Tools for Translating Records – An Interview with Rick Crume
In this episode of Best Websites, Rick Crume highlights some translation tools for making sense of foreign-language records.

In this episode of Best Websites, Rick Crume highlights some translation tools for making sense of foreign-language records.
In this episode of the Family Tree Magazine podcast, Lisa talks with Rhonda Lauritzen about to approach sensitive topics when interviewing relatives.
In this episode of Best Websites, Lisa Louise Cooke offers tips for using Google Earth for genealogy.
In this episode of the Family Tree Magazine podcast, Judy Russell tells us what genealogists can expect to find in divorce records.
In this episode of Best Websites, Diahan Southard walks through some of the most recent updates to AncestryDNA and MyHeritage DNA.
Listen for expert advice on overcoming common obstacles in learning about the women in your family tree.
In this episode, Dr. Brendan Scott, manager of RootsIreland, discusses the importance of the RootsIreland.ie website for Irish family history research.
Sunny Morton takes a look at three popular genealogy websites (Ancestry.com, FamilySearch.org and MyHeritage) and compares them and their features.
Sunny Jane Morton introduces us to WorldCat, a site that allows users to search libraries across the country in just a couple of clicks.
In this episode of the Family Tree Magazine podcast, photo expert Maureen Taylor offers tips for preserving cherished family photos for years to come.
The Newberry Library’s Atlas of Historical County Boundaries is a free website that helps you identify changing county boundaries throughout history. Listen, and learn how to use this interactive site as well as how to download files for later use.
In this episode of the Family Tree Magazine podcast, Editor-in-Chief Andrew Koch reflects on 25 years of Family Tree Magazine and discusses what the future holds.
In this episode, Lisa Louise Cooke’s guest is Stephen Morse, the founder of the One-Step Webpages website. Since 2001 genealogists have been using the site’s innovative tools to more effectively find immigration records, census records and vital records. Morse shares some tips on how you too can use these tools.
In this episode of the Family Tree Magazine monthly podcast, YouTuber Lisa Lisson explains what makes a person a cousin and offers tips for determining cousinhood.
Staff historian for the American Battle Monuments Commission shares tips for successfully searching online for information about burials overseas and suggestions for how genealogists can fully utilize ABMC's resources.
In this episode, author Laura Hedgecock explains how to write about places as you tell stories about your ancestors. Also, an interview with Jenny Ashcraft of Newspapers.com.
Lisa Louise Cooke speaks with Katherine Borges of the International Society of Genetic Genealogy (ISOGG) about using DNA test results to inform your genealogical research.
In this episode, Robbie Gorr introduces us to the fascinating world of death heirlooms, explaining what they are and what we can learn from them.
In this episode of Best Websites, Lisa Louise Cooke chats with Randy Seaver of Genea-Musings, a long-running genealogy blog packed with genealogy tips, stories and even a little bit of humor.
In this episode of the Family Tree Magazine Podcast, Lindsey Harner offers tips for navigating census records before 1850.
In this episode of Best Websites, Lisa Louise Cooke talks with Brooke Schreier Ganz from Reclaim the Records, a group that aims to make genealogical records more accessible to researchers.
Author Rhonda Lauritzen offers tips for writing your ancestors in an engaging, unique way.
Lisa Louise Cooke chats with David Fryxell about some of the highlights from Family Tree Magazine's 2024 list of 101 Best Websites.
In this episode, Sunny Morton shares some tips for finding the best tour companies, libraries and more for your next genealogy trip.
In this episode, genealogist and writer Rick Crume highlights some of the best Google tools for genealogists to use.
In this episode, Steve Little of the National Genealogical Society talks about new tools like ChatGPT and how to use them for genealogy research.
In this episode of Best Websites, Family Tree Magazine editor Andrew Koch walks us through FamilySearch’s full-text library.
In this episode, Lindsay Fulton from American Ancestors speaks with us about the 10 Million Names Project, its purpose and how you can get involved.
DNA Expert Kitty Munson Cooper offer tips for using GEDmatch to better understand your DNA test results.
In this episode, Rachel Christian interviews Professional Organizer Lahni Carney about handling research and inherited items.