Fluid fluent Dorg.
Welcome to Fluent Fiction Mandarin Chinese, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode will present a short story in both English and Mandarin Chinese with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Discoverling's journey to blend tradition with personal expression amidst the tranquil courtyards of the Forbidden City during the ching Ming Festival.
Right after this commercial break.
At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantee lease you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become a plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Loun Joshua Ko Jungguo sain Zinsoudinsha chuanfhon Sin Sintriko Talaisunda yokome yenjogoula, the shubaslu Juan zeljos ten zintiesh mis like and fandling her tied upon your way jun My putin Jazulishi yuzio, the gun did Lini ji Jida singing Santu sand Tatada ting fach trun t jaa suches so ye liu Shi bindu Jesisisu Ulysisi Shuliga Ilusha, tasil dudie Ja si for yng and Jao truant Functionaliziba who shi senja y joung Shoa da fund ship where shiglo Gwendayan songshi
yo moda Huai Yugu li ling Tada Ti da ling semi Upi and her aunting the team yet yei nikrizan ali jad tata Hua yalling Sili shall we found song Tasilji didn't talk Tama jungle Idia, let you cho sanday Anting yans Home Taan singsing tru Lija shall see you now to do the diff Nini link in Sadel book can jajo ing Je silly Julian pinting Salad Tabishan yan Zin mean Sande turns into Santa Sinsha Susu So from a door linty the Mutinga Sugata Trenton sh Lindy go
to your way like the tell la Atasia Jada Giflin si Jun City bofen y Shi linking ting tooch dun by how the Juti and her Sangho Zendandi shurly the t tai Yangho singing Jansa Nli can shown Incision two twin light a ning way gents Ipang momoji Chu Santai singer Kayla Yoshi is in the buiwey yan Than tait upon yo Yojishan kurd Lizi Hango sing Kadani jansor Lin tadition shore such a holy yan Wushi lutan Ko Lindi jung Yuhu pin La tay Shi da Chuan Hong pudinhi
Juna said Shi Jun Sinda Sensu Taki Daijazu sind, the Jufutsu Shanweilai tong Shi Yzaje Tahlu shan Ja Dasiti Sushi Yang gwan Hu shu Wai Fung ting Fu Linguei Suja sindjung Chu malawait Ye ta Tanjaway, the show ya Ya Huanbuli kating Ye Jung Jazu Gula Huan chung Tu Yuli ju Gushi, the Dea shu yo Ui Sho man lung Shi taija II, the wind Do Taryan su Jameishunin Shuntie.
Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed.
Long Jao shu hua Kai, the Shiha yag Guan Sa Sa jin Chung, the jinso Wu ding Shah.
When the dragon claw trees bloom, some light cast its glow on the golden rooftops of the forbidden city.
Churn Fu ting ting ChRI Ku da Lai Suna.
The spring breeze gently blows, bringing a touch of warmth.
Yo Kume Yenjigula, the Shiba Sao lu Huang huanzo do Ziaolujau Tien.
Tourists stroll slowly along the ancient stone paths, exchanging stories of their own experiences.
Tintye shi jing miing Ti naisu Yen found the Lingada pon your way, jung my Busi Ujazuli shi yo jio de gun Tie.
Today is ching Ming Festival, and Ling, along with her friend Wai, is stepping into this historic palace.
Li Jijida ji min ti Shiziniensu sen.
Ling has always known that ching Ming Festival is a day to commemorate ancestors.
Tade dad ying fish haunjun xiji chuent to.
Her family places great importance on this tradition jah.
Segisu ye liu shi lin du Jesisi su Yu Lisi su shu Liga.
However, as the years have passed, Ling has felt somewhat distanced from these customs.
Ylusha Tasili tuzie ja shifu Yena and jao chuantung Fu Silai Jipa Hushi sun Jao Yi jung Shui da fun.
Sh Along the way, she wrestles with the decision of whether to strictly follow traditional rituals or to find her own way of expression.
Wai Shigolu guender Ye t sun shi yun yo Mo the huay Yu.
Kuli ling Wei is an optimistic person, always encouraging Ling with his humorous words.
Tada tji da ying temia yui pie an sind ting ye yishi ni kri zen nli jao DAOs.
He jokes Ling, there's a very quiet courtyard ahead. Maybe you can find your own rhythm there.
Tado hi ya nin sil chaoifon soo paseoji d'entho.
His words help to ease Ling's mind a little, and she nods with a smile.
Tama juan guiza la da yi chou sendre an single YenS.
They turn a corner and arrive at a relatively quiet courtyard.
Jun tansin zin chulja Chao Lisi Senna ti doi.
The red walls stand silently, with less hustle and bustle and a bit more tranquility.
Ning Tin sa Teo bokanja joy Li Zinchi sili jiuji and pinzin sa La.
Ling pauses, taking in the scenery around her, and gradually her heart becomes calm.
Papi Sha yen jing Mien sancheznzin zu singa susu su fo.
She closes her eyes imagining the figures of her ancestors, her thoughts drifting with the wind.
Linsi the Muzinga Sugata chenton Shu Lindigu to Yui Lae de.
Tell La Ling remembers her mother telling her that tradition is a bridge connecting the past and the future.
A tasio Jiao da jiufuli junsizi the yepuf.
She needs to find her part in this connection.
Yesh lin ting ting chu chu jun bej the jihu ziendand surely Lasi de Zitai yang Hu Sinjingjenza Nali Gansho Nisi shin chu Cha laid Annin.
So Ling gently takes out the prepared paper, money and incense, setting up her simple altar, then stands there quietly feeling the piece from deep within her heart.
Wei jen zay y Puan mo mojichi.
Wai stands beside her, offering silent support.
Syntai sing Khai La yoshi Ye send puy Yen Dantado pung yo yoji shin khud Li Si.
Although he is cheerful and sometimes seems indifferent, he deeply understands his friend.
Hangu Sing Khandan ni Jian sur Ling Tati shin Shu.
I'm glad to see you do this, Ling, he says softly.
Serjisu ho yili yen Wu shu U yen ko linji jun yuehu phin La.
As the last wisp of smoke rises into the sky, Ling feels a sense of peace.
Tai shi da chuang tong pujin shi Juna gun shi jun Ni sind sen Su.
She realizes that tradition is not just an external obligation, but an inner choice.
Takridaiji Zu Senda ju Fu sou seni lay tong shi Ye Nunzaji Tao lu shan Chao Dao Sizi.
She can carry the blessings of her ancestors into the future and at the same time find herself on this journey.
Sushi Yagua hu shi weifun sing Fu ling Wei shoja sin jung chu Ma Lawisi.
The sun is gentle now and the breeze is light as Ling smiles, her heart filled with comfort.
Tatien juwe this show ya ya Huambuli katin ye jung lu Ja zu Gula Huan chang la tri y li Ju.
She takes Way's hand and they slowly leave the courtyard, blending into the spring rhythm of the ancient imperial city.
Gushi didie shu yo u Yi Sho man lun de sh taija I, the wundu Jamai shunning the Shinti.
The end of the story is like a hazy little poem, carrying the warmth of love, quietly nurturing every moment of life.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Mandarin Chinese, then in English.
Wak Ha, whak ha, wak ha, bloom, udin, uping utin, rooftops, zijin, chang zijin, chang zijin, chang.
Forbidden city, chunful, chun full, chunful, breeze, susiazus zusia, ancestors, tentle, trentle, trent hole, tradition, fund ship fund ship fund ship rituals Yo more yo more Yo more humorous, King yea King, Yeah, King Yeah, courtyard Nan thing ning sing nan thing, tranquility see Thai see Thai, see Thai altar San hu shan hu shan Hua incense, sya obligation, lie lie lie with huang Chan huang Cha huang Chan imperial Hien now shin no shien now, Hustle and bustle, Minsha meansha, minsha gestures.
Sushu Shu, Sushu, Saul Sushu.
Sifu, drift yu Li yu li yu li rhythm.
Lidia, lids yer, lid ye.
Comprehend Kaila kai la, kaila, cheerful, buoy wee yah boo yuewey yea buoy wee yah indifferent, jezo gunde, jezu gunde, jezu gunde, tapestry.
Manglo, munlo, munlo.
Hayes sEH sehe suhu nourishing, wait yea waits ye, wait yea solace, jumbet, jumbe, jumbet, prepared, jah jau, jao claw, jiaoliu, jiaolo, jiaolio, exchange, Shinja shinjaa shinja seeking.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Mandarin Chinese. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a premium subscriber Today you'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Mandarin Chinese. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.