Fluid fluent Dorg.
Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Spanish with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, will join Isabelle as she navigates unexpected hurdles and storms on her bold journey to secure a groundbreaking project, proving that the path less traveled often leads to the greatest success.
Right after this commercial break, at fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to
bring stories in diverse languages to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Madrid Plena temp le, trist tolosriss tolos, convestino estintos, Isabel, un architecta, joveniambiziosa sentiel, peso de laurghensia, the Nia, Naronio, Cruzi, al Parafirmarum, projecto novador de viseno, so ostenibl rasoportunidad, paradesta, carre, la firma, diego, suco lega, yamigo, estavasulado sieprecuidadoso revisava, lorrado de trenesuna yo traves esta neenuelga, Isabel no i trenesoi
dijo subosuneco de procupacion. Isabel observoel causasvlreddor intentando contene el panico, justuneesse momento, Alejandro Parasio, ernd photographo conquien isabel a villa cola, Borado and el pasado, susandrisa, rasian prena, escula, demisterio e charisma tengo Naida dijo, conoscone and pressade al kuiller de coches, pode monsieur por carretera, isabel du don segundo, perosavia Pepelao, raunapsion, diego, no estava, con vencido is in contramos, traffico, album problema
and el camino pregunto sumente viena de posiveles, obstaculos, Alejandro Rio suavemente, Diego aves c I carries gar replico finelmente isabel to mola, decision bamos, alfermot, segura deisma, preento, nunc peceno is alern de Madrid, roum walfuturo de suprojecto, elvia he paresio, tranquillo, al nisio, elrisonte, desperado, Lemosi del reto, le vavas animos, cinembargo, amita del camino, nubesos curas comen sarona for mars and e l cielo, la tormento re minente,
calla Juba, cagendo cantaros, Isabela juanavl bolante, confirmesa, labisibilida de ra vajailos parabrisasa pennas PODi and seguirel rite Modelawa diego de de laciento, tracero suhidio ke regressaran podemos postponer buscaro trafecia, dijo subostemblando, poco Peroisavelo, Tenia claro susin Stinto's Lani mavana segir no po demos ten no saura dijo desidida Alejandro Admirando la Valentia, Isabel of reziosa pollo confia and Timisma
lolo graremos lea segudo la tormento for intenza Perola, determinacion de Isabel no flaceo finelmente biz loombreo lasiuda de Sudestino jegaron justo a tiempo para la presentaction e, la sala de conferencias isabel se dirijuol publico, concnfienza, sus palavasi, supacion, pel projecto, conquistarunal, socio, sal instante, la lien sa se concreto, is uexitofo, inviscotiv al salir jacon la cordobado, Isabel Puto vernel rostro de diegola de Alivio, Admiracion, Luis Siste, exclamoel
Alejandro snrio, satisfecio, conell dessen lace, Isabel la villa, prendido and Alexion Valiosa Aveses, el camino, esperado, freselas majors, recompensas, miro susa, migosipenzukekisas from percolas normas, no sien prerat a malo apartire semmento, conferia mass en sussin stintos, el futuro, promettia, neuvor reto simasa venturas.
Let's take another lesson. Listen closely to any parts you may have messed.
Madrid Plena, Temporada.
De Verano, Madrid picked summer season, Lestacion de trenesa tocez devida. The Atocha train station was full of life.
Turistasi, profession crusovan tolos, comprisas, tolos condestino zistintos.
Tourists and professionals crossed paths, all in a hurry, all with different destinations.
Isabel unaquitetaja, Viciosa Cinthiel Pezo de la Rugensi.
Isabel, a young and ambitious architect, felt the weight of urgency the.
Nia unnon cruziel paramun project Novador de Visible.
She had a crucial meeting to sign an innovative sustainable design project.
Era Suportunida para vista carella Fima.
It was her chance to stand out in the firm.
Diego suc lega y amigo istavasulado.
Diego. Her colleague and friend was by her side.
Sipriquidadoso revi sevelado de trinesuna yo.
Traves always careful. He checked the train schedule over and over again.
Is then in Uelga isaveil.
Istan in Uelga arabaes Isabel, no.
T RENZOI viju subosun neco de pro cou passion.
No hatrins hi, he said, his voice and echo of concern.
Isavelo servolka sasl reddo intentando con rel panico.
Isabel observed the chaos around her, trying to contain her panic.
Hustuneese momento Alejandro Parisiu.
Just at that moment, Alejandro appeared.
Ronfoto rafoqavel La Villa Colavado and El Pasado.
He was a photographer with whom Isabel had collaborated in the past.
Susndrisrai bruna me esclave misterio ikarisma.
His smile was always a mix of mystery and charisma.
Denge there dijo.
I have an idea, he said.
Conosconem presa del kile de corcees po de mons.
I know a car rental company. We can go by road.
Isavel d do sevundo perro savie la run no ronopcion.
Isabel hesitated for a second, but she knew that missing the meeting was not an option.
Diego nova convencido.
Diego was not convinced.
Isiencon tra monstra fico al unprolel camino.
What if we encounter traffic or some problem on the.
Road, prerunto sumente de poles obstaculos.
He asked, his mind full of potential obstacles.
Alejandro rio suavemente.
Alejandro laughed softly.
Diego avesia cariesgar replico.
Diego, Sometimes you have to take a risk, he replied.
Finell meente Isabel to mo la de sision.
Finally, Isabel made the decision.
Vamos alfiromont seura desma, Let's go, she affirmed, confident. Printero nunc pe de Madrid rum blfuturo de su praegto.
They rented a small car and set off for Madrid, heading towards the future of her project, El.
Vieje parecio elrisun tepe le mosi del remos.
The journey seemed calm at first, the horizon clear and the excitement of the challenge lifted their spirits.
Siembargo amite del camino, nubes oscuras coomenna for Marcel Sielo.
However, halfway there, dark clouds began to form in the sky.
Le tormente re minente.
The storm was imminent.
Conlea jo canteros isabela juloe confirmesa.
With rain pouring down in torrents, Isabel gripped the steering will firmly.
Le vi sivilida de ra vajailos barrarisa savenas podien Segilridmo de la.
Visibility was low and the wipers could barely keep up with the water.
Diego deze la siento tra serro suhidrio Kesarin.
The ego from the back seat, suggested they turn back.
Po de mos po busco tra feche vijo subos temble don poco.
We can postpone find another date, he said, his voice trembling a bit ruice vela claro, but Isabel was clear, sou sins tintos la nima va na segir. Her instincts urged her to continue. No po de mos sa or vijo desidida. We can't stop now, she said, determined.
Alejandro admirendo la vallentia de savel o frecio.
Alejandro admiring Isabel as bravery offered his support. Confierentimisma, trust yourself. Lolo ramos lea se vudo, We'll make it, he assured her.
Le tormenta fuensa erro la veterminacion de savel no flaco.
The storm was intense, but isabel A's determination did not waiver.
Filmente vizlombrero la siuda de Sudestino.
Finally, they glimpsed the city of their destin.
Nation, Diegeron husto a tiempo para la precentaciun.
They arrived just in time for the presentation in la.
Se la des conferencis Isabel se diri juel publico con confiencea.
In the conference room, Isabel addressed the audience with confidence.
Sous p sisupacion pol project conquistnalus sosio slen stante.
Her words and her passion for the project instantly won over the partners.
La lienza seconcreto isuexitoviscutile.
The alliance was sealed and her success was undeniable.
Al salir dieco de la cordodo isabel pulo verel rostro de Diego namescla delio miraciun.
As they left, with the agreement secured, Isabel could see in Diego as face a mixture of relief and admiration.
Luisi ste exclamil you did it, he exclaimed Alejandro Sondrio satis fechio col sen lasi.
Alejandra smiled, satisfied with the outcome.
Isavel la ville prenvido alexion valiosa.
Isabel had learned a valuable lesson.
Avesis il ca mino en esperado, fresilas madiores recompensas.
Sometimes the unexpected path offers the greatest rewards.
Mir susa migo si pensulke qisas romperco las normas no siemprera tan malo.
She looked at her friends, and thought that perhaps breaking the rules wasn't always so bad.
Abarti ve se momento conferia masen susin stintos.
From that moment on, she would trust her instincts more.
Ilfuturo promtia nouvo reto si masa veenturas.
The future promised new challenges and more adventures.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Spanish, then in English.
Plarqui ticta, blerquiticta, larchiticta, the architect, il colega, ilklega, il collega, the colleague, guidadoso guidadoso guidadoso careful, delorado, elorado, elorado, the schedule, la procupassion, laprocupassion, la pre coupassion, the concern, pilkows ilk cows, ilk cows, the chaos, continer contin.
To contain.
Al photographer, al photographer, al photographo, the photographer, plain presa, li ipresa, limpresa, the company, L killer, L killer, L killer, the rental, dudo dudo dudo hesitated, El traffico, el traffico, el traffico, the traffic helps taculo elpstaculo, lops taculo, The obstacle, arisgar ariesgar arisgar to risk helvi a he l b
a he l v a hey. The Journey, This Pehato, this pehato, this pejado, clear hel Retto, elreto, el reto, The Challenge, Los animos, los animosimos, The Spirits, Tell Risonte, elriisonte E, Lorrisonte, The Horizon, La nove luve lave, the cloud b Minente, in minente, in minente, imminent del volante, elvolante, elbolante, the steering wheel, Lavicivilida, leave civilida, leve civi lida, The visibility, El paravrisas, el parabrisas, el paravrisas.
The wiper, postponer, postponer, postponeer to postpone, Confia gonfia, confia trust, La presentaci, la presentacion, la presentacion, the presentation, tell.
Publico, el publico, el plico, The audience, La s lave Conferencias, la s lave conferencias, la s lave conferencias, The meeting room.
Elec cito, elecxito, eleke cito, the success. We hope you've enjoyed this episode of fluent Fiction Spanish. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no adds, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot org Premium Spanish.
Thanks for listening, and
Now a final word from our sponsors