente, plamente lamente, mind bloss fororsus loses, fororsus loses, FSUs efforts Prepa Savon, prepa Savon, prepa Savon Reviewing.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Spanish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber. Today you'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Spanish. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.