Fluid Fluent RG.
Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, we'll present a short story in both English and Dutch with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, will journey with San as she discovers the magic of personalized giving, turning a winter memory into the perfect heartfelt Christmas gift.
Right after this commercial break.
At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org, you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today. When you do, you become a champion for global language learning and enjoy an ad free experience. So please join us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
So the Twinklin the kerslam est de mark mark denhervarmin mar ervos went kerst misnather snell and Sona hot Nor states n Kado for her boer broum de Lucht was a scout and h field metaur from warmaschokolade milk, Sona
ructs herself lost for her doctor and bahum lungs. The cramp jistelopo Ervas souvilt zin nd remarked the carse Volas shalls and Knopper paper cook in the forum from kerstere Elka cram Hods and Elsharma my nits laked perfect the cadaou for brom design son zuurchte Sevilde eats finder dot unique and betaken his forvos nit Alaine for brom mar Oak on March, the Faloza Marche was alted so creative and stale for son of Wilde, her latter Zin dots
oak It's Bizundra's combadenke there wells a vere lip word is rahlautv Sratz the overed a scrapped had brought Haruna, the winters from Minjurg Tunzi and brahm Urulam of days, banshratste and Hriimlach for shrayn or parsist plot Seling played Sonastan in a crampy It's father Rob Prater, snail Baller met minni a Tudor pi Ern and ide come in her op Suza and snail ball personalizir by the cram cause Sona and alejand snail ball met in simple Lassakupo
condict here and photo e latzet for the hopeful and the for copper, the for copper, knicked and packed and folder yeah dot com happy and photo bay her Luker hat son of photos or her telephone, the coast built van her and brom Obronomo open winters dark Needfair from the self, the ace Bahn, the velder for copper and the slaughing fool. The Sona dots its bizunder Zhatravond and half our.
Latter hat Sona Harkada. The snail ball was Pratt binnen inn swaved the snail flocker, rounding photo and Herinering Havanner Ichlas ob kerstortend over hundred, the Sona, the snail bowl ambrom he yielded still for Zick and Cake, neither drying the snail flocker. Then o fildes Ighlansam, met Emosis, Donkeye, Sona did is perfect, the bronze chis March, stonned Abbey
and Scrimlach. The braid did is Hevelder, Sonazo creative and persona Sonna fooled the Enwarmer route in her heart hadwas reluked so hot, it's remarked dot so well brun As march ragt ain't let per shape, Saidttancado, need Rode of der Wolf. The design had mouse ravon out at Hardcombe, met Daisy, Niwa, Zelf Trauer, Cake, son Rand, Suzarch, the ace Bam, the Grampius and her lucre family and friend had fooled the osen perfect cerse Caddou, Sir grim Lach, debraid and strawl the from binning out.
Let's take another listen. Listen closely to any part you may have missed.
Son A stoled of the wrong from the ace.
Bah Shanna stood on the edge of the ice rink.
The twinkle and the caers slumpy tee, the marked cramp, his own zound marked and her warm from bin.
The twinkling Christmas lights lining the market stalls made her feel warm inside ma r.
Vos we nerite umfhood out.
Citte trinite, but there was little time to enjoy the view.
Kierst me snada de snell and somnahot nor states hank ad for her bourbrum.
Christmas was approaching quickly, and Shana still didn't have a gift for her brother.
Brahm de luchtos a scout and huefield metrur fonvar machaur gola deemilk.
The air was icy cold and filled with the scent of hot chocolate.
Son ma ructus ifself los fonard'rte m beauhm lngste cramp pistolobe.
Shanna pulled herself away from her thoughts and began to walk past the stalls.
Er vos su ViLTE zinn n t remac de carce volus, shells and peper cook in the form from kerste.
There was so much to see, handmade candles, woolen scarves, and crispy gingerbread in the shape of Christmas stars.
El Ca cram Hossein el kscharm my nit leaked perfect Cado for blom de Sayn.
Each stall had its own charm, but nothing seemed to be the perfect gift for Brahm.
Son masurt.
Shun aside Seville dee eats find dot unique and betaken is floss. She wanted to find something that was unique and meaningful.
Nit A layin for Broum mar ok O Marchitte foros.
Not just for Brhm, but also to surprise Marcia.
Marchivos Altay so creative and stealeful.
Marchia was always so creative and stylish.
So Neville the haar lat Zin do's ok It's bizumdar.
Skombedeng Shaanna wanted to show her that she could think of something special too.
Devel severed lip whor is it halautvansratzed the ovulet a swapt.
As she continued to walk, she heard the sound of skates scraping over the ice.
Had bratartruchnar de vinters from uneurch Tunzi and bram Uru lam ob de Sebin shratst.
It brought her back to the winters of their youth, when she and Brahms skated for hours on this rink.
And him lach for Shayne o parthasicht.
A smile appeared on her face.
Plotzeiling blave Sonustan.
Suddenly, Shanna stopped in Crampi.
It's fer de rope snail bowler met minni a tudor pizern.
In a stall a little further ahead, she saw beautiful snow globes with miniature villages inside.
Then ide come in her hope.
An idea came to her, sizou and snaeble person nalis. She would personalize a snow globe.
Be de cramco somma and elham de snailbul met a simple lass cupol.
At the stall, Shanna chose an elegant snow globe with a simple glass dome. Convi kir infoto e latzete, Can I have a photo placed in here?
Fool sir, hopeful and the for Cooper.
She asked the vendor hopefully the fcoper cneikte and.
Buckt enfold her.
The vendor nodded and picked up a brochure yea dot come yes, you can help ye infoto bey, do you have a photo with you?
Rulukuhot Son of photos Oparte lefone.
Luckily, Shanna had photos on her phone.
Soko sum built from her embram opronomo openvintersdar neat fair from the zelf the ace Bahan.
She chose an image of her and Brahm taken on a wintry day not far from the same ice rink.
Te velde fcopper and the slaughing fool de somma dot sy it bi zundersatrafund.
While the vendor got to work, Shanna felt that she had found something special.
Ben half our latter hat son a harkadou.
Half an hour later, Shanna had her gift.
This snail bowl fa sprate.
The snow globe was beautiful.
Bin an inn slave to the snail floko rontunfoto and hernering trufolos.
Inside snowflakes floated around their photo, a memory captured.
In glass obgerstortnd over hunder the sun the snail ble Ambram.
On Christmas morning, Shauna handed the snow globe to Brahm.
Hey yielded still for zig and cake, neither dry in the snail floke.
He held it quietly in front of him and watched the swirling snowflakes. Zen O fields i lung sam met emozis, his eyes gradually filled with emotion. Donkie Son, thank you, Shauna.
Diet is perfect. Se Bram Sarchis, this is perfect, Brahm said softly. Marchistont Erbay and Serim lach Tebraid.
Marches stood by and smiled broadly. Diet is heveld Son, this is amazing, Shaanna.
Zo creative and personuk.
So creative and personal.
Sonna fooled the en warmer root in her heart.
Shauna felt a warm glow in her heart.
Het Vos reluct.
She had succeeded.
Sahat, it remarked, dot so well blum all smart charact.
She had made something that touched both Brahm and Marsha.
Ang let Phebe Sadultan Kado Nitrat of der Wolf to design had mouse Reuvau out at heart comb.
She finally understood that a gift didn't need to be big or expensive, It just had to come from the heart.
Mid Days in Niwa Zelfertrau cake son Hond.
With this new confidence, Shauna looked around.
Suzore, the Aesbam, the lampius and our look for family and friend.
She saw the ice rink, the stalls and her happy family and friends.
Had fooled the awesome perfect cerscado.
It felt like a perfect Christmas gift.
Slim lerch tobrate and strawl the frombidden out.
She smiled broadly and beamed from within. Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.
Blunt, blunt, blunt, edge, twink linde, twink linda, twinker lind twinkling, Grampius, crampius, crampius, yes, stalls, natherntheren nader, to approach a scout, A scout, a scout, I see where whore whore, sense, reduct reduartint thoughts, hand remaked, hon, remaked, hon t remaked, handmade paper, cook paper, cook paper, cook gingerbread, unique, unique, unique, unique,
betaken his full, betaken, his full, betaken, his full, meaningful, creative, creative, creative, creative, scrats, shratsen, shts, skates, scrappen, scrappen, scrappen, scraping, ucht ut ucht, youth, slimlach, slimlach, flimlach, smile, snail bowler, snail, boller, snail, boler, snow globes miniature, miniature, Minia Tour miniature Dorpius, Dorpius, do'rpius villages. A lehanse, a lehanter, a lehante.
Elegant for Cober, for Cober, for Cober, vendor folder folder folder brochure, ruvoa ruvana captured, A motzi, a motzi, a motzy emotion, the.
Lie in the the lie in the de lie in the bit brate brate broadly, reluct reluctcht succeeded, zilftrau, zilftrauen zil fortrau, confidence straude, straude straud beamed.
We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch. Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals, but we can't do it alone. Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing. Please consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads, custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium Dutch. Thanks for listening, and now a final word from our sponsors.