Fluid fluent dot RG.
Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Spanish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll uncover how a resourceful market day forges family ties and celebrates the power of sustainable living.
Right after this commercial break.
At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you in una interrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories, your journey awaits at plus dot, fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
L losro, the persona, circulando and trede as american Cia, enava, lambiente, camilla, pava conun lista, the ingredient se la mano, then a mission and contralos, productos mass frescosos t neiveles para la comida familiar nava, scrrasola, tia coesperanza de casta, comida foro, el primier paso, parasarlos, lasos, consul familia di dante al the gral postod on the soliat krisus mates fa borritos especial mandadantijuake tanto ravasu Familia said, the tubo and seco
loses tantees, estavan casivacius, lociento, dijlvendor, la demanda, sidul tao is solomekeda and lotekega star reservado, camilla, cintiona, punzada de esperacion see embargo the cidio ke per cistilla, precordo, ke Jorge suamido de lalma, travaa cerca a coo Panada enucias more renovado, foy avus, Carlo, Jorge, necessito a juda, los tomates kekerostanagotados, explico, Camilla, Supo, reflejando, no sol Henzia, Sino, Tambia, numbizo, Estratjia Jrgesnrio, conociendo Demia not apro kupez cami di Jo
Jorge as intiendo con conviction, conosco al jenke Podria, judarnos, juntos junto Maria, una joven and Pressavia comosolution are caul care problema either or um plan Maria consuls henrisa Kalida, the NYA, Suhrenzias, esperanzadoras, ketalsio, frems tras, frutasa cambio, Camilla, se di dihio de nuevo, al vendedor e lugard in sister propos on inter cambio, host Tili sandol unas especias, the Supeceno coltivo and Casa jackies sa via keesa ser
valoradas and elmercado, elvenddor a, pressientol hesto, acceptoil, trato, con agrado, colos tomattes and almente sevurados, camilla to bokeap tarun pocostriinal perro, el cambio, novadora, delisio, savaria del plate, keu, conquist asu familia, el dia de len cuentro, la comida, resulto, seru, exito, mentrecesava, junto sla mesa, roddoz lo lord del travajo, colaborativoylion, sous familiares in tirn ella morque, camilla, a villa, puesto en
cada detagi 's a connection, renovada, camilla, comprendiocezumeta, via sidol, canzada, pero tavila, verdada de la sus tenivilidad, reside, la cola, la communidad, a villa, prendido, kela flexivilida, la dada, wilidadrantan importantes comosus principios colo hicos.
Let's take another lesson. Listen mostly to any parts you may have missed.
La brizove del finelle de la prima vera, carricievel colorido, merca, colo hico, un simbolo, resplandeciente de la so radu topica.
The gentle breeze at the end of spring, caressed the colorful mercado ecologico, a shining symbol of utopian society.
Los posto zeno ze fruta, si verduras rieva and como jo ya vahlsol.
The stalls, filled with fruits and vegetables gleamed like jewels under the sun.
Cerespiravo re al vaca romero yel murmurle re de persona, sircuda simercan sia jennava lam viente.
The air was filled with the scent of basil and rosemary, and the cheerful murmur of people mingling between ideas and goods filled the atmosphere.
Camilla pasva conuna listaing reviente si la mano.
Camilla walked around with a list of ingredients in her hand.
Then on a mission in contralos products mas frisco si sus tniveles pare la comida familiar que.
She had a mission to find the freshest and most sustainable products for the family meal.
She dreamed of so coasula tia coles peranza, re questa comida, forel primer pas parasaardos la sus consulfamilia distante.
Her heart beat with the hope that this meal would be the first step in healing the bonds with her distant family.
Alvel po de solia quiri sus to mates fa bortos especilmente la rida dan tijua keanufamilia seveetubo en seco.
Upon reaching the stall where she used to buy her favorite tomatoes, especially the heirloom variety her family cherished so much, she stopped abruptly.
Loses dants is tavan casi vasillus.
The shelves were almost empty.
Lociento di la de manda sido al ta y solo mekeln lo.
Tekees, I'm sorry, said the vendor demand has been high today and all I have left is a batch that is already reserved.
Camilla sintia pun sada de this is peracion.
Camilla felt a pang of despair, Si nem.
Arvo desido ke persistiria.
However, she decided to persevere.
Precordo ke Jorge Samivo de la al ma travajava yisca.
She remembered that Jorge, her sole friend, worked nearby a.
Comba de entusias more renovado fue us Carlo.
Accompanied by renewed enthusiasm, she went to find him.
Jorge nis sito aguda, Orge, I need help los tomates kee ki rosta navotados, explico Camilla subor flejendo no solr he yacino tam via numb sodestra tjia.
The tomatoes I want are sold out, explained Camilla, her voice reflecting not just urgency, but also a hint of strategy.
Orfez sondrio conociendo linhi noo de su amila.
Jorge smiled, knowing his friend's ingenuity.
No te pro coupez cami vi ho Jorge acintien do con conviccion.
Don't worry, Cami, said Jorge, nodding with conviction.
Conosco al yen kee podria judarnos.
I know someone who might help us.
Juntos junto Maria una hoven qien pre savilla como solu prolema dro nun plan.
Together with Maria, a young woman who always knew how to solve any problem, they devised a plan.
Maria gonsu son drisa calida the nia sugernciasesperanzadoras.
Maria, with her warm smile, had hopeful suggestions.
Kit alsiures tras frutasa cambio.
How about we offer other fruits in exchange.
Camilla se vivi hio de.
Camilla returned to the vendor.
Elgave sist propos cambio justo tili sandespeesiaupe and casa jequi saville quesada el mercado.
Instead of insisting, she proposed a fair exchange using some spices from her small home garden. No they were valued in the market.
Elvenddor apresienol juisto accept.
The vendor. Appreciating the gesture, gladly accepted the deal.
Colotes finelmente seados Camilla tuvokea tarun pocol.
With the tomatoes finally secured, Camilla had to adapt her original recipe a bit.
Viro el cambiovadora de nquisto a sulfamilia, but.
The change led her to an innovative and delicious variation of the dish that captivated her family.
Elie de lincuentro le comida risolto unexito.
On the day of the gathering, the meal turned out to be a success.
Mitra juntos la mesa roderola sous familiar stilla morque Camilla villa puesto data.
As they sat together at the table, surrounded by the aroma of collaborative work and togetherness, her family felt the love Camilla had put into every detail.
In Convada Camilla comprivio kezumeta via sidol can serva puta vien verda vela sivilida comunida.
In that renewed connection, Camilla realized that her goal had been achieved, but also that the true beauty of sustainability lies in collaboration and community a.
Via prinvido kela flexivilida de la va davilidaport tesmosus principio colo hicos.
She had learned that flexibility and adaptability were as important as her ecological principles. Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Spanish.
Then in English.
Lavorisa la varisa, lavorisa the breeze, pacarisiava, bacciava, pacarisiava, caressed, colorido, colorido, colorido, colorful, PRIs blandecienti, PRIs blandecienti, PRIs blandecienti, shining, pel posto, pel boisto, pel posto, the stall circula, circular, circular, ta mingo, el ingrediente, elling rediente, el ingrediente, the ingredient, the laso de laso de lasso, the bond, Penseco, penseco, penseco abruptly, helven de door, elven dedor helven de door the vendor blood. This is
peracion blood, This is racion blood, This is peracion. The despair persist, persist, persist to persevere.
Elamgo de la alama e lamingo de l almah ela, migo de la alma, the sole friend lvstrata l vis this traatea lv so, this strata, the strategy, pelen heno, pelen heno, pelen heno, the ingenuity, black convicion, black convixion, black convicion, the conviction, pel plan, pel plan, pel plan, the plan plus o herencia plus ou herenes here plus o herencia.
The suggestion pro pro prop to propose.
Elin there cambio elin the cambio Elin there cambio, The exchange Papricia apricire Papricia. To appreciate as ura asura asura, to secure avapda avapda avapta, to adapt b Novadora B Novadora B Novadora, Innovative.
Blavariac Bla Variac, Blavariacon, the variation.
Ellin Wuentro, iLINK Cuentro, Ellin Wuentro, The Gathering, Belo Lore, Belo Lore, Belo Lore, The Aroma Ltravavo, Ltravahua Debo, collaborative Work, Blameta, Blameta, Blameta, The Goal, Blackolavorac Blacko, Lavoracion, black Lavacion, the Collaboration.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Spanish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Spanish. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.